Helgarpósturinn - 23.05.1980, Blaðsíða 9

9
halfjarpnczfi ,rínn Föstudagur 23. maí 1980
BARÁTTUMÁL
Þegar maBur reynir svona i
snarhasti aö rifja upp eitthvaö
gott sem seinasta rikisstjórn
Öiafs Jóhannessonar lét af sér
leiöa, þá kann að vera aö marg-
ir telji aö þar sé ekki um auöug-
an garð aö gresja —■ og má þaö
kannski til sanns vegar færa.
engu aösiöur, aö sala á reiöhjól-
um tók mikinn kipp eins og
menn muna og óvæntustu menn
fóru aö sjást riöandi á hjólhest-
um sinum hist og her um bæinn.
Sá er þetta ritar var einn
þeirra er notfærði sér ofan-
greinda tollalækkun hafandi
Heimir Pálsson — Hrafn Gunnlaugsson — Jónas Jónasson - Magnea J. Matthias-
dóttir— Páll He'rðar Jónsson —Steinunn Sigurðardóttir —Þráinn Bertelsson
Engu aöslður leyfir höfundur
þessara lina sér aö halda þvi
fram, aö ein stjórnarathöfn hafi
oröiö til góös — en þaö var sú
mikla lækkun á tollum af reiö-
hjólumog búnaöi til þeirra, sem
þeir Tómas Arnasonar, Svavar
Gestsson og Co., hrintu I fram-
kvæmd. Aö visu tókst vlst ekki
beturtil en svo, aö ekki reyndist
unnt aö fella niöur vörugjaldiö
af þessu þarfa farartæki — til
þess mun vlst þurfa laga-
breytingu;en staöreynd er þaö
lengi fhugaö, hvort þessi um-
skipti gætu talist viöeigandi
fyrir mann á hans aldri. Niöur-
staöan varö sú, aö ekki einungis
væru hjólreiöar viöeigandi fyrir
mann á hans aldri (hefur ekki
Slra Garöar hjólaö alla slna
ævi? ) heldur hentuöu þær dável.
Og nóg um þaö.
Eitthvaö varö maöur var viö
brosviprur á einstaka kunn-
ingja, sem maöur sigldi
hátignarlega framhjá á
splunkunýja SCO-hestinum en
langflestir voru þeirrar skoðun-
ar, aö þetta væru þeir nú aö
hugsa um aö gera sjálfir —
kannski væri kominn timi til aö
klkja á gamla hjólgarminn
niöur I kompu — og einstaka
maöur geröi alvöru úr þessum
hugleiöingum slnum
! þessu greinarkorni er tæp-
lega unnt aö koma aö lýsingum
á þeim fjölmörgu kostum sem
þvl eru samfara aö feröast um
borgina á hjólhesti en þó skuli
nokkrir taldir ef vera mætti aö
einhver hjólþenkjandi lesandi
geröialvöru Ur áformum slnum
og drifi I aö fá sér hjólhest:
1. AB ööru jöfnu er maöur mun
fljótari i feröum a.m.k. um
eöa I miöbænum auk þess sem
reyndir hjólreiöamenn skeyta
lítiösem ekkert um einstefnu-
götur og önnur þau atriöi,
sem bllafólkiö veröur aö taka
tillit til. Menn geta oft stytt
sér leiö meö þvl aö fara yfir
gangstéttir, gegnum húsa-
sund, jafnveí haldiö á hjólinu
upp eöa niöur tröppur ef þvl
er aö skipta
2. Þaö er nánast ómögulegt aö
lýsa þeirri ánægjutilfinningu
sem hrlslast um hinn „sanna
hjólreiöamann” sem stýrir
hesti sinum framhjá langri
röö bifreiða — segjum frá
Ægisgötu alla leið inn á
Hlemm — „hinn sanni hjól-
reiöamaöur” siglir þarna
framhjá pirruöum ökumönn-
um og heilsar I rólegheitum
upp á kunningja sem annaö-
hvort eru aö springa innl
bllnum slnum eöa þeim sem
slga áfram fótgangandi------
— maöur finnur örvæntingu
hinna strönduöu ökumanna
(og öfundina) leika um bakiö
á sér og árangurinn veröur oft
sá, að Hverfisgatan
frá Lækjartorgi og upp aö
Klapparstlg hættir aö vera
upp I móti--------
3. Styrking fótleggjanna.
En þaö eru llka gallar á gjöf
Njaröar. Aö vlsu er tillitssemi
ökumanna gagnvart okkur sem
hjólum oröin mun meiri en áöur
tlökaöist, enda er skammt aö
minnast þeirra tima, sem full-
orönir menn á hjólhesti voru al-
mennt taldir eitthvaö skrltnir —
eöa þá kommar — nema hvort-
tveggja væri. Skulu nú nokkrir
þessara vankanta tlundaöir:
1. Mótvindur: Einhvernveginn
er þaö svo, hvar svo sem hjól-
aö er hér I höfuöborginni, aö
einlægt skal maöur þurfa að
hjóla á móti rokinu og skiptir
þá engu I hvaöa átt er haldiö.
2. Glerbrot: Þaö er hreint og
beint ótrúlegt hvlllk býsn af
glerbrotum eru dreifl) um
götur borgarinnar og þá ekki
síöur gangstéttirnar. Hér er
ekki veriö aö ræöa sérstak-
lega um augljósa glerbrota-
staöi eins og miðbæinn eftir
ógnir föstudags- og laugar-
dagskvölda ellegar Hallæris-
planiö. Og ekki heldur svæöiö
kringum Umferöarmiöstöö-
ina sem segja má aö sé ein
allsherjar glerhrúga — einna
likast æflngasvæöi fyrir
fakira, sem eru aö þjálfa
iljarnar — eöa þá meinlæta-
I 13
VETTVANGUR
Magnús Torfi Ólafsson:
Kúbuspurningum svaraö
VETTVANGUR
bcimUdir hlytur h*nn *h hat*
•tuh*t vth, og þ*h hlytur ah v*r*
•*nngJ0rn kr*(* fr» lesanda ah
bih)* um *h þetsar* htimUda sé
(«tih. Cg vU þvl leyta m«r ah tar*
tram * þah vlh Magnhs Torfa, *h
h*nn svari eftirfarandi spurning-
1. Hvahan helur MagnUs Tortl
þ*r upplysingar, ah hervOrhur
kobumanna vih perúanska sendl-
. rhhih I Havana hati „miaþyrmt
lóndum slnum lem þangah leit-
uhu til ah komast ðr landi"?
2. Hvar l*a Magnús Torfi þah,
ah „kðbanska sknftinnskan" hafi
„neiuh hllum uppástungum um
«. Slhustu tv«r kUusurnar I
grein Magnúsar Torfa eru þar
sem mestum heUabrotum hafa
valdih i hopl helrra sem telja sig
hafa fylpt alível meh gangl mSla
* Kúbu og kynnt s«r sdgu bylting-
arinnar þar f Undi svo sem kostur
hetur verih. Magnús Torfi UUr
um »h Castro hafi OgUt fyrstu
kosnlngarnar I verkalybef«IOgum
landslns eltlr byltinguna. „1
kosmngunum sigruhu lýhr«Ci»-
sinnar ilr 2«. JiUI-hreyfingunni,
samtokunum sem voru uppistah-
an I byltlngarhreyfingunni gegn
Batista. Castro OgUti kosningahr-
slllln og setll yflr verkalyhsfélOg-
Magnús Torfi OUfason riUr t
HelgarpOstinn » maf s.l. „er-
lenda yfirsyn" og fjallar um
Kúbu: „Castro opnar Oryggis-
smugu * Ongþveitisþjohfelag".
Vlh þessa grein hans hef «g margt
og mlkih ah athuga, og mer er
sunnugt um ah «g er ekki ein um
Kskohun ah Magnús Torfl sUi
rna fram ymsum fullyrhlng-
om. sem s«u Imeira Ugi hsipnar.
Cghef ekki hugsah m«r ah gera
tOoinn f skrtfum Magnúsar Torfa
ah umUUefnl vissulega er hon-
*m heimilt ah hafa neikvnha af-
stOhu Ul Fidels Castro og kúb-
Jnsku hyltingarinnar, þah er hans
mál. Hitt er Ollu alvarlegra. ah
mahur I hans sthhu, sem þar ah
auki nytur áliU I þjohUUginu
sem alvarlega þenkjandl og vih-
lesinn mahur, skull UU frá s«r
skJOU Uusn á vandanum sem upp
var koroinn" I sendiráhl Pertí?
J Hverjir eru þah sem „Uija"
ah þJOharframleihsla á Kðbu hafi
minnkah um tlunda hluU á tlma-
bilinu IMá-áO’
«. Hver hefur sagt Magnðsi
Torfa ah alvlnnuvegum á Kúbu s«
ekkl stJOrnah „af þckklngu og
fyrirhyggju, heldur dutúungum
eins manns, sem noUr herinn,
logregluna og einokun á fjoimihl-
um tll ah þvlnga landsfoUUh til
vanhugsahra skyndiherferha I at-
lem aUar hafa
5 Cati Magnús Torfi fr«tt les-
endur nánar um „einhverjar
Ohrjáleguslu dyfliasur sem fyrir-
finnast" þar sem þeir menn sem
„leihtoginn mikli" telur lfklega tU
forystu fyrlr andstOhu gegn »«r
ne hvt hvttuleea s«u orsfnlr llf-
farih fram. Kannaki vlldi Magnðs kosningar I verkalyhsftlögum «
Torfl vera svo gohur ah bend* Kúbu „etnaog Ohrum stofnunum"
m«r á þ«r heimtidir sem hann voru afnumdar.
Wytur »h hafa fyrir þessari ator- i von um skjot og skyr svOr,
Opiöbréf til Magnúsar Torfa
in nyja handamenn sfna ðr rOhum
kommúnista Nokkru slhar leysti
hann upp 20 Jðll-hreyfinguna".
Magnðs Torfi hiytur ah vita. ah
2«. Júll-hreyfingin var sð hreyflng
sem Fldel Castro stofnahi og
stjðrnahi « árunum 1963—59. en
þá, á fyrsta ári byltlngarinnar,
var hún samelnuh Ohrum bylting-
arhreyfingum, og var þah lihur I
- þeirn vthleitni ah sameina 011 þau
Ollku 0(1 sem tekih hOfhu þátt I
hyltlngarbarattunni. Þessari
sameiningarþrðun lauk meh
stofnun kðbanska kommúnista-
Ookksina árlh I9«5 Kosningarnar
sem Magnðs Torfi talar um hlJOU
þvl ah hafa farth fram a fyrstu
mánuhum ársins 1959 Cg hef
aldrel heyrt taUh um neinar
kosnlngar a þelm tfma, og finnst
satt ah segja ah undarlega hlJOU
hafi bá verih um b«r kosniniar I m.
ATHUCASEMD FRÁ BRYNJU
BENEDIKTSDÓTTUR VEGNA
UMMÆLA UM HÁRID
Brynja BenedlktsdOttlr lelk- Arnason menntaskðlakennarl
sljdrl hafhl ssmband vih Helgar- ÞVddi verklh « geysilega
„• k.kum •aknmiK vrSI i skemmtilegt mdl, þvf þarna fann
ymis orh fyrir „slang" 1
sambandi vih hippa og eiturlyf.
ÞetU var « vegum leíkf«lags
Kopavogs, en vlh syndum i
samkvamt pvi sem rram som GUumb«. Þetu var glfurlega
um þennan songleik. mátti skilja vinsalt og laksynlngum var h«tt
sem svo ah þar hafi einungis verih fyrir fullu hðsi, vegna þess ah
á ferhinni einhver áhugamanna- Uikararnirþurfhiahsmna Ohrum
hdpur. stOrfum.
„Vih getum sannarlega sagt ah Megnih at bessu fðlki hefur
þetta hafl verih áhugasamt fðlk, kUrah sln prof sem leikarar og
frsmfarl IrthríUlngu am þs« sem
sagt var um sOnglelklnn Hárih I
slOasta llelgarpOsll, o( UUr kða
sem lelkatJOrl Hárslns.
____________ tðku þált I Hárinu mOrg þelrra fylU bðp hl_______
hOfhu reynslu sem leikarar eha vinnulausu, en ahrir eru vínnandi
poppshngvarar. Sigurhur Rðnar vih Uikhðaln, þannig ah þah m
1 slöasta Helgarpósti krefur
Ingibjörg Haraldsdóttir mig
sagna um heimildir fyrir nokkr-
um atriöum I pistli um landflótta
frá Kúbu. Sjálfsagt er aö veröa
viö þeirri ósk.
Spurt er um rök fyrir þvi aö
„hervöröur Kúbumanna viö
sendiráöiö misþyrmdi löndum
slnum, sem þangaö leituöu til aö
komast úr landi.” 1 fréttaskeyti
frá Havana til International Her-
ald Tribune 7. aprll má lesa um
undangengnar skotárásir varö-
manna á fólk sem reyndi aö leita
hælis, ekki bara I sendiráði Perú
heldur einnig Venezuela, og særð-
söluskatti fyrirtækisins. En þetta
reynist samt ekki fullnægjandi og
fyrirtækiö er I stööugu greiðslu-
þroti. Orka stjórnarformannsins
hefuröllfariö I þaö aö afla fyrir-
tækinu fjár og tækja, en láöst
hefurað athuga, hvaö framleiöslu
þess og sölu hennar lföi. Ofan á
þetta bætist, aö hatursmaöur
stjdrnarformannsins hefur um
stundarsakir tekiö viö fundar-
stjórn I COSA NOSTRA og neitar
frekari fyrirgreiöslu. Úr vöndu er
aö ráöa, en eftir aö fundarstjór-
anum hafa veriö gerö nokkur góö
valdaboö takast samningar.
COSA NOSTRA ákveöur aö láta
af hendi úr eigin sjóöum 700 mill-
jónir króna til varanlegrar vega-
geröar I landinu. Undanskiliö er
auövitaö, aö fé þetta veröi greitt
til Ollumalar h.f. Nú eru aöeins
eftir formsatriöi. Þjóöin er beöin
aö klappa fyrir betri vegum og
búiö er að tryggja afskiptaleysi
Alþingis meö þvl aö láta þing-
menn sem framkvæmdavalds-
hafa flækja sig I máliö.
Þaö þarf tæpast aö svara ein-
hverjum stráklingum innan
þings, en utan kllku, þótt þeir séu
að fetta fingur út I þessa ráös-
mennsku. í sjónvarpsþættinum á
föstudagskvöld I slöustu viku
sagöi Sverrir Hermannsson
kommi-zar viö Vilmund Gylfa-
son, aö hann ansaöi ekki gagn-
rýni hans. „Kratar heföu ekkert
vit á svona fjármálum.” í raun
van hann aö svara þvl til, aö
menn utan kllkunnar ættu ekkert
aö vera aö skipta sér af þessu.
Hann heföi alveg eins getaö svar-
aö, „aö amma Vilmundar keyröi
öskubil.” Þaö svarhefur oft gefist
vel I sandkassanum. Sá sem allt
vald hefur, þarf ekki aö rökstyöja
geröir slnar. Hann getur bara
sagt eins og Viktoria drottning:
„We are not amused.”
COSA NOSTRA
Sama daginn og þeir áttust viö I
sjdnvarpi, Sverrir og Vilmundur,
bar annaö dæmi um starfsemi
ust þrlr flóttamenn I þvl atvikl
sem varö til aö varöstööu var af-
létt viö sendiráö Perú. Eftir á aö
hyggja er misþyrmingar ekki
nógu nákvæmt oröaval, morötil-
raunir heföi veriö nær sanni.
Spurt er, hvaöan mér komi
vitneskja um aö „kúbanska skrif-
finnskan” hafi „neitaö öllum upp-
ástungum um skjóta lausn á
vandanum sem upp var kominn”
viö sendiráö Perú. Ekki ætti að
hafa fariö fram hjá fréttamanni,
aö brottflutningur fólksins, 10.000
manna á 2000 fermetra lóö I upp-
hafi, dróst svo vikum skipti, af
þvl stjórnvöld Kúbu bönnuöu
COSA NOSTRA fyrir augu blaöa-
lesenda. Skýrt var frá nýrri fyrir-
greiöslu, sem Jón G. Sólnes, sem
formaöur var fyrir ævintýraleg-
ustu framkvæmdastofnun þings-
ins, en missti þingsæti sitt fyrir
smáslysni, heföi fengiö hjá fyrr-
verandi reglubræörum slnum.
Tilefniö var þaö, aö Jón skorti
skotsilfur til smávegis verslunar-
brasks á Akureyri og óskaöi hann
eftir láni meö viöeigandi kjörum.
Lániö var veitt umsvifalaust og
kommiszarinn skrifaöi 5 milljón
króna ávlsun stllaöa á fyrirtækiö
Sólnes h.f.
Fjöldi landsmanna er nú
kominn á þá skoöun, aö þjóöin sé
ofurseld valdi illa upplýstrar
maflu. A sama hátt og landeig-
endaauövaldfyrri alda kom I veg
fyrir þéttbýlismyndun og
hindraöi þróun afkastameiri
sjávarútvegs sökum ótta viö
hækkaö verölag á vinnuhjúum
hefurmaflan nú lagst gegn hags-
munum almennings á margvls-
legan hátt vegna ótta um eigin
stööu. Hún tefur eftir mætti fyrir
beislun orkulindanna og upp-
byggingu orkufreks iönaöar, sem
einn getur veitt sambærileg lífs-
kjör og vel rekinn sjávarútvegur.
öflugri efnahagur drægi úr þýö-
ingu fy rirgreiösluaöstööu
maflunnar. Östjórnin á efnahags-
málum er þyngri en tárum taki og
brjóstvit er hvarvetna tekiö fram
yfir vlsindaþekkingu samtlmans.
Fiskveiöistefnan er vlsvitandi
rekin þvert á öll lögmál og land-
búnaöarstefnan er hneyksli .
á heimsmælikvaröa.
Eins og I rlki Castrós.eru menn
orönir yfir sig þreyttir á enda-
lausri óstjórn og versnandi llfs-
kjörum. Þvl er þaö, aö þeir, er
menntun hafa og getu, leita nú I
vaxandi mæli eftir búsetu I öörum
löndum. Fái menn ekki virkan
kosningarétt til þess aö þoka
málum I umbótaátt og veröi veldi
maflunnar viö Rauöarárstlg ekki
kollvarpaö, kjósa menn aö greiöa
atkvæöi sitt meö fótunum.
fyrst Perúmönnum aö sækja þaö
meö flugvélum og stöövuöu siöan
flugflutninga á vegum Costa Rica
skömmu eftir aö þeir hófust. Sjá
fréttir frá Havana og San José i
International Herald Tribune 14.,
17., 22., 23. og 26. apríl.
Þá niöurstööu, aö samdráttur
þjóöarframleiöslu á Kúbu árin
eftir 1976 nemi einum tlunda,
hefur Jo Thomas, fréttaritari I
Havana, eftir sérfræöingum
Bandarikjastjórnar (Inter-
national Herald Tribune 29.
aprll), en vekur athygli á aö þetta
er áætluð tala, til komin vegna
þess aö Kúbustjórn hefur ekki
birt tölur um þjóöhagsstærðir
eftir 1976.
Um áhrifin af valdaeinokun og
geöþóttastjórn Castro á þróun at-
vinnuvega á Kúbu (4. spurning
Ingibjargar) má fræöast I grein
Juan Goytisolo á 20 ára afmæli
byltingarinnar. Greinin birtist I
enskri þýöingu I New York
Revlew of Books 22. mars 1979.
Goytisolo er spænskt skáld og rit-
geröahöfundur, og I landflóttta
frá Franco-Spáni dvaldi hann á
Athugasemd frá
Hr. ritstjóri.
Varöandi athugasemd á bak-
slöu Helgarpóstsins föstudaginn
16. mal s.l. um Gallerí Djúpiö
viljum viö forráöamenn Djúpsins
koma eftirfarandi á framfæri:
Varöandi rekstur gailerisins
kom ranglega fram aö viö rækj-
um þaö á 20% sölulaunum af allri
sölu verka. Viö tökum aöeins 20%
af sölu verka aö einni milljón
króna og engin sölulaun eftir þá .
upphæö. Ef viðkomandi listamaö-
ur sem sýnir I galleriinu skyldi
ekki selja nein verk greiöir hann
þar af leiöandi hvorki sölulaun né
leigu. Þessi sölulaun sem inn
koma fyrir sýningar skiptast til
helminga milli gallerlsins og um-
sjónarmanns þess. Innifaliö I
þessum 10% sem renna til
gallerlsins er leiga þess, ræst-
ing.viöhald, rafmagnskostnaöur
og afnot af römmum sem gallerl-
iö á ef viökomandi listamaöur
Kúbu um skeiö eftir byltinguna.
Þar sem eigin reynslu sleppir
byggir hann einkum á þrem rit-
um. Mario Llerena, sem var full-
trúi „26. júll-hreyfingarinnar” I
Noröur-Amerlku 1957 og 1958 en
sneri slöar baki viö Castro, er
höfundur bókarinnar The Unsu-
spected Revolution: The Birth
and Rise of Castroism (útg.
Cornell University Press). Annar
gamall baráttufélagi Castro,
Carlos Franqui, hefur samiö
Dagbók kúbönsku byltingarinnar
(spænsk útgáfa hjá Reudo Iberico
I Barcelona, ensk hjá Viking
Press I New York). Franqui var
foringi „26. júli-hreyfingar-
innar” I Havana, lenti I fangelsi
Batista 1957, komst úr landi og
siöan til skæruliöanna I Sierra
Maestra. Eftir sigurinn stjórnaöi
hann útvarpsstööinni Radio Re-
belde, málgagni „26. júll-
hreyfingarinnar” Revolucfon og
loks tlmariti, meöan enn rlkti
nokkurt tjáningarfrelsi. Slöasta
starf hans I Havana var umsjón
meö byltingarskjalasafninu, og
þegar sögufölsun hófst bjargaöi
hann heimildum frá tortlmingu
Gallerí Djúpið
skyldi æskja notkunar á þeim.
Hin 10% sem renna til umsjónar-
manns gallerfsins eru vinnulaun
hans, kostnaður viö skipulagn-
ingu sýningar og aöstoö hans viö
uppsetningu verka og hafa flestir
sýnendur notfært sér þessa aöstoð
hans sem komiö er.
Galleri Djúpiö er ekki rekiö
sem gróöafyrirtæki og mun svo
ekki veröa I framtlðinni, heldur
er ætlunin aö sniöganga gróöa-
sjónarmiö I rekstri þess.
Varöandi greinina sem þiö birt-
uö þá hefur ónafngreindur blaöa-
maöur Helgarpóstsins ekki leitaö
vlða fanga um upplýsingar slnar
og mætti eflaust rekja þær I hlað
Gróu á Leiti. Gallerliö er reglu-
lega ræst af starfsmönnum húss-
ins, en ef einhver skyldi hafa
fundiö hjá sér þörf sökum mikill-
ar aösóknar aö gallerlinu aö
ræsta þaö umfram daglegar
ræstingar blöa hins sama ræst-
og tókst aö hafa ljósrit meö sér I
útlegöina 1968, en hann flýöi til aö
foröast hefnd Castro fyrir mót-
mæli gegn stuöningi Kúbu viö
sovésku innrásina I Tékkó-
slóvaklu. Þriöji útlaginn, Jorge I.
Domlnguez, hefur ritaö ýtarlega
sögu Kúbu eftir byltinguna,
Cuba: Order and Revolution
(útg. Harvard University Press).
Um atvinnuvegastefnu Kúbu-
stjórnar er rætt I grein Goytisolo
á bis 20 I tilfæröu hefti NYRB.
Frá sigri „26. mal-hreyfingar-
innar” I verkalýösfélagakosning-
um haustiö 1959 og valdboöi Cast-
ro til aö ónýta hann (6. spurning)
segir á sömu slöu. Rangt er hjá
Ingibjörgu aö „26. júllhreyfingin”
hafi veriö kæfö I samsteypunni
sem Castro efndi til þegar á þvl
ári, þaö geröist 1960. Undirokun
verkalýösfélaga á Kúbu undir
rlkisvaldiö er lýst á bls 22 I tltt-
nefndri grein Goytisolo. Aö mln-
um skilningi jafngildir þaö af-
námi kosninga, þegar valdhafar
ákveöa úrslitin fyrirfram.
Rækilegast veit ég fjallaö um
meöferö pólitlskra fanga á Kúbu
(5. spuming) I skýrslu Amnesty
International frá 1976. Hrakleg
meöferö á gömlum byltingar-
mönnum, sem Castro vill ná sér
niöri á, er alkunn af fjölda tilvika.
Huber Matos, foringi I byltingar-
hernum, var látinn dúsa klæölaus
I steinþró langa hrlö til aö reyna
aö buga hann, barinn til óbóta
eftir 14 ára fangavist og sætti bar-
smiö á ný rétt áöur en honum var
sleppt á slöasta ári eftir 20 ár I
fangelsi (Keesing’s Contempro-
ary Archives, dálkur 30068).
Armando Valladares neitaöi
eins og Matos aö gangast undir
„enduruppfræöslu”. Hann var þá
sveltur og sýktist af polyneuritis
ingarlaun á skrifstofu Hornsins.
Meö fyrirfram þökk fyrir birt-
ingu.
Richard Valtingojer Johannsson
Guöni Erlendsson
Jakob Magnússon
P.S. Til gamans mætti geta
þess aö galleriiö er upppantaö út
þetta ár og fram I febrúar á næsta
ári.
Hannes var ekki þar
Hannes Jónsson sendiherra
Islands I Moskvu haföi samband
viö Helgarpóstinn vegna greinar
um feröakvöld á Sögu og Ivan
Rebroff, sem var I síöasta blaöi.
Þar er þess getiö, aö Hannes hafi
veriö þar. Hann mótmælir þvl
eindregiö og segist hafa veriö er-
lendis umrætt kvöld. Þessu er hér
með komiö á framfæri, og Hannes
beöinn velviröingar á mistökun-
um, en uiidrumst jafnframt hver
var á Sögu, ef þaö var ekki Hann-
es. ÞG