Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.1958, Page 106
96
írfra falli Hakonar Aþalsteins f(ostra) .xv. uetr at sögn Ara prestz
Þorgils sonar. en fra falli Sigurþar Hlaða j(arls) .xiij. uetr. Þa var
Olafr TryGva s(on) .vij. uetra ok hafði hann þa .iiij. uetr uerit í 3
utlegð ai Eist landi. en tua i Suiþioð með Hakoni gamla. Sva
s(egir) Ari prestr at Hakon Sigurdar s(on) væri .xiij. uetr j(arl)
yfir föþur leifd sinni i Þrandheimi aðr Haralldr grafelldr fell. en e
.vi. ena siðarstu er Haralldr grafelldr lifði. segir Ari at Hakon
j(arl) ok G(unnhilldar) synir börduz vm Noreg ok stucku ymsir
or landi. 9
54. (H)Akon j(arl) ok Gullharalldr fundoz litlu siþan en Haralldr
grafelldr fell. lagði Hakon þegar til orrosto við Gullharalld. fekk
Hakon sigr en Gullharalldr varð hand tekinn ok let Hakon hann 12
festa aa galga. Siþan for Hakon æ, fund Haralldz Dana konungs ok
sættiz við hann auðuelldliga vm drap Gullharalldz frænda hans.
þvi næst bæð Haralldr konungr ut her vm alt niki sítt. þar var þa u
með konungi Hakon j(arl) ok þa var til hans kominn Haralldr
íogrenski s(on) Guðraðar konungs Biamar s(onar). for hann með
Dana konungi ok mart aNana nikis manna. þeira er flyit höfðo oðol is
sin or Noregi fyrir G(unnhilldar) s(onum). helt Dana konungr her
þessum suNan iUikina. hann hafði .vij. hundrut skipa. Gekk þa
landzfolk alt vndir hann. En er Haralldr kom til Tunsbergs. dreif 21
hessir D2 * * * 6. Iiðnir]H-D2. || 1 fostra] sál. BCMD1. .xv.] fimtan C1, xíj D1.2.
2 Þorgils sonar] f. (= froða) B. Hlaða]4-BC1,2. .xiij.] þrettan C1, xíííj C2.
uetr] ár D1.2. 2-3 Þa—ok]-NB. 3 .vij.] siau- C1, vííj D1, atta D2. .iiij.] v
BC2, fimm C1, fiora D2; talordet samt uetr efter 4 landi BCB^D1.2. uetr] v skr. over
linjen B. 4 tua] .íj. BD1, tuo C2;+vetr D1. 5 segir] sál. CB^D2. prestr] +
þorgils s. BCB^D1.2. Sigurdar son] j. BC1.2. þrettan C1.2. jarl] skr. over linjen A.
6 ifir BC1. fóþur—ij-fD1.2. Haralldr—fell] hann var felldr D2. 7 sex C1.
ena] hina Bi+dD2. siduztu iíC2!)1, sidazstu D2. Ari]+prestr BCb^D1*2.
7-8 Hakon—okH+BC1.2. Hakon—synir] gvnh’ ss. (synir D2) ok hakon j. D1.2.
10 kapiteloverskr.: vm orrostu C1, svikínn gullharalldr C2, festur gullhar a galga D1,
landa sldpti i noregi D2. 11 Hakon] +j. D2. 12 Hakon'J+j. BC1.2. Gullharalldr]
+fell ok C1. varð] var D2. ok] + B. Hakon2]+j. C1-2. 12-13 hann festa]
omv. D1. 13 m1] + (!) D2. Haralldzj + BC1-2. Dana konungs] gorms s. D2.
14 auduelliga CB^D1.2. Gull-J + BC1.2. 15 ut her] omv. BCB^D1.2. Kiki sítt]
omv. BC^.^D1.2, 17 grenski] grænski BC1.2. son] sál. BCH)1. Gudr’ B, gudraudar
C1, gudrodar C2, gudrþdar D1.2, biarnars B. 18 aNana] annat C2. nikis] rikra
D1.2. 18-19 oðol sin] efter Noregi C2. 19-20 her þessum] omv. D1.2. 20 .vij.]
siav C1, vj D2. hvmdrat BC1. 20-21 Gekk—alt] Þa geck allt landz folk B. landz