Fróðskaparrit - 01.01.1955, Blaðsíða 6

Fróðskaparrit - 01.01.1955, Blaðsíða 6
12 Kirkjubøur, Velbastaður og Tórshavn di (1584 Seblennde) man vera eldri "Seflendi og Mikladalur verður 1613 skrivað MylkedaV). Somuleiðis má Vebólstaðr koma til at eita *Velbostaðr. Viðvíkjandi sjálvljóðinum í fyrsta stavilsi skuldi einki løgið vera í tí at *vebóU > velbo= >valbo», í føroyskum skrivað valbo= (soleiðis sum elstu dømini vísa). Hitt gamla vestnorrøna bólstaðr er ikki til longur í føroyskum; men bústaður finst. Tá fyrri formur er burtur skuldu líkindini til /=stavskifti gjørst serliga góð. Av hesum — kann ætlast — av onkrari orsøk, ið nú ikki er ávísandi, at hitt óherda o verður umskift við a ella kanska heldur lækkað til eitt meir og meir a=líkt ljóð, og úrslitið er so vorðið nútíðarformurin Velbastaður2). Henda útlegging hevur fleiri eyðskildar fyrimunir, sum hin síðst nevnda ikki heilt greiða ljóðbroytingin *Velbo' > Velba tykir mær lítið vega ímóti. í fyrstu atløgu verður eintalsorðendingin =staður (í staðin fyri =staðir) heilt nát* túrlig. 1 øðrum umfari kann vera víst á eitt vælkent før* oyskt ljóðbrigdi, Z=stavskifti, í staðin fyri onkra ikki ávísta ljóðbroyting *Valba= ella *Vilba > Velba. í triðja lagi kemur ein fram á staðanavn, sum eisini er kent úr Noreg, VebóU staðr. Tí verri eru vánirnar til at bera óvikandi prógv ógvu* liga lítlar, men er henda útleggíng rætt, verður navnið Velbastaður sum higar til lítið hevur verið givið gætur eitt hitt merkiligasta í Føroyum. Tað minnir so á, at her hevur staðið ve, áðrenn kristnin varð boðað, heiðin halgi* staður, sum hevur verið skúgvaður til viks, av einari kristn^ ari kirkju, ið beinan vegin hevur verið gjørd har nám^ indis, sum so langt aftur í tíðina, ið vit hóma hevur verið Føroya fremsti halgidómur. Eisini veið kann hava verið miðstøðuhalgidómur — tann lega tað hevur havt miðskeiðis 1) H. Hamre n.r. bls. 52 f. 2) Sbr. at staðanavnaendingin bø(ur) í Suðuroy í vissum førum er vorðin sba: Sutxnbø, Froðbø, Hvalbø, framborið sum somba, fribba, kvalba. Si J. Jakobsen, Strejflys bls. 73, H. Hamre n. r. bls. 35.
Blaðsíða 1
Blaðsíða 2
Blaðsíða 3
Blaðsíða 4
Blaðsíða 5
Blaðsíða 6
Blaðsíða 7
Blaðsíða 8
Blaðsíða 9
Blaðsíða 10
Blaðsíða 11
Blaðsíða 12
Blaðsíða 13
Blaðsíða 14
Blaðsíða 15
Blaðsíða 16
Blaðsíða 17
Blaðsíða 18
Blaðsíða 19
Blaðsíða 20
Blaðsíða 21
Blaðsíða 22
Blaðsíða 23
Blaðsíða 24
Blaðsíða 25
Blaðsíða 26
Blaðsíða 27
Blaðsíða 28
Blaðsíða 29
Blaðsíða 30
Blaðsíða 31
Blaðsíða 32
Blaðsíða 33
Blaðsíða 34
Blaðsíða 35
Blaðsíða 36
Blaðsíða 37
Blaðsíða 38
Blaðsíða 39
Blaðsíða 40
Blaðsíða 41
Blaðsíða 42
Blaðsíða 43
Blaðsíða 44
Blaðsíða 45
Blaðsíða 46
Blaðsíða 47
Blaðsíða 48
Blaðsíða 49
Blaðsíða 50
Blaðsíða 51
Blaðsíða 52
Blaðsíða 53
Blaðsíða 54
Blaðsíða 55
Blaðsíða 56
Blaðsíða 57
Blaðsíða 58
Blaðsíða 59
Blaðsíða 60
Blaðsíða 61
Blaðsíða 62
Blaðsíða 63
Blaðsíða 64
Blaðsíða 65
Blaðsíða 66
Blaðsíða 67
Blaðsíða 68
Blaðsíða 69
Blaðsíða 70
Blaðsíða 71
Blaðsíða 72
Blaðsíða 73
Blaðsíða 74
Blaðsíða 75
Blaðsíða 76
Blaðsíða 77
Blaðsíða 78
Blaðsíða 79
Blaðsíða 80
Blaðsíða 81
Blaðsíða 82
Blaðsíða 83
Blaðsíða 84
Blaðsíða 85
Blaðsíða 86
Blaðsíða 87
Blaðsíða 88
Blaðsíða 89
Blaðsíða 90
Blaðsíða 91
Blaðsíða 92
Blaðsíða 93
Blaðsíða 94
Blaðsíða 95
Blaðsíða 96
Blaðsíða 97
Blaðsíða 98

x

Fróðskaparrit

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Fróðskaparrit
https://timarit.is/publication/15

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.