AVS. Arkitektúr verktækni skipulag - 01.12.1998, Qupperneq 48

ÁSLAUG TRAUSTADÓTTIR, LANDSLAGSARKITEKT
endurgerð gamals skrúðgarðs
aröur Simsons Ijósmyndara á
ísafirði er einn af perlunum í
íslenskri garöbyggingalist.
Garöurinn liggur í kjarrivaxinni
hlíö í svonefndum Tungudal,
fáeina kílómetra fyrir innan ísa-
fjaröarkaupstaö. Garöurinn var upphaflega sumar-
bústaöarlóö Martínusar Simsons og hóf hann
ræktun þar áriö 1926.
Simson var fæddur á Jótlandi áriö 1886 og hét
fullu nafni Jens Christian Petersen Martinus Sim-
son. Hann kom til íslands áriö 1913, meö sirkusat-
riöi ásamt tveimur öörum. Þau höfðu fengið styrk
til aö fara úr landi meö atriðið og stóö valiö á milli
Nýja-Sjálands og íslands. Simson sýndi ýmis at-
riði, meöal annars kom hann fram sem hugsana-
lesari, meö tannaflraunir, sjónhverfingar og sem
„slöngumaður". Simson feröaöist um landið í tvö
ár, ásamt félögum sínum, en settist síðan aö á
ísafiröi. Honum fannst hann kominn heim á ís-
landi. í Danmörku var hann talinn sérvitringur og
furöufugl, hér voru margir sérvitringar og Simson
haföi karakter sem ýmsir könnuðust viö.
Þegar Simson kom til ísafjarðar kynntist hann
Guönýju Schiöth og eignuöust þau dóttur saman.
Þau giftust þó aldrei. Simson fór síöar til Dan-
merkur og giftist danskri konu, Gerdu, og fluttist
hún meö honum til íslands. Þau eignuöust þrjú
börn, drenginn Alf og tvíburana Ellý og Lillian.
Á ísafirði læröi Simson Ijósmyndun og stofnaði
eigin Ijósmyndastofu. Hann haföi auk þess ýmis
áhugamál, t.d. náttúrulækningar, skógrækt, heim-
speki og útvarpsvirkjun, en hann var einn af fyrstu
mönnum á íslandi sem kom upp útvarpstæki og
seldi hann aðgang aö því á Ijósmyndastofunni.
Áriö 1926 sótti Simson um lóö inni í Tungudal (reit
15x20 m) til trjáræktar og til aö koma þar upp
litlum skúr. Kom hann sér fljótlega upp húsi um
2x5 m stóru.
Staðinn kallaði hann Kornustaði, en þaö örnefni er
komiö úr þjóösögu um systurnar Kornu og Kol-
finnu. Sagan er á þá leið aö systurnar byggöu sér
tvö býli úr landi Tungu, Kornustaöi og Kolfinnu-
staöi. Einhverju sinni lentu þær í illvígum deilum út
af landamerkjum sem lauk meö því aö þær börö-
ust þar til báðar féllu niður dauöar. Garöur