Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.1958, Page 336
326
at konungr mundi þar koma. hann sendi alla sina menn i brott af
bænum. En er konungr var kominn nærr bænum. sa þeir einn max
uti. konungr sp(urði) huerr sa mundi vera. honum var s(agt) at þar 's
var Rögnvalldr bondi. konungr m(ælti). Mikill maðr ok hamingiu
samligr. Rögnvalldr gekk einnsaman imoti konungi ok fagnaði
honurn. konungr tok þvi uel. Siþan mælti konungr. þat er erendi o
rnitt til þin Rögnvalldr sem til allra axaRa her ilandi. at ek uil
ath þu truir sa einn allzvalldanda guð foþur ok son ok helgan anda.
skapara himins ok iardar. ok allra luta syniligra ok v synihgra. o
Með þessani tru skaltu neita diöfli ok allum hans verkum ok vælum
ok ollum skurð goðum ok þeira æ, trunaði. Siþan skaltu sem huerr
axaR sa er salu sinni vill hialpa ok eignaz eilift lif. taka skírn ínafní 12
heilagrar þrexingar með saxri iðran ok iatningv synda þinna. En
sa guð er þu skalt trua ai er sva mattugr. milldr ok miskunn samr.
at hann þvær af manninum i skirninni allar syndir. alldri hefir hann 15
301 aðr sva ilt gort. ef hann gengr til skripta fyrir kenni manni ok segir
til glæpa sinna með saxri iðran. En er konungr hætti sinni ræðu.
þa svaraði Rögnvalldr. Lengi hefir mer nu lett gengit með minni ís
tru. en alluel lika mer þín boð. vtan sa einn lutr er þu segir at til
skripta skal ganga ok segia sinar at hafnir. þviat myklu hefir fleíra
menni] fiolda mannz D2. Rógnvalldr]+bonde D2. spurði] sál. C^D1’2. || 1 hann
sendi] omv. D1’2. sina] + C2D2. i brott] j brottv C2, i brtt C8, brott D1, burt D2.
2 kominn]+med lid sitt C2’8D+ nærr] ngni C2>8. bænum]+med lid sítt D2.
sa] sau C8. maN] + standa C2’8. 3 spurði] sál. C2’8D2. sagt] sál. C+^D1’2.
þar] þat D2. 4 mælti] sál. C2D2;+hann er D1. maðrJ+D1. hamingiu]
hamígív-(!) C2. 5 einnsaman] þa eínnsamt C2’8, eínn D1’2. 6 mælti] m: C8.
6-7 erendi mitt] omv. C+^D1’2, skr. eyrinþi C8, eyrendí D1’2. 7 aisraBa] manna
C^’^D1’2. at] + C2’8. 8 ath þu] attu C8. allzvalldanda guð] omv. C2’8; allzuallda
gud D2. foþr C8, fþdr D1. ok^ + C8. 9 hlvta C^D1-2. 10 Með þessaBÍ] medr
þeirri C2’8. ollvm C2>8, oMvm D1. verkum ok] vilia ok D2;+D+ ok vælum] +
C2’8. 11 ollum] allri C+^í+D1’2. skurð goðum] skvrgoda (skvrd goda D1) villv
C^’^D1’2. þeira] þeim D1; +falsfvllvm C2>8. Sa] + D2. 12 aNaB] annasa D1’2.
salu sinni] salvnni D1’2. hialpa] biarga C2’8. taka skírn] ok (-kC8) lata skirazt
C2’8. 13 þinna] þína D1. 14 mattugr] + ok D2. ok—samr] at miskunna D2.
15 manninum] monnunum C8, monnum D2. 16 aðr] efter gort C2’8;-kD2. gert
C^D1’2; giortt C8. skriptar D1’2. manni] monnvm D1’2. 18 svaraði] svor C2D2,
s. D1. nuJ + C^D1'2; skr. over linjen A. liett C2’8. minni] mína D1'2. 19tru] +
at fara D1. likar D1’2. sa—lutr] þann (-rD2) einn hlvt CTD1’2, þessi eirn lutr C8.
at] + C2’8. 20 skal] skvlv C2, skuli C8. sinar—hafnir] sva at haf[n]a (sál. D2)
skal Db^ + skurgoda atrrmade D2. myklu] mvklv C2, miklv D1. hefir fleíra]