Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.1958, Side 310

300
rað at vítia eigi optaB vt til Islandz. gerði hann þa ferð sina vt
iheím ok alt til Iorsala at kanna helga staði. hann for vm alt Grikkia
niki. ok kom til Mikla gardz. Tok sialfr stolkonungrÍK við honum s
með mikilli virðíng ok ueitti honum margar víngiafir aa giætar.
þviat sva var Guðs miskunn honum na kvæm. ok flaug hans frægð
fyrir alþyðu huar sem hann kom. at hann var virðr ok ueg samaðr 6
sva af mÍNum mönnum sem meirum sem einn stolpi ok upp halldz
maðr rettrar truar. ok sva sæmðr sem dyrðar fullr iatari vars herra
Iesu Kristi af sialfum Mikla garðz keisara ok ollum hans hófþ- 9
ingium ok eigi siðr af ollum biskupum ok abotum vm alt Grick
land ok Syrland. Allra mest var hann tignaðr vm Austr uegh þangat
sendr af keisaranum sva sem foríngi e(ðr) valldz maðr skipaðr yfir 12
alla konunga aa Iluz landi ok i öllu Garða Biki. Þorualldr Koðrans
s(on) reisti þar af grund velli eítt aagiætt munklif hia þeiri höfuð
kirkiu er helgut er Iohanne baptista ok lagði þar til nogar eignir. is
het þar æ siðan af hans nafni Þorvalldz klaustr. J þvi munklifi
endi hann sitt líf ok er þar grafinn. þat klaustr stendr vndir hai
biargi er heitir Draufn. Þa er Friðrekr biskup ok Þorvalldr kómu 18
276 til Islandz voro liðin fra holldgan uars herra Iesu Kristi .dcccc.
ára ok eitt ar ens níunda tigar. en .c. tíræðt ok .vi. uetr fra upp
hafi Islandz bygdar. þrim uetrum siþarr görði Þoruarðr Spak 21
böðuars son kirkíu i Msi.
140. <M)Aðr er nefndr Stefnir. hann var sonr Þorgils Eilifs s(onar)
Helga s(onar) biolo Ketils s(onar) flatnefs. Biarnar s(onar) bunv. 24
4 meíngiordir C1. sam landa] landmanna C2. þat] skr. over linjen A. || 1 optaK
vt] aptr C1’2. giordi C1. 2 at] a (!) C2. 3 Tok] ok C1-2. stolkonungrÍN] +
tok C1'2. 4 virðíng] virdingv C2. víngiafir] giafir C1’2. 6 alðydv C2. 7 sva]
-Í-C1'2. meírinnj • sua C1’2. einn]+agætr C-'1, + agict r C2. 8 riettrar C1*2.
iattari C1. 12 keisaranum] keís’. C2. eda C1’2. ifir C1. 13 Ruz] Rutza C1’2.
13-14 kodran son C1. 14 þarj ;-C1’2. munklifi C1’2. 15 er2]+inum (hínvm C2)
heilaga C1’2. 16 het þar] heitir þat C1, heiter þar C2. þvi] þessv C1’2. 17 endi]
enda(!) C2. 17-18 vndir—biargi] vid hatt fiall eda ei (eigi C2) sidr biarg C1-2.
18 Þa] nyt kapitel begynder med overskr.: kapitulum D1, íara tal vm islandz bygging.
capitulum D2. 18-19 ok—Islandz] kom til islandz ok þorualldr kodran (kod’ C2)
son C1’2. 18 kuomu D2. 19 liðin] lidner C2. hollgan C2. uars] vors D2.
nívliuridrat C1, íx hundrut D2. 20 ens] híns C2D2, ins D1. en ,c.] ok hvndrat D1’2.
.c. tíræðt] tirætt hundrat C1’2. tirgtt D1. .vi.] Ix D2. uetr]H-D2. 21 bygdar]
byggingar C1’2. þrim] ííj D1’2. gcn ii (’1 >2 í >1 ’2. Þoruarðr] þorvalldr C2. 22 AAsiJ
+j híallta dal D1. 23 kapiteloverskr.: fra stefni C1, kongr gefr systur sinar C2, fra