Málfríður - 15.05.1988, Blaðsíða 3

Ritstjórnarrabb
Efnisyfirlit:
blsi
Viðtal við námsstjóra
í ensku............... 5
Viðtal við námsstjóra
í dönsku ............ 9
Hugleiðingar kennara um
samræmdu prófin
vorið 1987:
Erla Elín Hansdóttir ...
Guðrún Jónsdóttir.....
Ragnhildur Pálsdóttir . .
Sigurlína Magnúsdóttir .
Trausti Steinsson.....
Pórir Jónsson.........
Þriðja mál, fyrsti áfangi —
fyrir hvern — Eva Jónasson 20
Megum ekki lokast
inni menningarlega,
viðtal við Sigurlaugu
Bjarnadóttur .......... 21
Ekki á kortinu — ekkert
námskeið fyrir frönsku-
kennara................ 23
Otto Jespersen og tungu-
málakennsla á íslandi
vekja spurningar til um-
hugsunar — Auður
Hauksdóttir ........... 27
Bókmenntir í tungu-
málakennslu:
Anne Berit Mörch......
Björg Árnadóttir Juhlin
Sigrún Helgadóttir
Hallbeck.............. 31
Bréf til Málfríðar...... 35
Bækur .................. 37
Fréttir ................ 37
LögSTÍL ................ 38
Heimihstang Málfríðar er:
Pósthólf 8247
128 Reykjavík
Ágætu lesendur!
í þessu fyrra tölublaði ársins 1988 er aðallega fjallað um samræmdu prófin í
tungumálum. Hefst sú umfjöllun á viðtölum við námsstjóra í dönsku og
ensku þar sem þeir gera m.a. grein fyrir prófsamningu, yfirferð og ýmsu
fleiru sem kennara fýsir að vita. Á eftir viðtölunum fylgja hugleiðingar
fjögurra grunnskólakennara og tveggja framhaldsskólakennara um kosti,
galla og forspárgildi þessara prófa. Tekið skal fram að þessir kennarar, að
Erlu Elínu undanskilinni, festu hugleiðingar sínar á blað fljótlega eftir að
skólastarfi lauk í fyrra. Viðtölin við námsstjórana voru tekin í desember 1987
og Erla Elín kannaði forspárgildi prófanna í upphafi árs 1988.
í blaðinu er einnig fjallað um stöðu þriðja máls, þ.e. þýsku og frönsku í 9.
bekk grunnskóla og í framhaldsskóla, en margir eru uggandi um framtíð
þessara tungumála í skólakerfi okkar.
En það er von okkar að þessi umfjöllun megi koma að gagni í umræðunni
um tungumálakennslu á síðustu árum grunnskólanáms og fyrstu árum fram-
haldsskólanáms.
Auk þessa er umfjöllun um námskeið haldið á vegum STIL á Laugarvatni í
september 1987 og erindi Auðar Hauksdóttur haldið á málþingi STIL í
október sl.
Fastir liðir eins og bréf, fréttir og bækur eru á sínum stað. Við viljum
minna á að Málfríður gleðst mjög yfir sendibréfum, og óskum við eindregið
eftir að heyra frá kennurum sem reynt hafa nýtt námsefni í vetur.
Frá því síðasta tölublað kom hafa orðið breytingar á ritnefnd. Guðrún
Einarsdóttir er farin til ársdvalar í Frakklandi og er það von okkar að henni
sækist frönskunámið vel um leið og við þökkum henni vel unnin störf.
Málfríður Tímarit samtaka tungumálakennara
1. tbl. 4. árg. apríl 1988
Útgefandi: Samtök tungumálakennara á íslandi
Ábyrgðarmaður: Auður Torfadóttir
Ritnefnd: Ásmundur Guðmundsson
Brynhildur A. Ragnarsdóttir
Fanný Ingvarsdóttir
Gerður Guðmundsdóttir
Sigþrúður Guðmundsdóttir
ú’iNiÁÖÁÁ. G "
0 0 !»; t. r ■'4
o O • 4 j
í :; AHlpr
Prófarkalestur: María Gréta Guðjónsdóttir
Setning, prentun og bókband: Prentstofa G. Benediktssonar
3