Bergmál - 01.04.1954, Qupperneq 60

B E R G M A L ——- .................................____ .A.PRXL
Hún reis úr sæti sínu. „Ég geri ráð fyrir að þér eigið eitthvað ó-
sagt við herra Orman, undir fjögur augu.“
„Þér þurfið alls ekki að fara,“ sagði Biddy í flýti, en gamla kon-
an var þegar komin fram að dyrunum.
„Ég verð í eldhúsinu, ef þér þurfið að ná til mín,“ sagði hún og
brosti enn.
„í dag verður ekkert af því að þér fægið silfurborðbúnað, það eitt
er víst.“
Hún fór út úr stofunni og lokaði á eftir sér. Biddy leit vandræða-
leg til lögfræðingsins.
„Mér — mér finnst þessi erfðaskrá hræðilega óréttlát,“ sagði hún,
eins og í öngum sínum, „að slíkt skilyrði skuli vera sett, finnst mér
mjög miður, og mér líður blátt áfram illa út af því.“
Herra Orman spennti ólarnar á handtösku sinni.
„í raun og veru þarf þetta alls ekki að koma neinum á óvart,“
sagði han nlágt. „Herra Fletcher var mjög vonsvikinn út af dóttur-
syni sínum. Hann hafði gert sér vonir um að hann hefði áhuga á
verzlunarstörfunum, en áhugamál Fletchers yngri lágu á allt öðrum
sviðum. Þér verðið einnig að hafa það hugfast, að Símon heitinn
Fletcher hafði mjög mikið dálæti á yður. Hann dáði sjálfstæði yð-
ar og kjark. Þér höfðuð engan ótta af honum. Og enn fremur sögðuð
þér honum oft álit yðar á verzlununum, afdráttarlaust og hann
treyst dómgreind yðar. Ef til vill er yður ekki kunnugt um það, að
hann fór í raun og veru all-oft að yðar ráðum. Nei, þessi erfðaskrá
getur engan veginn talist til óvæntra dutlunga af hans hálfu, það
get ég fullvissað yður um.“
Biddy beit á vörina. Hún óskaði þess með sjálfri sér að hún gæti
máð úr huga sér hið reiðilega og grimmdarlega augnatillit Nicks
Fletchers.
„Og hvað er þá næst fyrir höndum?“ spurði hún ráðaleysislega.
„Þér getið hafið þessi þúsund sterlingspund í hvaða banka, sem
þér sjálfar tilnefnið, þegar á morgun. Það liggur alveg beint við.“
„Ég var ekki að hugsa um þann lið erfðaskrárinnar,“ sagði Biddy.
„Ég var að — að hugsa um hinn hluta erfðaskrárinnar. — Um þann
lið, sem háður er því skilyrði, að Nick giftist mér. Var þetta ekki
58