Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.1958, Síða 279

269
121. (H)aralldr konungr hinn harfagri heriaði vestr vm haf sem
fyrr er ritat. hann lagði vndir sik allar Suðr eyiar sva langt uestr
3 at engi konungr hefir lengra eignaz siþan. En þegar er konungr
hafði austr siglt til Noregs. þa slóguz iSuðr eyiar vikingar. Irar ok
Skotar. heriaðu þar ok ræntv vida. En er Haralldr konungr
o sp(urði) þat. sendi hann uestr Ketil flatnef. s(on) Biarnar hvnu at
vinna aptr Svðr eyiar vndir Haralld konung. Ketill flatnefr átti
Yngvilldi d(ottur) Ketils veðrs. hersis af Hringa niki. þeira s(ynir)
9 voro þeir Biorn en austræni ok Helgi biola. dætr þeira voro þær
Auðr en dívp auðga ok Þorunn hyrna. Ketill setti Biorn s(on) sinn
til at gæta eigna sinna eptir iNoregi. en hann for uestr með oxur
12 böm sín ok konu. hann lagði vndir sik allar Suðr eyiar ok gerðiz
höfþingi yfir en galt enga skatta Haralldi konungi sem ætlat hafði
uerit. fyrir þvi tok Haralldr konungr vndir sik allar þær eignir er
15 Ketill átti j Noregi. en rak aa brottu Biorn son hans. Biorn for fyrst
vestr vm haf til Suðr eyia ok uilldi ecki þar stað festaz. þvi var hann
kallaðr Biorn en avstræni. hann for til Islandz ok nam land iBreiða
i8 firði ok bio i Biamar hófn. hann er heygðr við Borgar læk. þviat
hann einn var eigi skirðr af börnum Ketils flatnefs. En Ketill var246
skirðr fyrir uestan haf ok alt hans skullda lið þat er með honum
2i var.
17 friofaz] rettet; provaz A; friofazt BD1, fræfaz C1, friovazt C2, friouazst I)2.
alldri BD2. eyðz] eydizt C2, æyðz D1 (opfrisket). 17-18 Avrlygr—af kvæmi]-i-
D1.2. 17hiim] ennC1. 18 bergi] sál. BCbb-^A. afkæmi B. || 1 kapiteloverskr.: af sudr
eyium C1, fra katli flatnef C2, Ketillf. D1, frabornumketils D2. l-21Haralldr—
var] hertil svarer i D1.2 et kortere stykke, der er trykt s. 265,11-22. 1 konungr]
-rBC1.2. hinn] enn BC1.2. 2 er] var C2. 3 hefir—eignaz] efter siþan C1.
lengra eignaz] efter siþan B. siþan] C2. er]-i-BC2. 4 austr siglt] va-'str (!) C2.
slóguz] + þegar C1.2. iSuðr eyiar] efter vikingar BC1-2. 5 heriodu B, heriudu
C1.2. vida^ — BC1.2. 5-6 Haralldr—þat] þat spurdi har’ konungr BC1.2.
6 flattn’ C1. 8 hersis] 4- C2. Hringa niki] hringa nesniki C2. 9 en] hinn BC2,
inn C1. dætr] dattr C2. lOAuðr—hyrna] þornvn (!) hvrna ok a/dr hín dypa-'ga C2.
en] hin B, in C1. Ketill] -f- átti, overstreget A. Biorn—sinn] efter 11 til BC1.2.
11 eptir]-i-C2. uestr]-|-vm haf BC1.2. onut] — C2. 12 sydreyiar C1’2. giordiz
BC1. 13 ifir BC1. enga skatta] engan skatt B. 13-14 hafði uerit] var C2.
15 Ketill] hann C2. brottu] brott C2. son] rettet fra hans A. 15-16 for—haf]
enn (inn C1, hín C2) austræni for vm haustit BC1.2. 16 Suðr eyia] sydr tiíryia (!) C2.
ecki þar] omv. BC1-2. 17 en] inn BC1, hín C2. 19 flattn’ C1. 20 uestan] astan C2.
er]-i-C2. 20-21 með—var] þar var med honrnn. kona hans ok born ok (skr. over
linjen C2) aullhanshíu C1-2. || 270,1 kapiteloverskr.: hernadr C1, fra Audí diup C2, her s.