Morgunblaðið - 04.02.1988, Síða 40
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 4. FEBRÚAR 1988
59
„RÉTTUR neytenda er fótum
troðinn af framleiðendum
kjúklinga og eggja og æðstu
stjórn landbúnaðarmála," segir
í ályktun frá sljórn Neytenda-
samtakanna, sem samþykkt var
á þriðjudag.
í ályktuninni segir enn fremur,
að Neytendasamtökin hafí, við
setningi búvörulaganna árið 1985,
. mótmælt harðlega heimildum lag-
anna til framleiðslustýringar í
fugla- og svínaframleiðslugrein-
um. Síðan segir: „Neytendasam-
tökin skora á stjómvöld að
afturkalla reglugerð landbúnaðar-
ráðherra, sem eingöngu er til þess
fallin að viðhalda óviðunandi háu
verði á þessum framleiðsluvörum.
Verði stjómvöld ekki við þessari
áskorun samtakanna munu Neyt-
endasamtökin leita eftir stuðningi
neytenda um aðgerðir gegn einok-
unarverði, sem er allt að fjómm
sinnum hærra á íslandi í dag en
í nágrannalöndunum."
INNLENT
Neytendasamtökin:
Réttur
ÁS-leikhúsið:
Frumsýnir „Farðu
ekki“ í kvöíd
neytenda
fótum
troðinn
ÁS-LEIKHÚ SIÐ
frumsýnir í kvöld
leikritið „Farðu ekki“
eftir Margaret Jo-
hansen á Galdralofti
í Hafnarstræti. Leik-
stjóri er Ásdís Skúla-
dóttir og með
aðalhlutverk fara
Ragnheiður Tryggva-
dóttir og Jakob Þór
Einarsson.
ÁS-leikhúsið varð til
með þeim hætti að leik-
stjóri þessarar sýning-
ar, Ásdís Skúladóttir,
fékk áhuga á því að
setja upp þetta leikverk
eftir að hafa kynnst því
á leiklistarhátíð í Osló.
í framhaldi af því sótti
hún um styrk til
Menntamálaráðuneyt-
isins og hlaut hann.
Styrkurinn nægir' hins
vegar aðeins fyrir bein-
um kostnaði við upp-
setningun og því fékk
Ásdís til liðs við sig
Ragnheiði Tryggvad-
óttur og Jakob Þór
Einarsson sem fara með
hlutverkin tvö í verkinu,
Jón Þórisson sem hannaði leik-
mynd og Gunnar Gunnarsson
þýðanda, til að standa sameigin-
lega að þessari sýningu án
nokkurra fyrirséðra launa fyrir
vinnu sína.
Norska skáldkonan Margaret
Johansen, höfundur verksins sem
ÁS-leikhópurinn valdi sem sitt
fyrsta verkefni, hafði lagt gjörva
Jakob Þór Einarsson og Ragnheiður
Tryggvadóttir í hlutverkum sinum I
„Farðu ekki“ eftir Margaret Johansen
hönd á margt áður en hún sneri
sér að ritstörfum fyrir alvöru. Hún
fæddist árið 1923, en fyrsta bók
hennar, smásagnasafn „Um kon-
ur“, kom út 1971. „Farðu ekki“
er samið upp úr tveimur skáldsög-
um hennar og fjallar um samskipti
kynjanna og ofbeldi í hjónaband-
inu.^
(Úr fréttatilkynningu.)
Auglýsingin, sem hengd verður upp í London í dag. Hún verður m.a. sett upp á leiðinni frá Heathrow inn til London, við götu, sem, 80.000
bílar fara um á degi hveijum. Á henni stendur: „Kaupið ekki fisk af slátrara. íslendingar drepa hvali. Kaupið ekki fiskinn þeirra. Greenpeace."
Herferð Greenpeace gegn
sölu á Menzkum fiskafurðum
ekkert sparað til þess að knýja
íslenzk stjómvöld til þess að taka
ákvörðun um að hætta hvalveiðum
sem fyrst," sagði Lagercrantz.
„Okkur þykir miður að þurfa að
grípa til þessara ráða því herferðin
kann að sverta góða ímynd, sem Is-
land og íslendingar hafa á alþjóða-
vettvangi. En það er við yfírvöld hér
að sakast ef hvalveiðamar verða til
að spilla þessari ímynd. í stað þess
að vinna gegn íslendingum kysum
við heldur að eiga við þá samstarf
um vemdun lífrikis, samanber það
að Norðurlöndin öll standa með Gre-
enpeace í baráttunni gegn stækkun
Dounreay-kjamorkuversins í Skot-
landi, en mengun frá þvi gæti valdið
íslenzku þjóðinni óbætanlegu tjóni.
Við höfum þegar rætt við forstöðu-
menn nokkurra islenzkra útflutn-
ingsfyrirtækja og þeim finnst sú
ákvörðun að halda hvalveiðum áfram
jafn óskiljanleg og okkur.“
Aðgerðir í Bretlandi, Þýzkalandi og Bandaríkjunum
Vegið að íslendingum
— Nú gerið þið ykkur ugglaust grein
fyrir þvi að Islendingar eiga allt sitt
undir fiskveiðum og sölu sjávaraf-
urða. Því hljótið þið að hafa velt því
fyrir ykkur, að ef til vill yrði herferð
gegn íslenzkum fiski til þess að
teggja efnahagslíf íslendinga í rúst,
og þar með upphafið að endalokum
okkar sem sérstakrar þjóðar mpð
sina eigin menningu og sitt sérstaka
tungumál?
„Ef svo fer að íslenzka þjóðin tap-
ar tungu sinni fyrir hvalinn þá er
það á ábyrgð hérlendra stjómvalda.
En við þurfum ekki að leggja efna-
hag ykkar i rúst til þess að ná settu
marki. Við teljum að það mundi valda
ykkur nógu miklu tjóni ef okkur tekst
að koma í veg fyrir einn vænan fisk-
sölusamning í einu landi eða maiga
smærri í öðm. Það hefði ekki úrslita-
þýðingu fyrir efnahagslífið en yrði
örugglega nógu sterk viðvömn til
þess að hvalveiðunum yrði hætt,“
sagði Allan Thomton.
Nýju eigendur Casablanca, Gunnar H. Araason og Vilhjálmur Ástr-
áðsson ásamt markaðs- og skemmtanastjóranum Guðmundi Alberts-
syni.
Nýir eig’endur taka
við rekstri Casablanca
NÝIR eigendur hafa tekið við rekstri skemmtistaðarins Casablanca við
Skúlagötu. Gunnar H. Áraason og Villyálmur Ástráðsson keyptu stað-
inn af Vilhjálmi Svan, sem hafði rekið Casablanca frá opnun staðarins
í desember 1986.
Að sögn Vilhjálms Ástráðssonar
er ætlunin að reka staðinn með svip-
uðu sniði og verið hefur, en jafnframt
að bjóða upp á ýmsar ferskar nýjung-
ar í rekstrinum og hefur Guðmundur
Albertsson verið ráðinn til að gegna
starfí markaðs- og skemmtanastjóra.
Vilhjálmur sagði að Casablanca hefði
á síðasta ári verið einn vinsælasti
skemmtistaður höfuðborgarinnar hjá
fólki á aldrinum 18 til 25 ára og
væru engin áform um að breyta þar
um, enda áhersla lögð á að sinna
þörifum þess fólks sem nú stundar
staðinn.
Casablanca er fyrst og fremst di-
skótek sem opið er á föstudags- og
laugardagskvöldum. Aðra daga vi-
kunnar verður staðurinn leigður út
fyrir tónleika og einkasamkvæmi.
Tónlistinni mun eftir sem áður
stjórna plötusnúðurinn „Bigfoot",
sem margir telja að eigi ekki hvað
minnstan þátt í vinsældum staðarins,
að sögn Vilhjálms.
Nýju eigendumir hafa verið viðioð-
andi veitingamennsku um árabil og
reka nú meðal annars Veitingahúsið
Evrópu við Borgartún. Þeir munu
hefía rekstur Casablanca formlega
frá og með föstudeginum 5. febrúar
og verður meðal annars boðið upp á
danssýningar í tilefni dagsins. Þá
mun Egill Olafsson, söngvari, tónlist-
armaður og leikari, heiðra samkfr-
muna með nærveru sinni.
halda baráttunni gegn hvalveiðum
áfram og þvi áttum við ekki ann-
arra kosta völ,“ sögðu Allan
Thomton og Jakob Lagercrantz,
tveir af forystumönnum Greenpe-
ace, á blaðamannafundi i
Reykjavík í gær. Þar skýrðu þeir
frá þvi hvernig samtökin hyggjast
beita sér gegn innflutningi á
íslenzkum sjávarafurðum i útlönd-
um.
„Þetta er úrslitaorrusta og miklum
Qármunum verður varið til þess að
hún megi heppnast. Það gildir einu
hvort hún varir í sex mánuði eða sex
ár, við munum ekki hætta fyrr en
íslendingar virða þær skyldur, sem
þeir tóku á sig með þeirri ákvörðun
Alþingis 1983 að mótmæla ekki hval-
veiðibanni Alþjóðahvalveiðiráðsins
frá 1982, og hætta hvalveiðum,"
sagði Allan Thomton. Þeir Lagercr-
antz véku sér undan því að svara
hversu miklum fjármunum yrði varið
til baráttunnar gegn íslenzkum fi-
skútflutningi, sögðu aðeins að það
yrðu „fúlgur Qár“.
Rætt við verzlanakeðjur
Að sögn Thomtons hafa Greenpe-
ace-samtökin rannsakað það undan-
fama mánuði hveijir kaupa íslenzkar
fiskafurðir ytra og komið sjónarmið-
um sínum á framfæri við þá, einkum
í Bretlandi. „Við höfum til dæmis
rætt við verzlanakeðjur á borð við
Sainsbuiy, Tesco, Marks & Spencer
og British Home Stores og matvæla-
framleiðenduma Birds Eye og
Findus. Við höfum hlotið samúð hjá
þessum fyrirtækjum og koma verður
í ljós hver viðbrögð þeirra verða. Við
munum beina athyglinni að inn-
kaupastjóranum. Þeir éra í aðstöðu
til að draga úr kaupum á íslenzkum
físki svo um munar fyrir íslenzka
útflytjendur, án þess að þurfa að
spyrja stjóm fyrirtækisins leyfis. Við
höfum sagt og munum segja þeim
að samtökin letji fólk til að verzla
hjá þeim ef þeir draga ekki úr kaup-
um á íslenzkum físki.
Einnig erum við að hrinda af stað
mikilli auglýsingaherferð gegn
fslenzkum fiski. í þessu skyni verða
notuð auglýsingaspjöld á götum úti
og fjölmiðlar. Þá verður málgagni
Greenpeace beitt gegn íslenzkum
sjávarafurðum. Við virkjum 150-160
þúsund félagsmenn okkar í hveiju
landi fyrir sig í þessu skyni. Já, það
er rétt að ýmsar hótanir og ögranir
hafa ekki borið nógu mikinn árang-
ur. En Greenpeace legði ekki út í
þessa herferð nema hafa góða vissu
fyrir þvi að hún bæri tilætlaðan
árangur. Við erum sannfærðir um
að sigra að lokum og því verður
GREENPEACE-samtökin hrundu
í gær af stað herferð gegn íslenzk-
um fiski í Bretlandi, Vestur-
Þýzkalandi og Bandaríkjunum f
þvi skyni að knýja islenzk stjóm-
völd til að hætta hvalveiðum i
vísindaskyni. Segja samtökin að
það sé einsdæmi, að þau efni til
aðgerða af þessu tagi. „Þetta er
örþrifaráð. Ollum mögulegum að-
ferðum öðrum hefur verið beitt
en allt hefur komið fyrir ekki.
Samtökin eru staðráðin í þvi að