Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.1978, Page 126

238
ÞORLÁKS SAGA A
A kap. 78.
Madr rére ut ok dro mikinn fifk at bordi. uadrinn flitnadi. en
fifkinn med onglinum uendi i haf ut. hann het æ, Thorlak byfkup
ok htlu fidaR fann hann þenna fifk Reckinn ok þar i aungull hanf 3
ok uaðr.
A kap. 79. Jfr. B kap. 144 (s. 327), hvor der dog tales om et
faar, ilcke en ko.
Ein kyr fat§ks manz fell fyrir biarg ok lamdiz oll. hinn fatpki
het aa Thorlak byfkup ok uard kyrin fkiot al heil.
A kap. 80.
Kona uarð dioful óð enn er menn helltu fmiori þi i munn henni
er Thorlakr byfkup hafde uigt uard hon þegar heil.
A kap. 81. Paralleltekster: J kap. 44 (.s. 153), B kap. 125 (s. 320),
E kap. 63 (s. 379).
Tre mikit fell aa konu eina sua at hon lamdiz. enn hufbonde
hennar het aa Thorlak byfkup fyrir henni. en hon þottiz fia hann i
fuefni. ok uacknadi al heil. | 3
A kap. 82. Det meste af indholdet i dette kap. og det folgende gen-
findes i B kap. 80-81 (s. 304-6), C kap. 60-63 og 70 (s. 344-46,
349-50), E kap. 1-5 og 64 (s. 377-78, 380). Til de to jœrtegn, A
kap. 82, 1. 19-20 og 1. 25-30, svarer henholdsvis C kap. 61, E kap.
1, og C kap. 63, E kap. 5, til 1. 21 C4 kap. 142 (s. 390), til 1.
31-33 E kap. 2 (s. 377). Jfr. LatlII s. 168-9,
68v Þa er sua margar ok faa heyrdar iarteinir Thorlakf byfkups
voru birtar ok upp lesnar fam þyctiz þat með ollum hofdingium
lordum ok leikum at landinu at taka likama hanf or jorðu. þij 3
kalladi Pall byfkup faman l§rda menn ok hofdingia i Skal hollt.
uar þar fyrftr Brandur byfkup fra Holum. Gudmunðr preftr Ara
fon er fidann uar byfkup. Spmundr ok Ormur brpdr Pals byfkups. 6
78 2 filkinn, i Bps rettet til fisk[r]inn.