Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.1978, Page 265
E kap. 1. Paralleltekster: A kap. 82, 1. 19-20 (s. 239), B kap. 82
(s. 306, kun begyndelsen), C kap. 61 og 62 (s. 345). Jfr. LatlII
s. 169.
1. Sa at b[vrðr] gerðiz iScala holti þa er heilagr domr Thorlacf »ra
byfcvpf var vp tekÍN. At þar var fa maðr er Jon het halltr íva at
3 hann gecc með trefot. var groin við kne fcelin en kreptr fotrÍN [oc]
hafþi fva verit .iij. vetr. oc caftaði hann hinn fama dag tre fætinom
oc toc hann alldregi [fiþ]an oc varþ alheill. Siþan var kiftan hafit
6 iþaN ftað er fiþan var n[a]liga hanf heilagr domr dyrkaðr oc hafa
opt fiþan fivkir menn bot fengit aþeim fama degi. er þeir hafa
fo[tt] helgan dom en(f) fæla Thorlacf byfcvpf.
E kap. 2. Paralleltekst: A kap. 82, 1. 31-33 (s. 239).
2. A þui hino fama ari er heilagr domr Thorlacf byfcupf var vp
tekÍN or ioröu vrdv margar iartegnir þær er ec mon nv tina vpp
3 ifcæmmo mali. en græina æigi fer huat.
E kap. 3. Paralleltekster: C kap. 70, 1. 1-17 (s. 349-50); til l.
6-8 rester i B kap. 84 (s. 307), til l. 15-18: B (B* 1 * 3) kap. 85 (s.
307). Jfr. A kap. 83, 1. 1-8 (s. 239-40).
3. Margir menn fivkir fengo þeir heilfo [þegar er] þeir heto a hÍN
fæla Thorlac byfcvp þo at naliga væri at b[ana komnir. ef] mold
3 or leiði hins fæla Thorlacs byfcvps var dreift yfir menn. eþa f[enað
eþa] bvndit | við fa[r eþa fv]lli. þa varþ þegar bot a. þa er menn irf>
hofþo af clæðom hanf eþa hári oc qvæmi þat við fiuka menn þa
6 fecc iafnan fróa. Ef menn voro afia ftaddir huart fem var afmam
fcipom eþa ftorum imiclum mannhafka. þa greiddiz naliga iafnan
Fragmentets forste side, især den farste spalle, er meget slidt; enkelte særlig usikre
steder slaar ovenfor i klamme.
1. Der ses ikke noget tal ved dette kapilel. 1 gerðiz, herefter ptads til en kort over-
skrift. 8 en, der staar næppe s over linjen, jfr. kap. 3, l. 3, kap. 4, l. 1.
3. 3 hins, vistnok skrevet hins (jfr. kap. 4, l. 1, hvor ens er klart), men det overskrevne
s er utydeligt.