Fréttablaðið - 29.09.2016, Qupperneq 16

Tap var á rekstri félagsins Bioeffect
ehf. um 11 milljónir króna árið 2015.
Viðsnúningur var hjá félaginu en árið
áður nam hagnaður félagsins 3,1 millj­
ón króna.
Bioeffect framleiðir og selur snyrti­
vörur og innihaldsefni fyrir snyrti­
vörur. Auk þess rannsakar félagið inni­
haldsefni fyrir snyrtivörur og þróar
afurðir úr þeim, að því er kemur fram
í ársreikningi félagsins. Vörur Bioeffect
eru seldar í yfir þúsund verslunum
í yfir þrjátíu löndum. Eins og Mark­
aðurinn greindi frá á dögunum voru
vörur félagsins nýlega teknar til sölu í
Harrods á Englandi.
Heildarvelta félagsins árið 2015
nam 713 milljónum króna, samanbor­
ið við 573 milljónir króna árið 2014,
og jókst því um 24,5 prósent milli ára.
Eigið fé í árslok 2015 nam 44,4 millj­
ónum króna, og dróst saman milli ára.
Eignir í árslok námu 339 milljónum
króna, samanborið við 289 milljónir
króna í árslok 2015.
Bioeffect er í eigu ORF líftækni hf.
– sg
Bioeffect tapaði
11 milljónum
Viðskipti
Misvísandi frásagnir hafa verið í
fjölmiðlum á undanförnum dögum
vegna mögulegrar björgunaráætl­
unar þýskra stjórnvalda um þýska
bankarisann Deutsche Bank, en
bankinn stendur nú frammi fyrir því
að greiða allt að 14 milljarða dollara,
1.600 milljarða íslenskra króna, sekt
til bandarískra stjórnvalda. Sektin
jafngildir nærri því markaðsvirði
bankans, sem nam 18 milljörðum
dollara, 2.000 milljörðum króna, í
byrjun viku.
Gengi hlutabréfa í bankanum hafa
lækkað um 51,5 prósent það sem af
er ári. Lækkunin hófst í byrjun árs
sökum þess að fjárfestar óttuðust eig­
infjárstöðu bankans og að hann væri
of tengdur orkugeiranum. Á síðustu
þremur dögum hefur gengi hluta­
bréfa í bankanum hins vegar lækkað
um fjögur prósent, meðal annars
vegna þess að bandarísk stjórnvöld
tilkynntu um sekt á hendur bankan­
um að fjárhæð 1.600 milljarðar króna
vegna ásakana bandarískra stjórn­
valda um að bankinn hafi selt undir­
málslán sem öruggari lán en þeir vissu
að þau væru fyrir um áratug.
Í gær var tilkynnt um það að
Deutsche hefði selt breska trygg­
ingafélagið Abbey Life til Phoenix
Group Holdings. Söluverðið er 1,22
milljarðar dollara, jafnvirði 140 millj­
arða íslenskra króna. Þetta ýtti undir
hækkun hlutabréfa í Deutsche.
Forsvarsmenn Deutsche Bank
hafa á síðustu dögum lýst því yfir að
þeir hafi engar áætlanir um að greiða
heildarsektina, en sögulega eru dæmi
um að bankar, til að mynda Goldman
Sachs, hafi getað samið um lægri fjár­
hæðir.
Í gærmorgun sagði framkvæmda­
stjóri bankans, John Cryan, í samtali
við þýska blaðið Bild að ekki væri þörf
á fjárhagsaðstoð frá stjórnvöldum.
Þvert á þessa yfirlýsingu greindi Die
Ziet frá því að þýska ríkis stjórnin og
fjármálayfirvöld væru að setja saman
björgunaráætlun fyrir bankann. Reu­
ters greindi svo frá því að þetta væri
ekki rétt.
Die Zeit mun fjalla um björgunar­
áætlunina á morgun en hún felur
meðal annars í sér að hlutar bankans
yrðu seldir til annarra fjármálastofn­
ana ef hann gæti ekki greitt sektina á
hagkvæmu verði. Í versta falli myndi
hins vegar ríkið eignast allt að 25 pró­
senta hlut í bankanum. Þetta myndi
auðvelda sameiningu við Commerz­
bank, sem er að 15 prósenta hluta í
eigu ríkisins.
Forbes greinir frá því að Deutsche
Bank hafi í raun aldrei jafnað sig
af efnahagskreppunni árið 2008,
bankinn standi ennþá veikum fótum,
sé undirfjármagnaður og standi enn
frammi fyrir alls kyns sektum. Í raun
hafi hlutabréfaverðið verið á niður­
leið frá árinu 2009, en aldrei fallið
jafn hratt og í ár.
Deutsche átti í upphafi von á 2,4
milljarða sekt. Forbes greinir frá því
að í ljósi þess verði lokafjárhæðin
sem bankinn greiði í sekt á milli 2,4
og 14 milljarða dollara.
saeunn@frettabladid.is
Deutsche Bank á barmi falls
Þýski bankarisinn Deutsche Bank stendur frammi fyrir himinhárri sekt bandarískra stjórnvalda sem nemur
næstum því markaðsvirði bankans. Tvennum sögum fer af því hvort þýsk yfirvöld muni bjarga honum.
John Cryan, framkvæmdastjóri Deutsche, sagði í gær að ekki væri þörf á fjár-
hagsaðstoð frá stjórnvöldum. Fréttablaðið/Getty
Kristinn D. Grétarsson er forstjóri OrF
líftækni. Fréttablaðið/Daníel
1.600
milljörðum króna nemur
sekt bandarískra yfirvalda.
51,5%
lækkun hefur orðið á hluta-
bréfum í Deutsche Bank það
sem af er ári.
- með þér alla leið -
569 7000 Lágmúla 4 www.miklaborg.is
Nánari upplýsingar veita:
Glæsilegar 99,8 - 195f fm útsýnisíbúðir
Aukin lofthæð í öllum íbúðum
Sér bílastæði í upphituðu bílahúsi
Sérlega vandaðar innréttingar og tæki
Húsin einangruð að utan og klædd með álklæðningu
Allar íbúðir í Garðatorgi 4 eru seldar 3 íbúðir eftir í 2a
Jórunn Skúladóttir
lögg. fasteignasali
Sími: 845 8958
jorunn@miklaborg.is
Jason Ólafsson
aðstm.fasteignasala
Sími: 775 1515
jason@miklaborg.is
Garðatorg
2a og 2b
OPIÐ HÚS
Sýningaríbúð í 2a, íbúð 604
fimmtudaginn 29.sept. kl.17:00-18:00
Byggingaraðili á Garðatorgi er ÞG Verk ehf. sem
ábyrgist traust, gæði og áreiðanleika í viðskiptum
2 9 . s e p t e m b e r 2 0 1 6 F I m m t U D A G U r16 F r é t t I r ∙ F r é t t A b L A ð I ð
2
9
-0
9
-2
0
1
6

0
4
:4
2
F
B
0
6
4
s
_
P
0
6
4
K
.p
1
.p
d
f
F
B
0
6
4
s
_
P
0
4
9
K
.p
1
.p
d
f
F
B
0
6
4
s
_
P
0
0
1
K
_
N
Ý.
p
1
.p
d
f
F
B
0
6
4
s
_
P
0
1
6
K
.p
1
.p
d
f
A
u
to
m
a
ti
o
n
P
la
te
r
e
m
a
k
e
:
1
A
B
A
-4
F
3
4
1
A
B
A
-4
D
F
8
1
A
B
A
-4
C
B
C
1
A
B
A
-4
B
8
0
2
7
5
X
4
0
0
.0
0
1
1
A

F
B
0
6
4
s
_
2
8
_
9
_
2
0
1
6
C
M
Y
K