Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.1958, Side 43

33
með undarligum hætti. er þu uill at ver hafnim aatrunadi þeim er
varir feðr ok alt forellri hefir halldit fyrir oss fyrst vm bruna olld
s ok nu vm hauga ólld ok hafa þeir uerit margir miklu gofgari en ver
ok hefir oss þo dugat þessi a trunaðr. Ver höfum lagt til þín mikinn
astarhug. sva at ver höfum latit þik raða með oss ollum lögum ok
6 landzrett. Nu er þat uili varr honda ok sam þycki at hafa ok hallda
þau lóg er þu settir her sa Frosta þingi. ok ver iataðum þer þa.
Vilium ver allir þer fylgia ok þik til konungs hallda meþan einn
9 huerr vaR bondaNa er lífs sem nu erum her ai þingínu. ef þu konungr
uill nöckut hóf við hafa. at beiða oss þess eína at ver megim ueita
þer. ok oss se eigi o geranda. En ef þu uill þetta mal taka með sva
12 mikilli freku at deila afli ok of riki við oss. þa höfum ver gert rað uart
at skiliaz allir við þik. ok taka oss axan höfþingia (þann er oss
hallde) til þess at ver *megim i frelsi (hafa) þann ai trunat sem ver
15 uilium. skaltu nu konungr kiosa vm þessa kosti aðr þinginu se
shtit. At erendi þessu gerðo bændr róm mikinn olc sógðo at þeir
uilldo sva uera lata sem Asbiorn hafði talat. varð at þessu mikit
18 ha reysti. En er hlioð fekkz. mglti Sigurðr j(arl). þat er uili Hakonar
þer þegít ok D* 2 * * 5 * * * * * * * 13. 20 frelsi C2. mantu] munt þu C2D2. at] af C2. || 1 uillt D2.
aatrunadi þeim] omv. D2. 2 vorir C2D2. alt—oss] íorelldrar hofdu firir oss alla
tíma D2. hefir] oo|fa B (som med dette ord begynder igen), hafa C2. fyrir]-hC2.
bruna] barna B. olld] skr. over linjen A. 3 ok nu] enu (!) D2. nu]-hC2.
hafa—uerit] voru þeir D2. margir]+ C2. mycklu BC2D2. 4 ok]-fD!. 4-S
þo—ollum] þui þesse atrunadr alla stund uel dugat. ver hófum ok til þín lagt
æinkannligan astarhug sua at þu hefir æínn vid oss aullu nadit D2. 4 mykinn B.
5 latit þik] omv. BC2. 6 þat] sa D2. varr] vor C2D2. bondanna D2. ok sam
þycki] 4-C2D2. ok hallda]4-C2. 7 settir] skipadír D2; + oss BC2D2. her] +
fyrr D2. Frosta] frostu B. iataðum] iat|tudum B, jatodum C2. þer] + ok,
uden punktum efler þa C2. þa]+D2. 8 til—hallda] einn konung hafa D2.
8-9 einn—rþingínu] þítt lif er D2. 9 van] vor C2. er lífs] er a lifi B, lifer C2.
erum] er C2. 10 uill—hafa] hefir nokkut hof vid D2. at2] er C2. megum BC2.
10-11 ueita þer] omv. C2. 11 oss—o geranda] eins er oss er uel geranda D2. vgioranda
C2. taka]4-D2. 12 mikilli] mykilli B, mykkille D2. freku] heimsku fram hafa D2.
of riki] riki C2. oss] + ok alþyduna D2. gíort C2. rað uart] uort nad D2. vort C2.
13 taka]+yfir D2. hófþingia] hó i dette ord rettet fra kg A. 13-14 þann er oss
hallde] sal. BC2; þann er oss (!) D2; 4-A. I 4 ver j ;- í)2. megim i frelse hafa] sal.
BC2; hafa med frelse D2; halldim i frelsi A; jfr. Hkr. I, 119lils. þann]4-D2.
sem] huem er D2. 15 skalt þu C2. kosti] hluti C2. 16 erendi] eyrende BC2;
4-D2. giordo C2. róm mikinn] omv. C2D2. mykinn B. 17 uilldo] vilía C2.
sva—lata] þetta allt sua hafa D2. varð—mikit] geordu þa hark ok D2. at] af C2.
3