AVS. Arkitektúr verktækni skipulag - 01.06.2005, Síða 7

Útgefandi/Publised by: SAV,
Garðastr. 17 101 Reykjavík
Sími/Tel: (354) 561 6577 /
Fax: (354) 561 6571
netfang/e-mail: avs@skipark.is
www.theAVSmagazine.com
Ritstjóri og ábyrgðarmaður/
Editor: Gestur Ólafsson
Aðstoðarritstjóri/Deputy editor:
Sólver H Sólverss Guðbjargarson
Auglýsingastjóri/Advertisement
supervision: Ólöf A. Jóhannsdóttir
auglýsingasími/tel: (354) 561 6577
Ritnefnd/Board of editors:
Ásrún Kristjánsdóttir,
Eva Ingimarsdóttir,
Guðjón Bjarnason,
Salvör Jónsdóttir,
Þorsteinn Þorsteinsson
Próförk/Proofreading:
Jóhannes Halldórsson,
Samuel Ludger Levesque
Útlit og umbrot/Layout and design:
Kristín Jóna Þorsteinsdóttir
Umsjón og dreifing/Supervision
and distribution: Guðbjörg
Garðarsdóttir
Prentun/Þrinted by: íslandsprent
ehf
© SAV
Öll réttindi áskilin hvað varðar efni
og myndir/AII rights reserved
2. tbl. • 26 árg. • 2005.
BORGARLAN DSLAG /
URBAN LANDSCAPE
Nýr „Renaissance" borga /
A new "Renaissance" for cities
Borgir fyrir fólk / Cities for people
Pínulitlar Ibúðir / Micro-housing
HfiWUlMBEvettvangur / Desígn Forum
Forsíðumynd/Cover: „Kompósisjón 2005“.
c
o
en

«0
c
C3)
t;
§
■o
Œ
E
9 Leiðari / Editorial
Gestur Ólafsson
þema/theme
12 Nýr „Renaissance“ borga / A
new “Renaissance” for cities
Sigríður Kristjánsdóttir
20 Borgarskipulag - mótun
byggðar / Cityscapes -
Creating urban environments
Helga Bragadóttir
24 Samspil lands og borgar / The
interplay of Land and City
Björn Axelsson
30 Umhverfislandslag / Environ-
mental Landscape
Ellý K. Guðmundsdóttir
32 Borgir fyrir fólk / Cities for
people
Dr. Jens Rorbech
hönnun/design
36 Hönnunarvettvangur tekinn
til starfa/The lcelandic
Design Forum has begun
Guðbjörg Gissurardóttir
38 Jón Sæmundur Auðarson
skipulag/planning
40 Akureyri í öndvegi / Vision
Akureyri
44 Sameining HR og THÍ og val
á framtíðarstaðsetningu /
Uniting HR and THÍ: Choosing
a future location
skoðun/opinion
50 Lagnir í byggingum /
Utilities in Buildings
Valdimar K. Jónsson
arkitektúr/architecture
54 Pínulitlar íbúðir / Micro -
housing
Dr. Halldóra Arnardóttir and
Javier Sánches Merina
avs 7