Studia Islandica - 01.06.1960, Side 17

Studia Islandica - 01.06.1960, Side 17
15 dæmi ekki rakin hér, enda eru þau alþekkt miklu eldri en hdr. þjs. st rst ðst Alþekkt er að skólanemendur nú á dögum riti hæðstur fyrir ,,hæstur“ í ýmsum fallmyndum orðsins, og er það í samræmi við almennan framburð. Þessi ritháttur kemur allvíða fram í hdr. þjs., m. a. hjá Magnúsi Grímssyni úr Borgarfirði syðra (III112), í hdr. frá sr. Eiríki Kúld, ekki með hans hendi (III4 og 232, „úr Breiðuvík undir Jökli“), Ólafi í Purkey (I 36), sr. Jóni Norðmann sem var upp- alinn í Skag. (III 609), sr. Sveinbirni Eyjólfssyni sem var úr Breiðafirði (III 216), Jóni Sigurðssyni í Njarðvík, Múl. (III 237), Sigmundi Long (III 350) og fleirum. Sami ritháttur er og algengur í orðinu „stærstur“, sem þá er ritað stœðstur eftir framburði. Þessi rit- háttur orðsins í ýmsum föllum kemur m. a. fyrir hjá Jóni Borgfirðingi (II 205), Sigurði í Möðrudal (III 608), Birni á Finnsstöðum (III 316), Sumarliða Brandssyni (III198), Guðmundi Guðmundssyni á Miðskeri, A.-Skaft. (II 185) og enn í hdr. úr öræfum (III 262).9 Segja má að yfirleitt falli r brott í framburði stafa- sambandsins rst, þannig að „bursti“ er borið fram busti, „fyrstur“ fistur, ,,stærstur“ stæstwr eða stœðstur og svo framvegis. Ýmis merki um þetta má finna í þjóðsagna- handritum. Bustarfell er alltíður ritháttur fyrir „Burstar- fell“, t. d. hjá Jóni á Gautlöndum (I 15—16), Sigmundi Long (III 380), í hdr. „austan úr Vopnafirði“ (III 591) og víðar. Hjalti á Ósi skrifar bœjarbustinni (III 587). Ýmis fleiri dæmi mætti nefna um þennan rithátt, st fyrir rst, en það er tilgangslítið, þar sem vitað er að þessi fram- burður er algengur um land allt og hefur lengi verið. Oft má finna dæmi um rithátt öfugan við þennan. T. d. mun ritháttur Jóns í Steinum ætíð vera fleirstir fyrir „flestir“ í öllum föllum orðsins, einnig fleirst fyrir „flest“ (t. d. III12, 415 og víðar). Sami ritháttur kemur einnig

x

Studia Islandica

Direkte link

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Studia Islandica
https://timarit.is/publication/1542

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.