Hjúkrun: tímarit Hjúkrunarfélags Íslands - 01.11.1980, Blaðsíða 14

þess að meiri fræðslu sé þörf í
hjúkrunarfræðum. Þriðja mark-
miðið var að finna vankanta á þeim
eyðublöðum sem nú eru í notkun.
Athugunin opinberaði ýmsa galla
betur en við höfðum gert okkur
grein fyrir.
I lokin viljum við benda á að hjúkr-
unarferli þarfnast stöðugrar athygli
og umhyggju, líkt og góður garður.
HEIMILDIR
Crow. J.: The Nursinn Process — 1.
Theoretical hackground. Nursing Times.
16th June 1977.
Fuerst, E.V.. Wolff, L.. Weitzel. M.M.:
Fimdarnenlals of Nursing (fifth edition).
J.B. Lippincott Company. Philadelphia
1974.
Harris. R.J.: Faciliiating change lo ihe
Problemoriented Medical record svslem.
Journal of Nursing Administration.
August 1978.
Jones. C.: The Ntirsing Process — Indi-
vidualized Care. Nursing Mirror. October
13th 1977.
Luker. K.A.: Teaching ihe Nursing Process.
A Framework for ihe Nursing Process.
Problem-Oriented Recordings. Nursing
Times. August 30th. 1979.
Mitchell. P.H.: Concepts Basic lo Nursing
(second edition). McGraw-Hill Book
Companv. A Blakiston Publication. 1977.
Selvaggi. Eriksen. Keon. Mackinnon:
Implemenling a Qualilv Assurance Pro-
gram in Nursing. Journal of Nursing
Administration. September 1976.
Stevens. B.J.: Wliv Won'i Nurses Write
Nursing Care Plans. Journal of Nursing
Administration. November-December
1972.
Treece, E.W.. Treece, J.W.: Elemenis of
Research in Nursing (Second Edition).
The Mosby Company, St. Louis 1977.
The Processof Nursing. Nursing Mirror. July
Ist. 1976.
12 HJÚKRUN 3-'4/bo - 56. árgangur
Niðurstöður
umræðuhópa
Spurningarnar sem lagðar voru til
grundvallar umræðunum voru:
/. Hvaða gildi hefur hjúkrunarferiið
fyrir:
a) sjúklinginn
b) hjúkrunarfræðinginn
c) þjóðfélagið
a) sjúklinginn
Almenn notkun hjúkrunarferlisins
innan heilsuverndar og sjúkrahúsa
getur leitt til bættrar hjúkrunar-
þjónustu á margan hátt. Fyrst má
nefna að samband hjúkrunarfræð-
ings og sjúklings verður nánara,
hjúkrunin verður meira sniðin eftir
þörfum hvers einstaklings og því
persónulegri.
Þar sem þessi starfsháttur er not-
aður fær hjúkrunarfræðingurinn
upplýsingar frá fyrstu hendi. þ.e.
sjúklingnum og/eða aðstandend-
um. Um leið og þar myndast sam-
band við sjúklinginn. skapar það
möguleika á að sjúklingurinn verði
virkari í meðferðinni, dregur úr
hættunni á ofhjálp og stuðlar að
sjálfshjálp hans. Virkni hans kemur
m.a. fram í því að hann er jafn rétt-
hár sem tillögugjafi og ákvörðunar-
aðili um eigin meðferð og aðilar
heilbrigðisþjónustunnar.
Betri upplýsingar og betri tengsl
sjúklings/skjólstæðings og hjúkrun-
arfræðings leiða til betri upplýsinga
til sjúklingsins. Fræðslu til sjúklinga
ber að gera að almennri skyldu.
Þessi starfsháttur ætti því að leiða til
markvissari og betri hjúkrunar, er
veiti skjólstæðingnum meira öryggi,
og stuðlar að betri árangri með-
ferðar og skjótari bata, þar sem
endurmat á sér stöðugt stað. Betri
meðferð gæti því leitt til færri legu-
daga á sjúkrahúsi.
Aukin fræðsla í heilbrigðismálum
leiðir til viðhalds heilbrigðis.
b) hjúkrunarfrceðinginn
Notkun hjúkrunarferlisins eykur
yfirsýn hjúkrunarfræðingsins yfir
hjúkrunarþjónustuna við hvern
einstakling og auðveldar honum
þar með starfið. Það knýr hjúkrun-
arfræðinginn til að hugsa og vinna
markvisst og hvetur hann því til
sjálfstæðrar hugsunar og mats á
hvaða þjónustu er þörf og hvernig á
að veita hana. Það knýr hjúkrunar-
fræðinginn til að rökstyðja eigin
ályktanir og ákvarðanir. Leggur
þetta meiri ábyrgð á herðar honum
og samábyrgð við aðrar stéttir heil-
brigðisþjónustunnar.
Þar sem þessi starfsaðferð er meira
krefjandi fyrir hjúkrunarfræðing-
inn, örvar það sjálfsmat einstakl-
ingsins og knýr hann til sjálfsgagn-
rýni og aukinnar menntunar. Þessi
vinnubrögð veita aftur á móti meiri
fyllingu í starfið. þar sem hjúkrun-
arfræðingurinn getur betur notið
hæfileika sinna og þar með ánægju
og öryggi í starfi. Er það m.a. sök-
um betri tengsla við sjúklinga. að-
standendur og samstarfsfólk.
Þessi starfsháttur eykur á sveigjan-
leika hjúkrunarfræðinga í starfi.
Hann er tæki til betri upplýsinga-
miðlunar milli starfsfólks. Það er
sérstaklega mikilvægt þar sem
mikið er af hlutavinnufólki. Mikil-
vægt er talið að þessi starfsháttur
eykur þann tíma sem hjúkrunar-
fræðingurinn er með sjúklingnum.
Einn hópurinn telur þennan starfs-
máta stuðla að vinnuhagræðingu og
spara tíma.
Engar neikvæðar hliðar komu fram
um notkun hjúkrunarferlisins. Einn
hópur tekur aðeins fram að ferlið sé
bæði jákvætt og neikvætt, og annar
að það geti virkað neikvætt, sé sam-
starfsvilji ekki fyrir hendi og ef van-
þekking ríkir í faginu.
c) þjóðfélagið
Hjúkrunarferlið er hægt að nota í
heilbrigðisþjónustunni úti í þjóð-