Dagblaðið Vísir - DV - 19.07.2019, Blaðsíða 62

62 FÓKUS 19. júlí 2019
Orðabók unga fólksins
Orðabækur hafa einfaldað líf mannsins í
fleiri þúsund ár. Hvort sem þær eru notaðar
til að þýða mikilvæga texta eða bara til að
svindla í dönskuprófi þá hljóta allir að vera
sammála um mikilvægi orðabóka. Þrátt fyr-
ir mikið framboð á orðabókum í dag, bæði
á bók og á alnetinu, þá er einn þjóðfélags-
hópur sem enginn virðist skilja. Unga fólkið.
Við á DV höfum tekið eftir þessu samfé-
lagsvandamáli sem skilningsleysi á tungu-
máli unga fólksins er og við ákváðum að
skriðtækla það af krafti. Við höfum kafað
um dýpstu kima alnetsins, leitað í hverjum
einasta krók og kima á samfélagsmiðl-
um og við teljum okkur hafa náð að leysa
vandamálið.
Hér er það, ritið sem á eftir að brúa bilið sem
ríkir í samskiptum mismunandi aldurshópa.
Eitthvað
annað
Orðasamband sem er
notað fyrir framan orð til
að undirstrika merkingu
þess.
Dæmi: Þetta er eitthvað ann-
að góð pítsa.

Eitthvað jannað
Ítrekun á orðasambandinu eitt-
hvað annað. Með því að setja
bókstafinn J fyrir framan annað
er lögð enn meiri áhersla á merk-
ingu orðsins sem kemur á eftir.
Dæmi: Ég svaf eitthvað jannað
vel í nótt.

Hundraðpé
Stytting á 100 prósent, notað
þegar eitthvað er alveg öruggt.
Dæmi: Ég er hundraðpé á því að
ég hafi náð prófinu í dag.

Geim
Kemur úr enska orðinu „game“.
Merkir að vera til í eitthvað,
nenna einhverju.
Dæmi: Ertu geim í bíó í kvöld?

Townið
Fólk talar um townið þegar það
ætlar í bæinn að djamma.
Dæmi: Við ætlum í townið um
helgina.

Borgin
Hefur sömu merkingu og townið.
Það má segja að ungt fólk skipt-
ist í tvo flokka í dag, þá sem segja
townið og þá sem segja borgin.
Dæmi: Ég ætla að kíkja í borgina
í kvöld.

Að gönna
Þýðir að skjótast, drífa sig eitt-
hvert.
Dæmi: Ég er orðinn alltof seinn,
ég þarf að gönna

Gutt
Kemur af orðinu gott, notað sem
ítrekun á að eitthvað sé mjög gott.
Uppruna orðsins má rekja til
lagsins Chuggedda eftir Aron
Can og Berg Leó.
Dæmi: Þetta er svo gutt sumar

Sjúkt
Lýsingarorð sem er notað yfir
hluti sem eru fáránlega nettir.
Getur líka verið notað yfir hluti
sem eru mjög góðir. Kemur af
orðinu Sick í ensku.
Dæmi: Nýju skórnir þínir eru
sjúkir.
Dæmi: Markið sem Birkir skor-
aði í gær var sjúkt.

Pottó
Stytting á orðinu
pottþétt.
Dæmi: Ekki hafa neinar áhyggj-
ur, þetta verður pottó allt í lagi.

Maar
Stytting á orðinu maður en í
þessu tilfelli er þetta notað meira
sem áhersla í lok setninga frekar
en sem nafnorð.
Dæmi: Réttu mér kveikjarann
maar
Máni Snær Þorláksson
mani@dv.is
Haggarinn
Annað orð yfir versl-
unina Hagkaup
Dæmi: Mig vantar
nesti, getum við farið
í haggarann?
Bjössi
Annað orð yfir bjór
Dæmi: Ég væri
ekkert á móti því
að fá mér nokkra
bjössa í kvöld.
Skh
Stytting á orðinu sko, ungt
fólk notar þetta því það
hefur ekki tíma í að segja
allt orðið
Dæmi: Mamma sagði að
ég mætti fara út skh.