Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.10.1983, Blaðsíða 140

32
a1, ch. 4 en nv skaltv her vera med þeim hætti at þv skalt 12;
avngvann mann sia medan þv ert her eingi skal ok
þik sia þvi ef riddarar minir verda varir vid þik med
þessvm hætti þa kemzt þv alldri abrvtt med lifi. m
P(artalopi) sv(aradi) svo þickir mer sem ek hafi noga
skemptan ef vid ervm bædi saman en þat þickir mer
askorta er ek se þik eigi hon sv(aradi) hvorki skaltv 129
mik sia ne adra menn en þo skal þik öngvann hlut
vanta þann er þv villt hafa þv mvnt fara éá veidar
A2 123 hætti] + ef þu villt. 125 vid þik] at þu ert hier. 126abrvtt]
hiedan burt. 127 þci. hafa. 128 skemtan. þci. 130 menn] H-
131 þann] þat. 132 riddvrvm minvm] after ódrvm. 133 skemta.
a3, ch. 4 med þessumm hætte ef þu villt at þu skallt aunguann 120
mann sia medann þu ertt med mier ok einginn skal
þig sia, þui ef riddrar mijner verda varer at þu
ertt hier, kiemst þu alldre med lijfe á brott. Par- 123
talope m. suo þike mier sem ek hafe nöga skiemttann
ef vid erumm bæde samann. Enn þike mier á skortta
ef ek sie þig ei, hun sv. huörke skalltu mig siá nie i26
neinn annann, enn þö skal þig aunguann hlut vantta
þann sem þu villt hafa, þu munt fara á veydar med
b1, ch. 4 skalltu hier dveliast medur þeim hætti, at þú skallt
ongvann mann siá, ok einginn þik á medann at þu
27ir ert hier | þui at þegar riddarar mlnir verda þeB 57
varir at þú ert hingat kominn medur þeBumm hætti
þá kemst þú alldreigi lifs i brott. Partalopi svarar:
Sva þýkir mier sem ek hafi ærna skemtann þegar so
vid erum bædi samann, enn þat þýkir mier áskorta
at ek skal æigi þik siá, huorki skalltu mik siá nie
nockurn mann annann, enn þö skal þik ecki skorta «3
þad sem at þú villt hafva, ok fara mátt þú á veide
medur monnurn mi'numm ef at þú villt, aungvann