Helgarpósturinn - 19.02.1982, Qupperneq 6
Föstodagur 19. febrúar 1982 /
var Diana Scarwid tekin viB hlutverkinu.
Það tók þrjár til fjórar stundir hvern
morgun, sem kvikmyndatakan varaði, að
breyta svo útliti Faye Dunaway að hún
liktist Joan Crawford. Hún lá yfir ljós-
myndum af stjörnunni og horfði á fjöl-
margar kvikmyndir hennar en kvik-
myndaferill Joan Crawford spannar fjóra
áratugi. Og tilraunir voru gerðar með
augnhár, varaliti og hárkollur. Arangur-
inn sýndi sig þegar i fyrsta atriði myndar-
innar, þar sem leikkonan situr fyrir
framan snyrtispegil en snýr sér siðan við
svo hún sést i nærmynd. Hún hefur breyst
i Crawford.
„Kynslóðir kvikmyndaunnenda muna
hvernig hún leit út,” segir Faye Duna-
way. „Þetta setti mér viss takmörk i leik
minum. Ég varðað tileinka mér hið fræga
Crawford-göngulag og segja fram texta
minn á sama hátt og Crawford gerði.
Elsku mamma minnir um margt á
griskan harmleik. Þetta er erfiðasta kvik-
myndahlutverk mitt aö þvi leyti að ég er i
forgrunni svo til alla myndina og leikur-
inn spannar svo breytt tilfinningasvið.”
Fay Dunaway er hrifin af ævisögum
samtimakvenna eins og hlutverkaskrá
hennar siðustu árin sýnir. Næsta hlutverk
hennar á undan þvi sem hér er rætt um,
var titilhlutverkið i sjónvarpsmyndinni
Evitu Peron. I kvikmyndum hefur hún
leikið evangelistann Aimee Semple
McPherson, Wallis Simpson, hertogafrú
af Windsor, og hún verður ógleymanleg
þeim sem sáu hana leika glæpakvendið
Bonnie Parker i Bonnie og Clyde.
Hún segir: „Þessar konur bjuggu allar
yfir járnvilja og vildu ráða örlögum sin-
um sjálfar. Þær voru allar mjög skap-
heitar. Joan Crawford réö til dæmis sjálf
lifi sinu á þann hátt sem ég gæti aldrei
leikið eftir. Ég held að Christina hafi etv.
ýkt frásögnina um sambúð þeirra
mæðgna. t myndinni er gefið i skyn að sú
æðistilfinning, sem Joan bar til barna
sinna, hafi stafað af erfiðleikum sem hún
átti við að etja i kvikmyndaverinu og ekki
bætti drykkjuvandi hennar úr skák.
En hvað sem satt kann að vera um
samband þeirra mæðgna er saga Joan
Craword um konu sem biður ósigur en
býðurótrauð öllum erfiðleikum byrginn.”
Fay Dunaway hefur búið i New York
undanfarin tuttugu ár. Hún er skilin við
mann sinn, poppsöngvarann Peter Wolf
og er heitbundinn Terry O’Neill, fyrrum
ljósmyndara breskum, en hann er fram-
leiðandi myndarinnar Elsku mamma
ásamt eiginmanni Christinu Crawford,
David Koonts. „Það er gott að búa á aust-
urströndinni,” segir hún, „þvi að þar get-
ur fólk talað um sitthvað fleira en kvik-
myndir.”
Fay Dunaway segir að lokum: „Ég
þekkti ekki Joan Crawford, en ég vona aö
mér hafi tekist að draga upp jákvæða
mynd af henni og sýna hana betri konu en
bókin gerir. Þaö er óhugsandi að hún hafi
veriö sjálfselskufull fordæða, það sanna
rausnarlegar gjafir hennar til liknar-
stofnana og einstaklinga.
Hún var kona sem ég hefði viljað
þekkja.”
ELSKU MAMMA
Christina, sem var eitt fjögurra kjör-
barna Joan Crawford, ber leikkonunni,
móður sinni siður en svo vel söguna. En
það er ótrúlegt hve Dunaway tekst að likj-
ast fyrirmynd sinni i útliti. I einhverju
fyrsta atriði myndarinnar sést hin heims-
fræga stjarna á fjórum fótum að skúra
gólf, hjúum sinum til hinnar mestu mæöu,
en hún var alla tið haldin hreinlætisæði.
Dunaway notar fimmtiu og fjóra bún-
inga i myndinni, sem er vel viö hæfi þegar
haft er i huga að Crawford var um langt
árabil talin i hópi best klæddu kvenna
Bandarikjanna.
Joan Crawford fæddist i San Antonio i
Texas og var skirð Lucille LeSueur.
Þegar hún hóf leiklistarferil sinn notaði
hún ýmist þetta nafn eða kallaði sig Billie
Cassin i höfuðið á stjúpa sinum, leikhús-
eigandanum Henry Cassin.
Crawford þráði heitt að eignast börn en
hún missti fóstur ekki sjaldnar en átta
sinnum. Hún taldi sig geta boðið börnum
sinum þær lystisemdir sem hún fór sjálf á
mis við i æsku.
Arið 1955 giftist Crawford Alfred Steele,
stjórnarformanni Pepsi Cola og þegar
vinsældir hennar tóku að dala nokkrum
árum siöar, en þá var maður hennar
dáinn, tók hún að auglýsa gosdrykkinn
heimsþekkta.
Siöustu árin lék leikkonan einkum i
hryllingsmyndum sem varla sæmdu hæfi-
leikum hennar. Ein þessara mynda var
„Hvað kom fyrir Baby Jane?” sem sýnd
var i isienska sjónvarpinu fyrir skömmu.
Það kemur ekki fram i „Elsku
mömmu” að Joan Crawford taldi bókstaf-
inn C happastafinn sinn. Kjörbörnin
hennar fjögur heita Christina, Christo-
pher, Cathy og Cynthia og kjölturakkarn-
ir hennar þrir hétu Cliquet, Camiile og
Chiffon.
Faye Dunaway hafði ekki lesið sjálfs-
ævisögu Joan Crawford þegar hún tók að
sér þetta hlutverk en þar stendur: „Mér
virðist Faye Dunaway hafa ein allra leik-
kvenna þá kosti til að bera sem geti gert
hana að stórstjörnu”.
Dunaway segir: „Ég vissi fátt eitt um
Joan Crawford þegar ég ákvað að taka að
mér hlutverkiö. En ég myndaði mér
skoðun um hana þegar liða tók á gerö
myndarinnar. t minum huga var hún
drottning kvikmyndanna, fremsta kvik-
myndaleikkona Bandarikjanna fyrr og
siöar.
Þaö var átakanlegt hve heitt hún þráöi
að veröa móðir. A fjóröa og fimmta ára-
tugnum, timum eitilharðrar samkeppni i
kvikmyndabransanum, tók hún að sér
fjögur börn. Enga manneskju veit ég um
sem var gædd jafnmiklum sjálfsaga og
hún.
Báðar voru þær gæddar miklum vilja-
styrk Joan og Christina, og þvi kastaöist
oft i kekki á milli þeirra. Joan var mjög
tilfinninganæm en Christina hafði miklu
meiri stjórn á sér. Báðar vildu þær verða
leikkonur. Þær hlutu að valda hvor
annarri vonbrigðum. Joan fannst alltaf
sem Christinu þætti ekki vænt um hana en
greinilegt er að samband þeirra hefur
einkennst af ást og hatri. Joan varð fyrir
illum áhrifum af þeim sem umgengust
hana.”
Það fékk mjög á Dunaway að leika Joan
Crawford og hún átti erfitt með svefn eftir
sum erfiðustu atriöin. Það var henni erfitt
að leggja hendur á Christinu, tiu ára
(leikna af Mara Hobel), þegar barnið
hengdi ekki upp dýru, finu kjólana sina
svo að móðir hennar likaði, og i einu atriði
klippir hún ljósa, siða lokka barnsins til
að bæla niður hégómagirnd þess. En verst
fannst Dunaway þó þegar hún kyrkti
næstum Christinu á unglingsaldri, en þá
sjálf
Fyrir nokkrum mánuðum var frumsýnd í Bandaríkjunum kvik-
mvndin Elsku mamma (Mommie Dearest), en hún er um leikkonuna
Joan Crawford og er byggð á hinni umdeildu bók dóttur hennar,
Christinu, um samband þeirra mæðgna. Leikkonan Faye Dunaway
fer með hlutverk Crawford í myndinni. Fyrir skömmu birtist grein i
breska tímaritinu Films lllustrated, þar sem m.a. er rætt við Faye
Dunaway um Joan Crawford og fer greinin hér á eftir í endursöqn oa
nokkuð stytt.
Faye Dunaway í hlutverki Joan Crawford
4
Svipmyndir úr Elsku mamma.