Studia Islandica - 01.07.1963, Blaðsíða 58

Studia Islandica - 01.07.1963, Blaðsíða 58
56 För Laxdœlas del innebár den senare tabellen, att sagans affinitet med Knýtlinga exponeras pá ett talande sátt. Vid en helt jámn fördelning av parorden borde tydligen var och en av de fem islánningasagorna lágga beslag pá 20 % av den totala parordssumman. I den förra tabellen nádde Laxdœla 29.5% {72 av 246), medan dess andel i den reducerade (och mera utslagsgivande) tabellen stigit till 39.0 % (35 av 90). Till jámförelse kan námnas, att Egla i parordsserierna med Heimskringla — det stora verket uppdelades i tvá partier, Snorri A och Snorri B — visade motsvarande procenttal pá 39.5 resp 37.0. Det tycks be- tyda, att den sprákliga gemenskapen mellan Knýtlinga och Laxdæla, sádan den omvittnas av parorden, ár fullt jám- förbar med den mellan Heimskringla och Egla. En blick pá tabellen röjer, att Laxdæla till yttermera visso har en klar frekvensövervikt över de fyra andra sagorna inom samtliga fyra ordkategorier. (Det kan visserligen se ut, som om exempelvis Njála med sina 8 adjektiv och 7 verb kommer i nárheten av Laxdœlas 10 och 8. Men det rör sig som sagt hár om absoluta tal. Justerade enligt s 53 ovan skulle Njálas siffror bli 5 resp 4, dvs precis hálften av Laxdælas.) Som nyss antyddes kunde jag i den föregáende under- sökningen över Snorri och Egla dela Heimskringlas váldiga textmassa i tvá ungefár lika stora partier och dármed fá en várdefull kontrollmöjlighet. Nágon motsvarande klyv- ning hade jag frán början inte ráknat med för Knýtlinga, dá jag bedömde textomfánget som vál litet — 48085 ord enligt min rákning. Men det ár naturligtvis inget som hindrar, att man gör en sádan uppdelning i efterhand och uppráttar parordstabeller för sávál förra som senare delen av Knýtlinga. Gránsen mellan de báda partiemá, soin jág hár framdeles kallar Knýtlinga A resp B, gár i Carl af Pe- tersens’ och Emil Olsons utgáva pá sidan 158 rad 12, dár B börjar med ordet „hjá“. Med hjálp av bilagomas full- stándiga sidhánvisningar ár det ingen svárighet att sam-
Blaðsíða 1
Blaðsíða 2
Blaðsíða 3
Blaðsíða 4
Blaðsíða 5
Blaðsíða 6
Blaðsíða 7
Blaðsíða 8
Blaðsíða 9
Blaðsíða 10
Blaðsíða 11
Blaðsíða 12
Blaðsíða 13
Blaðsíða 14
Blaðsíða 15
Blaðsíða 16
Blaðsíða 17
Blaðsíða 18
Blaðsíða 19
Blaðsíða 20
Blaðsíða 21
Blaðsíða 22
Blaðsíða 23
Blaðsíða 24
Blaðsíða 25
Blaðsíða 26
Blaðsíða 27
Blaðsíða 28
Blaðsíða 29
Blaðsíða 30
Blaðsíða 31
Blaðsíða 32
Blaðsíða 33
Blaðsíða 34
Blaðsíða 35
Blaðsíða 36
Blaðsíða 37
Blaðsíða 38
Blaðsíða 39
Blaðsíða 40
Blaðsíða 41
Blaðsíða 42
Blaðsíða 43
Blaðsíða 44
Blaðsíða 45
Blaðsíða 46
Blaðsíða 47
Blaðsíða 48
Blaðsíða 49
Blaðsíða 50
Blaðsíða 51
Blaðsíða 52
Blaðsíða 53
Blaðsíða 54
Blaðsíða 55
Blaðsíða 56
Blaðsíða 57
Blaðsíða 58
Blaðsíða 59
Blaðsíða 60
Blaðsíða 61
Blaðsíða 62
Blaðsíða 63
Blaðsíða 64
Blaðsíða 65
Blaðsíða 66
Blaðsíða 67
Blaðsíða 68
Blaðsíða 69
Blaðsíða 70
Blaðsíða 71
Blaðsíða 72
Blaðsíða 73
Blaðsíða 74
Blaðsíða 75
Blaðsíða 76
Blaðsíða 77
Blaðsíða 78
Blaðsíða 79
Blaðsíða 80
Blaðsíða 81
Blaðsíða 82
Blaðsíða 83
Blaðsíða 84
Blaðsíða 85
Blaðsíða 86
Blaðsíða 87
Blaðsíða 88
Blaðsíða 89
Blaðsíða 90
Blaðsíða 91
Blaðsíða 92
Blaðsíða 93
Blaðsíða 94
Blaðsíða 95
Blaðsíða 96
Blaðsíða 97
Blaðsíða 98
Blaðsíða 99
Blaðsíða 100
Blaðsíða 101
Blaðsíða 102
Blaðsíða 103
Blaðsíða 104
Blaðsíða 105
Blaðsíða 106
Blaðsíða 107
Blaðsíða 108

x

Studia Islandica

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Studia Islandica
https://timarit.is/publication/1542

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.