Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.1958, Page 157
147
bara maðr lyngs en lengra.
lopt varðaðar b[arða.]
3 alt vann gramr vm gengit.
Gautland fra sea randir.
72. <Þ)A er Hakon j (arl) for austan vm Gaut land með her skilldi.
6 sp(urðu) j(arlar) keisarans Vrgu þriotr ok Brimisskiarr til ferða hans
ok allar til tekiur. Þeir voro i Vikinni ok hófdu kristnat alla Vikina
alt til Liðandis ness. Þeim þotti ecki frið uænligt at biða þar Ha-
9 konar j (arls) ef landz herrinn slægiz i moti þeim með honum.
flyðo þeir þa brotto með oll skip sin þau er þeir höfðo þangat haft
ok .viij. skip ÖNur. Þa er Hakon j(arl) kom iUikina. varð hann
12 bratt varr huat iarlarnir höfdu þar at hafz. at þeir höfðo brotit hof
en kristnat folk alt. þat er þeir mattu þvi við koma. let Hakon þa
gera upp hof oll. þa/ er niðr voro brotin. ok sendi boð vm alla
15 Vikina. at engum manni skylldi hlyða at hallda þeim æ, trunadi er
j(arlar) hófðo boþit. Siðan for hann norðr til Þrandheims land uegh.
settiz hann þa fyrst um kyrt. reð hann nu einn ollum Norcgi. ok
18 galt alldregi siðan skatt Dana konungi. var hann siþan at öllu verri
ok heiðnari. en aðr hann var skirðr.
ens C1’2. 3 vm] of C1*2. 4 gauttland C1. fra] firir C1*2. 5 kapiteloverskr.:
capitulum C1, hakon j. brautt nídr kristní C2; ikke nyt kapitel D1*2. gauttland C1.
með]-f-D2. 6 spurðu] sál. BCL^DL^ + íj B,-{-tueir C1. jarlar keisarans] þeir D2.
keisarans] keis’ BC^D1. Vrgu þriotr ok Brimisskiarr] efter hans BC2. brimilskiaR
BCL^D1, brímilskerr D2. 7 ok—tekiur]-f-B. allar] hveríar D1; -f-hans C2.
tekiur] -f-hann hafdi D1. voro—ok]-f-B. 8 alt] nordr BCb2D2, ok nordr D1. þar]
+ C2. 8-9 þar—honum^H-D1*2. 9 landz] land-B. herrinn] menn C2. slægiz]
slagiz C1. moti] mot B. með honum]-f-C2. 10 brotto] brott BD1, a brottu C1,
j brotto C2, burt D2. sinj-i-BC1. þagat B. 11 .viij.] atta C1'2, ix D1*2. skip]
-i-BCL^D1*2. 12 varr] vís B, viss CL^D1*2. iarlamir] jj. BD1, jallar D2. þar]-H
D1*2. hafz] gert D1, geort D2. hof] + oll B. 13 þat] þar C1. þvi] +C^D1*2.
við] til C2. koma] komazst D2. Lét B. Hakon]+j. C2DL2. 14 giora C2. hof]
hofín C2. oll. þæ] þau aull C1; óll C2. 15 skilldi C^D1. er] sem D1*2. 16 jarlar]
sál. C2D2; iarlarnir C1. boþit] kent B. Siðan] þa D1*2. norðrJ-f-D1*2. 17 settiz]
Sítr D1*2. ham+j-i-BCb^D1. fyrst] efter kyrt D1. reð] Reid C1. 17-19 reð—
skirðr]-i-B. 17 hann2] hakon Db2,+j. D1. einnJ-i-D1’2. 18 alldregi] alldri
CL^D1. siþan] nv C1’2, þa D2; efter óllu D1. verri] verr C1’2. 19 heiðnari]
hundheidnari CL^+miklu C1. aðr] + en D2. hann—skirðr] var hann oskírdr
ok heidínn D1; + C1’2. || 148,1 kapiteloverskr.: capitulum C1, fra ol kongi ok þangbrandi
C2, ol tryGuason þa skiolld af þ(angbrandi) D2; ingen overskrift D1. 1-2 SVa—
133
10»