Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.1958, Page 250

240
þíng i Þrandheimi. kom þar saman allmikit fiolmenni er til sotti
vm oll Þrænda lög. En er þingit var sett. stoð Olafr vpp ok kvaddi
ser hlioðs. Tok hann siþan til mals. Þat man öllum mönnum kunnigt 3
þeim sem her ero saman komnir at Haralldr hin harfagri var langa
æfui eínvalldz konungr yfir ollum Noregi. tok hann svmt Eiki með
nadum en sumt vax hann undir sik með hemadi. setti hann þau 6
lög at huerr hans ætt manna. sa er karlsift væri at lang feðga tah
fra honum komÍN. skylldi vera konungr ok taka niki eptir fóðvr
sinn. En þviat Haralldr konungr atti marga sono. þa skipti hann o
Eiki með þeim sva sem honum þotti hæfa. ok setti þat með at einn
skylldi vera yfir konungr landzins. þo at fleiri væri iafn komnir
til fyrir ættar sakir. Nv með þvi at þetta folk er höfðingia laust en 12
hefir þolat aðr lengi rangligt Eiki ok yfir boð. þa vil ek bioþaz til
eptir þvi sem margir höfðingiar ok Eikis menn hafa aðr beiðt at
221 geraz yðvan konungr ef þer vilit vera minir þegnar. Syniz mer sva 15
fyrir sumra luta sakir sem uart sam felagh væri eigi v makligt at
huarir mætti aðra styðia ok styrkia til rettra fram ferða. hefir yðr
borit mikinn vanda til handa at sitia fyrir fullkominni reiði sona is
Hakonar j(arls). ok axana frænda hans ok vína fyrir af tökv j(arls).
Eigit þer þaðan ván hinna mestu afar kosta. ef þer hafit engan
höfðingia styrk ímoti. sem þer hafið aðr kært fyrir mer. En í axan 21
stað aa ek at drifa mikinn vanda sva langan missi sem ek hefir beðit
mÍNar sæmdar. þviat langa æfi hefir niki iþessv landi verit deilt
samt] saman BC1'2. átta BC^D2. fylkna] fykna B. || 1 Þrandheimi] þrand-
heim C2. saman] ok D2. 2 o 11] ; ( '2. þingit] þíng D2. () laf I' lkougr C’1’21)".
3 siþan]+sva BCb^D2. mun BCl’"I)2. 4 Haralldr]-|-konmigr D2. hin] enn
Cb+4-B. langa] læingi D2. 5 eínvalldz]-f-D2. ifir BC1. 5-6 með nadum]
at erfdum BC1’2, j erfd D2. 6 vax] æignadízst D2. undir sik]4- C2. undir—
með]H-D2. 7 karlsift] karlsipt BC1, karlsvíp C2, kallsift D2. væri] efter tali
B C1-2 í )2. 8 komÍN] sál. 1 3 t'1 >210; rettet fra komnir i A. 9 sono] ss. B, syni
C11)1. hann]-BC2. 10 sva] epter þvi C2. 11 skilldi BC1. ifir BC1. konungr]
-|-i senn B. væri] skr. over linjen (med en senere hánd?) D2. 12 til]-l-D2. sakir]
sakeror (!)C2. en] ok D2. 13 aðr lengi] omv. C1. ifir-BC1. til]4-C2. 14 aðr]
4-D2. aðr beiðt] bedit (?) mik C2. 15 ydar C2. vera] geraz BC1’2. sva]
4-C2. 16 fyrir]-i-D2. hluta BC2D2. vort C2D2. væri] se D2. 17 huorir C'D2.
huarir—aðra]4-C2. styrkia ok stydia D2. til] + allra C2. 18 til handa] at
hondum BC1’2. sitia—fullkominni] etia vid D2. 18-19 sona—-jarls] hakonar sona
æirs ok sueins D2. 20 Eigit] Eigi BC1, æígí D2. von C2D2. hinna] inna C1;
-4-B. kosta] kostvm (!) C2. ónguan D2. 21 styrk] þeim C1’2. hafið aðr] + C2.
22 aa elc at] læt ek at moti D2. missi] tíma C2. hefir] hefui D2. 23 mÍNar sæmd-