Hinsegin dagar í Reykjavík - aug. 2011, Síða 10

Hann er einn hæfileikaríkasti tónlistarmaður
og skemmtikraftur sem Íslendingar eiga, ómiss-
andi liðsmaður Hinsegin daga og höfuðprýði
gleðigöngunnar um árabil. Hann hefur uppskorið
Íslensku tónlistarverðlaunin margföld og eftir
hann liggja fjölmargar hljómplötur sem náð hafa
metsölu. Skemmst er að minnast þess þegar hann
heillaði landa sína á fjölmörgum tónleikum með
Sinfóníuhljómsveit Íslands fyrir fullu húsi, fyrst í
Háskólabíói og síðan í Hörpu. Hann hefur sungið
með Milljónamæringunum, keppt í Eurovision og
farið á kostum sem stjórnandi sjónvarpsþáttarins
„Alla leið“ fyrir Eurovision-keppnina svo fátt eitt
sé nefnt. Við bjóðum Pál Óskar velkominn á svið
útitónleikanna við Arnarhól 6. ágúst.
i c e L a n d ’ s P o P i c o n
Paul Oscar is one of the nation’s most beloved
performing artists and one of Reykjavík Gay
Pride’s most valuable benefactors. His flourishing
solo career includes a triple win at the Icelandic
Music Awards in 2007 for his solo album, Allt fyrir
ástina (Anything For Love). He has represented
Iceland in the Eurovision Song Contest, was a
judge in both the Icelandic Idol and X-Factor TV
series, and is Iceland’s most sought-after DJ. His
legendary Gay Pride Dance will wrap up the cel-
ebrations on Saturday 6 August, when he will
DJ until the early dawn. Paul Oscar will
also join the Outdoor Concert at Arnarhóll,
Saturday, 6 August.
gunnar Helgason og Felix Bergsson byrjuðu að skemmta saman árið 1994, og
sama ár tóku þeir við Stundinni okkar í Sjónvarpinu. Síðan eru liðin sautján ár
og með árunum urðu þeir sérfræðingar í að skemmta á vegum félagasamtaka og
bæjarfélaga, í leikskólum og fyrirtækjum. Hringirnir í kringum landið eru orðnir
býsna margir og skemmtanirnar eru af öllu því tagi sem Íslendingar halda til að
gera sér glaðan dag. Þeir komu fram á fyrstu útihátíð Hinsegin daga
fyrir þrettán árum og sameinast nú aftur á útitónleikum Hinsegin
daga við arnarhól, laugardaginn 6. ágúst.
u n i q u e e n t e R t a i n e R s
For roughly 17 years, Gunni and Felix have been among
Iceland’s most popular performers. They are in high-demand all
around the country and over the years they’ve made their unique
brand of entertainment into a fine art. The energetic duo originally
performed at Reykjavík Gay Pride’s first Open Air concert in 1999
and now, twelve years later, they will return with full and renewed
force. You can see them at the Open Air Concert at Arnarhóll,
Saturday, 6 August.

gunni ogfelix