Víkurfréttir - 19.12.1991, Qupperneq 54
Jólablað
\4kuifréttir
Desember 1991
VERÐLAUNAGRIPURINN
Við verðluunasteininn sem kom er garðurinn fékk verðlaunin 1977,
þ.e. í annaö skiptið.
EITTHVAÐ
SEM
BÝRÍ
FÓLKI
- framhald
GARÐKANNAN
með puttunum".
-Ef við lítum nú út fyrir garð-
inn. Hvað tinnst ykkur um þró-
un garðræktar almennt í bæn-
um?
Alveg gullfallegt hjá þeim
Aslaug: „Þróunin í nýju hverf-
unum er mjög góð og víða mjög
fallegir garðar. En það sem lýtur
að bænum, mættu gera mikið bet-
ur. Sjáum t.d. Strandgötuna í
Hafnarfirði. Það er gömul gata al-
veg eins og Hafnargatan okkar. en
það er mikill munur á þessum
tveimur götum. Strandgatan þeirra
er líka við sjóinn, samt er alveg
gullfallegt hjá þeim.
Það vill enginn aðkomumaður
samþykkja annað en að Keflavík
sé alveg hræðilega Ijót, en við
verðum að viðurkenna að það er
óskaplega ljótt að koma inn í bæ-
inn. Það er leiðinlegt að allir segja
þetta um bæinn okkar, en þetta má
laga“.
Trausti: „Það fyrsta sem þú
sérð af bæjarfélagi, situr í þér. Ef
innkeyrsla í bæjarfélagið er falleg
eða hlýleg, þá færðu allt aðra mynd
af bænum. Eg hélt að með nýju
innkeyrslunni um Aðalgötuna ætti
að gera meira, og kannski á að gera
það seinna meir. En það munar af-
skaplega miklu ef innkeyrslan í
bæinn sé snyrtileg og fín.
Ef við hins vegar tölum um
garðana hér og hvernig þeir hafa
breyst með árunum. Þá var hægt að
telja garðana á fingrum annaiTar
handar sem voru fallegir hér, þegar
við vorum að byrja, þessir garðar
höfðu mikil áhrif á mann”.
Ein og ein planta
„Þetta voru trjágarðurinn hjá
Ingimundi heitnum, hjá Magnúsi
bakara í eldri hluta Smáratúnsins,
Sigrúnu og Guðjóni og Jóni og
Helgu á Vesturbrautinni og hjá
Snorrason uppi á Vatnsnesvegi.'
Þetta fólk var alltaf tilbúið til að
gefa manni afleggjara, enda engu
lient þegar stungið var upp eða
snyrt“.
Aslaug: „Það er ekki hægt að
líkja því við þegar maður var að
byrja og keypti sér eina og eina
plöntu eftir sem hvað maður hafði
efni á. Nú eru jafnvel garðyrkju-
fræðingar sem reikna það út hvar
þetta eða hitt á að vera. Þetta er því
tvennt ólíkt. Þeir garðar í dag sem
búið er að teikna og gera flotta
verða sjálfsagt alltaf öðruvísi, en
það er alltaf smekksatriði hvað
manni finnst fallegt. Mér finnst
það alltaf skemmtilegra ef það er
ekki allt sett niður í einu, heldur
alltaf verið að breyta og hagræða,
eftir efnum og ástæðum".
Trausti: „Ég man eftir því að
fyrst er við keyptum blóm áttum
við ekki einu sinni bíl, heldur fór
maður með rútunni inn í Reykjavík
og hjá eldri manni í Garðshomi
keypti maður nokkrar plöntur og
kom með þær með rútunni heim í
kassa“.
-Einhver heilræði að lokum?
Trausti: „Ekki nema að byrja
smátt, því við þekkjum fólk sem
byrjaði stórt. og áttaði sig ekki á að
það þarf mikla vinnu til að halda
þessu við. Því er betra að byrja
smátt og sjá hvort áhuginn er fyrir
hendi. Ef hann er fyrir hendi er al-
veg sjálfsagt að fara af fullu afli.
annars verður garðurinn kvöð á
fólki og verður aldrei fallegur,"
sögðu þau hjón Aslaug og Trausti
sem unnið hafa til fegurðarverð-
launa fyrir garðinn sinn að Smára-
túni 40 í Keflavík þrívegis: 1961,
1977 og 1991.
Viðtal:
Emil Páll
Myndir:
Emil Páll
og fleiri
Gamlar hjólbörur, sláttuvélin scm hætt er að nota og eins garðkann-
an, allt þetta er nú notaö sem blómapottar.
Sendum viðskiptavintim
okkar og öðrum
Suðurnesjamönnum
bestu jóla-
og nýársóskir.
Þökkum viðskiptin.
H. MAGNÚSSON
Suðurgarði 12 - 230 Keflavík
V: 14060 SÍMI H: 13060
Bílasími 985-23860
sendir félagsmönnum sínum
og öðrum Suðurnesjabúum
bestu óskir um gleðileg jól,
gott ogfarsœlt komandi ár,
og þakkar samstarfið á
árinu sem er að líða.
4 k
* r
Sendum starfsmönnum
okkar, svo og öllum
Suðurnesjamönnum
bestu óskir um
GLEÐILEG JÓL,
GOTT OG FARSÆLT
KOMANDIÁR.
Þökkum samstarfið
á árinu sem er að líða.
Islenskir
Aðalverktakar