Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.1958, Page 70

60
sumarit j austr ueg at heria. Tryctvi konungr tok þvi uel ok likliga.
60 hann sp(urði) at Guðröðr hafði litit lið. for TryGvi konungr til
fundar við hann með eína skutu. þeir funduz við ueggina fyrir 3
uestan Sota nes. En er þeir gengu aa malstefnu. liopu at menn
Guðröðar ok drapu TryGva konung ok .xij. menn með honum. ok
liggr hann þar sem siþan er kallat Tryova Reyit. 6
37. <H)Aralldr konungr sigldi miok ut leið. hann stefndi ín j
Uikina ok kom við nott til Tunsbergs. sp(urði) hann þa at Guðröðr
konungr Biarnar s(on) var þar skamt aa land upp ai ueitzlu. for 9
Haralldr konungr með lið sitt þegar ena sömu nott upp þangat ok
toko hus aa þeím. Guðröðr konungr gekk ut með sina menn.
varð þa lítil uiðr taka aðr Guðröðr konungr Biarnar s(on) fell 12
ok margt manna með honum. Haralldr konungr for þegar brottu.
mundi med somiu fara. þa mlti astridr kona trygua konungs herra sagde hann (!)
ekki uel segir mer hugr vm þína ferd. míg dreymde at ek hefda mikinn gull hring a
hende ok sidan sa ek hringínn brottnna tuo hlute j sundr ok dreyrde or hlutunum
nu hygg ek at þetta se þín forynía ok ser þu suikinn. konungr mlti ekki gef ek at
þessu gaum mundu þeir þordarnir æigi þessi bod bera nema sónn værí ok byrr ferd
sína. at vitea þeirra æínka mala sem þordarmr hófdu borít honum af gudr’ konungi.
at þeir skylldu fara badir samt j austrveg at hería hafdi trygi kommgr æína skutu
þuiat hann spurde at gudr’hafde lítít líd T)2;jfr. Odds Olafs saga, s.420-512. 17 samtj
saman BC1*2. || 1 j austr ueg] efter heria C2. konungr] 4- C2. 2 hann] ok C1*2;
4-B. spurði] sál. BC1*2. 3 fundar] motz BC1*2. með] vid C2. 4 uestan] vtan D2.
þeir]^-D2. liopu] hlupu BCb^D2. 5 Guðróðar] + konungs D2. tolf C1. 6 er
kallat] heitir BC1*2, er kalladr D2. neyn]-)-en er þordarnir urdu varir vid suik þessi
mltu þeir. jlla er ydr saman farít sonum gunh’ drepit med suikum fr^ndr ydrra
(skr. ydr og ra-legn over r) ok munu þui faír godir menn ydr þíona ok skulu vit j brott
nadazst ok koma alldri ydr til lids ok sua gerdu þeir lagde gudrodr oþokka aþa
bada D2; jfr. Odds Olafs saga, s. ,525-31 og ö10-11. 7 JcapiteloversJcr.: drepín gudródr
kongr C2, dræp gudraudar af har konungi D2; ingen overskrift C1. sigldi] stefndi
BC2. miokJ-i-BC1*2. hann stefndi] ok B, ok stefndi vtleid C1, ok sidan C2.
stefndi ín] sende menn D2. 8 ok] hann B. kom]-f-þar D2. við] vm B. nott—
Tunsbergs] vm nott er heitir tunberg D2. túnbergs BC2. spurði] sál. BCb^D2.
9 þar] þadan B. skamt—upp] efter ueitzlu C2. aa—upp] efter ueitzlu BC1.
10 með—sittJ-j-BC1*2. ena] hina BD2, híno C2. natt D2. 11 toko] tok Cb^D2.
þeím] honum D2. gekk]-{-þa D2. sina] over linjen; i linjen stár faa, men er overstre-
get A. sina menn] hird sína D2. menn] sveit BC1. 12 varð] var Cb^D2. þa]
þar BC1*2. lítil] skomm BCb2D2. vidtaka BD2. 13 margt manna] margir
menn D2. brottu] brott BC1, j brott C2, j burt D2. j| 61,1 ok—þeir] þeir logdu B.