Úrval - 01.03.1979, Qupperneq 115

RÆTUR
11
Kúnta dreginn til móst við hvítan
mann og svertingja með einkenni
volofmanna. ,,Bróðir mtnn, þú
kemur frá landi ... ” En svertinginn
virtist ekki taka eftir Kúnta, heldur
tðk við keðjunni, kippti í og dró
Kúnta að einhvers konar kassa á
hjólum, sem stóð fyrir aftan stórt dýr.
Kúnta hafði aldrei séð hest fyrr og
vissi ekki hvað þetta var. Svertinginn
kastaði Kúnta upp í kassann og lagði
hann þar á gólfið. Kúnta heyrði, að
keðjunni var læst í eitthvað fremst í
kassanum. Svo settust hvíti og svarti
maðurinn fremst í kassann, sem tók
nú að hreyfast. Aftur heyrði Kúnta
rödd hljóma í höfði sér. Þetta var
rödd eins af rosknu ráðgjöfunum
heima í Juffure: „Enginn þekkir í
raun túbabó dú, því enginn hefur
snúið þaðan til að lýsa því.
Með því að rísa upp við dogg í
kassanum sá hann skika við veginn,
líklega akra hvíta mannsins. Á einum
stað kom hann auga á svarta verka-
menn og túbob, sem fylgdist með
vinnu þeirra. Þeir óku fram úr
tuttugu svörtum mönnum, sem
hlekkjaðir voru saman á höndunum.
Með þeim var túbob, sem sat á sams
konar dýri og dró kassann er Kúnta
varí.
Um kvöidið var numið staðar
framan við stórt, hvítt hús. Kúnta sá
nokkra lausa svertingja þar. Von