Morgunblaðið - 09.07.2002, Blaðsíða 54

ÚTVARP/SJÓNVARP
54 ÞRIÐJUDAGUR 9. JÚLÍ 2002 MORGUNBLAÐIÐ
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 KLASSÍK FM 100,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 STERÍÓ FM 89.5 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
06.30 Árla dags. Umsjón: Bjarki Sveinbjörns-
son.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Vigfús Ingvar Ingvarsson
flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir.
08.20 Árla dags.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Jónína Mich-
aelsdóttir. (Aftur í kvöld).
09.40 Sumarsaga barnanna, Á Saltkráku eft-
ir Astrid Lindgren. Silja Aðalsteinsdóttir
þýddi. Inga María Valdimarsdóttir les. (21)
(Aftur í kvöld).
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Björnsdóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir . Dánarfregnir.
10.15 Sáðmenn söngvanna. Hörður Torfason
stiklar á stóru í tónum og tali um mannlífið
hér og þar. (Aftur í kvöld).
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón: Stef-
án Jökulsson og Ásdís Olsen.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Útvarpsleikhúsið, Sókn í vörn eftir Háv-
ar Sigurjónsson. Annar þáttur. (Aftur í
kvöld.)
13.20 Sumarstef. Þáttur í umsjá Hönnu G.
Sigurðardóttur.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Uppvöxtur Litla trés eftir
Forrest Carter. Gyrðir Elíasson þýddi. Gunnar
Hansson les. (7)
14.30 Af heimaslóðum. Tilvera okkar er und-
arlegt ferðalag. Umsjón: Elísabet Brekkan.
(e).
15.00 Fréttir.
15.03 Heimsmenning á hjara veraldar. Sjötti
þáttur. Umsjón: Sigríður Stephensen.
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir.
16.10 Veðurfregnir.
16.13 Hlaupanótan. Síðdegisþáttur
tónlistardeildar.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Þáttur um menningu og mann-
líf. Umsjón: Halldóra Friðjónsdóttir og Guðni
Tómasson.
18.00 Kvöldfréttir.
18.28 Auglýsingar.
18.30 Útvarpsleikhúsið, Sókn í vörn eftir Háv-
ar Sigurjónsson. Annar þáttur. (Frá því fyrr í
dag.)
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Sumarsaga barnanna, Á Saltkráku eft-
ir Astrid Lindgren. Silja Aðalsteinsdóttir
þýddi. Inga María Valdimarsdóttir les. (21)
(Frá því í morgun).
19.10 Í sól og sumaryl. Létt tónlist.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Laufskálinn. Umsjón: Jónína Mich-
aelsdóttir. (Frá því í morgun).
20.20 Sáðmenn söngvanna. Hörður Torfason
stiklar á stóru í tónum og tali um mannlífið
hér og þar. (Frá því í morgun).
21.00 Með útúrdúrum til átjándu aldar. Pétur
Gunnarsson tekur að sér leiðsögn til Íslands
átjándu aldar. (2:6) (Frá því á laugardag).
21.55 Orð kvöldsins. Sigurbjörn Þorkelsson
flytur.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Hið ómótstæðilega bragð. Umsjón:
Sigurlaug Margrét Jónasdóttir. (e).
23.10 Gersemar þjóðlagasafnsins. Fyrsti
þáttur. Umsjón: Una Margrét Jónsdóttir.
Þátturinn er styrktur af Menningarsjóði út-
varpsstöðva. (Frá því á fimmtudag).
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum rásum.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
17.00 Lífskraftur (La kiné)
e. Leikstjóri: Aline Isser-
mann. Aðalhlutverk: Did-
ier Bienaimé, Charlotte
Kady og Julien Sergue.
(8:12)
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Róbert bangsi (3:37)
18.30 Versta nornin
(Worst Witch) Æv-
intýraflokkur um unga
stúlku sem lærir norna-
brögð með misjöfnum ár-
angri. (11:13)
19.00 Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 Kastljósið
20.00 Kannski ég (Maybe
It’s Me) Bandarísk gam-
anþáttaröð um við-
burðaríkt líf stórfjölskyldu
í smábæ. (14:22)
20.25 Fornar furðuskepnur
(Walking with Beasts)
Breskur heimild-
armyndaflokkur frá höf-
undum hinna vinsælu
þátta um risaeðlurnar.
Hér er fjallað um marg-
víslegar furðuskepnur:
rándýr, grasbíta og fugla
fornaldar. (1:6)
20.55 Siska Þýskur saka-
málaflokkur um rannsókn-
arlögreglumanninn Siska í
München. (5:12)
22.00 Tíufréttir
22.15 Fótboltakvöld Sýnt
úr leikjum í efstu deild
karla.
22.30 Heimur tískunnar
(Fashion Television) Kan-
adískur þáttur um það nýj-
asta í tísku og hönnun.
(33:34)
23.00 Beðmál í borginni
(Sex and the City) Banda-
rísk þáttaröð um fjórar
vinkonur í New York. e.
(28:30)
23.30 Kastljósið Endur-
sýndur þáttur frá því fyrr
um kvöldið.
23.50 Dagskrárlok
06.58 Ísland í bítið
09.00 Bold and the
Beautiful (Glæstar vonir)
09.20 Í fínu formi (Styrkt-
aræfingar)
09.35 Oprah Winfrey
2001-2002 (Adoption
Stories) (e)
10.20 Ísland í bítið
12.00 Neighbours (Ná-
grannar)
12.25 Í fínu formi (Þolfimi)
12.35 Murphy Brown (e)
13.00 Un ete a la Goulette
(Sumar á ströndinni) Að-
alhlutverk: Sonia Mankai,
Ava Cohen-Jonathan og
Sarah Pariente. 1995.
14.30 Viltu vinna milljón?
(e)
15.15 Third Watch (Næt-
urvaktin) (20:22) (e)
16.00 Barnatími Stöðvar
2
17.40 Neighbours (Ná-
grannar)
18.05 Seinfeld (21:22)
18.30 Fréttir
19.00 Ísland í dag
19.30 Reba (14:22)
20.00 Thieves (Þjófar)
(2:10)
20.50 Panorama
20.55 Fréttir
21.00 Amazing Race 2
(Kapphlaupið mikla 2)
(12:13)
21.50 Fréttir
22.00 Harry Enfield’s
Brand Spankin (Harry
Enfield) (5:12)
22.25 Afleggjarar (Svona
kraumar lífið í sveitinni)
22.50 Un ete a la Goulette
(Sumar á ströndinni) Að-
alhlutverk: Sonia Mankai,
Ava Cohen-Jonathan og
Sarah Pariente. 1995.
00.20 Fear Factor 2
(Mörk óttans) (7:17) (e)
01.05 Seinfeld (21:22) (e)
01.25 Ísland í dag
01.50 Tónlistarmyndbönd
frá Popp TíVí
17.30 Muzik.is
18.30 Djúpa laugin (e)
19.30 Ladies Man (e)
20.00 Judging Amy (e)
21.00 Brúðkaupsþátturinn
Já Í þættinum í kvöld
fylgjumst við með brúð-
kaupi hressra hjóna á
fimmtugsaldri. Þau heita
Kári Friðriksson og Helga
Björk Sigvaldadóttir og
giftu sig að kvöldlagi í
Hafnarfjarðakirkju 15.
júní. Sýnt verður frá Brúð-
kaupssýningunni sem
haldin var í Vetrargarði
Smáralindar í mars síðast-
liðnum. Það er síðan
spurning hvaða par ætlar
að opna dyrnar og segja
okkur frá brúðkaupi sínu.
Þannig að fylgist vel með.
22.00 Boston Public Dana
Poole snýr aftur til Winsl-
ow High en hún er nú
komin í framhaldsskóla.
Hún ætlar að fá aðstoð
Senate við verkefni. 58 ára
gamall maður heimsækir
Lipschultz og segist vera
sonur hans.
22.50 Jay Leno
23.40 Citizen Baines (e)
00.30 Undercover (e)
01.20 Muzik.is
19.00 Pacific Blue (Kyrra-
hafslöggur)(2:35)
20.00 Íþróttir um allan
heim
21.00 Endless Night (Nótt-
in langa) Michael er bif-
reiðastjóri sem ekur glæsi-
kerru til ýmissa staða í
Evrópu en flestir við-
skiptavina hans eru
Bandaríkjamenn. Í París
kynnist hann Ellie, sem er
ekki á flæðiskeri stödd.
Michael er ekki kunnugt
um auðæfi hennar og vill
slíta sambandinu þegar
hann kemst að öllu saman.
Hún telur honum hug-
hvarf og þau giftast.
Myndin er byggð á kunnri
sögu eftir Agöthu Christie.
Aðalhlutverk: Britt Ekl-
and, George Sanders,
Hywel Bennett, Hayley
Mills. Leikstjóri: Sidney
Gilliat. 1972. Stranglega
bönnuð börnum.
22.35 Íslensku mörkin
23.05 Toppleikir (Aston
Villa - Man. United)
00.55 Golfmót í Bandaríkj-
unum (Canon Greater
Hartford Open)
01.55  Dagskrárlok og
skjáleikur
06.00 Wide Awake
08.00  Deep End of the
Ocean
10.00  Mighty Aphrodite
12.00  The Duke
14.00  Wide Awake
16.00  Deep End of the
Ocean
18.00  Mighty Aphrodite
20.00  The Duke
22.00  Disappearing Acts
24.00  Leaving Las Vegas
02.00  Appetite
04.00  Disappearing Acts
ANIMAL PLANET
5.00 Aspinall’s Animals 5.30 Zoo Story 6.00 Horse
Tales 6.30 Wildlife Rescue 7.00 Pet Rescue 7.30
Pet Rescue 8.00 Good Dog U 8.30 Woof! It’s a
Dog’s Life 9.00 Going Wild with Jeff Corwin 9.30
Croc Files 10.00 Shark Gordon 10.30 Wildlife Pho-
tographer 11.00 Families 12.00 Aspinall’s Animals
12.30 Zoo Story 13.00 Horse Tales 13.30 Good
Dog U 14.00 Woof! It’s a Dog’s Life 14.30 Animal
Doctor 15.00 Vets on the Wildside 15.30 Wildlife
Rescue 16.00 Pet Rescue 16.30 Pet Rescue 17.00
Aquanauts 17.30 Aquanauts 18.00 A Dream for
my Predators 19.00 Crocodile Hunter 20.00 Shark
Gordon 20.30 Animal Frontline 21.00 Killer Instinct
22.00 Emergency Vets 22.30 Hi Tech Vets 23.00
BBC PRIME
22.00 Between the Lines 23.00 Secrets of World
War Ii 0.00 X-creatures 0.30 X-creatures 1.00 OU
A216 1.50 OU Ewcut 2.00 OU M206 2.30 OU
Mu120 2.55 OU M2000 3.00 Back to the Floor
3.40 Numbertime 4.00 Le Club 4.15 Le Club 4.30
The Ozmo English Show 5.00 Smarteenies 5.15
The Story Makers 5.30 The Animal Magic Show
5.45 Yoho Ahoy 5.50 Toucan Tecs 6.00 Playdays
6.20 Blue Peter Unleashed 6.45 Garden Invaders
7.15 Real Rooms 7.45 Going for a Song 8.15
Battersea Dogs Home 8.45 Animal Hospital 9.15
The Weakest Link 10.00 The Good Life 10.30 Doc-
tors 11.00 Eastenders 11.30 Vanity Fair 12.30
Garden Invaders 13.00 Smarteenies 13.15 The
Story Makers 13.30 The Animal Magic Show 13.45
Toucan Tecs 13.55 Playdays 14.15 Top of the Pops
Prime 14.45 Hetty Wainthropp Investigates 15.45
Bargain Hunt 16.15 Fantasy Rooms 16.45 The
Weakest Link 17.30 Doctors 18.00 Eastenders
18.30 One Foot in the Grave 19.00 Ballykissangel
20.00 Ruby’s American Pie 20.30 Boston Law
21.00 Jailbirds 21.30 Out of Hours
CARTOON NETWORK
4.00 Fly Tales 4.30 Flying Rhino Junior High 5.00
Thunderbirds 6.00 Dexter’s Laboratory 6.30 Scooby
Doo 7.15 The Cramp Twins 7.30 Tom and Jerry
8.00 Tom & Jerry Kids 8.30 Flintstone Kids 9.00
My Little Pony 9.30 The Moomins 10.00 Flying
Rhino Junior High 10.30 Ned’s Newt 11.00 Looney
Tunes 12.00 Tom and Jerry 12.30 The Pink Panther
Show 13.00 Scooby Doo 13.30 The Addams Fa-
mily 14.00 Johnny Bravo 14.30 Ed, Edd n Eddy
15.00 The Powerpuff Girls 15.30 Dexter’s Labora-
tory 16.00 Beyblade 16.30 Justice League
DISCOVERY CHANNEL
7.00 Rex Hunt Fishing Adventures 7.25 Reel Wars
7.55 Turbo 8.20 Casino Diaries 8.50 A Car is Born
9.15 Lonely Planet 10.10 Crocodile Hunter 11.05
White Out 12.00 Stealth Secrets 13.00 21st Cent-
ury Jet 14.00 Ultimate Guide 15.00 Rex Hunt Fis-
hing Adventures 15.30 Reel Wars 16.00 Time
Team 17.00 Planet Ocean 18.00 Casino Diaries
18.30 A Car is Born 19.00 Scrapheap 20.00
Stress Test 21.00 Sex Sense 21.30 Sex Sense
22.00 Tanks 23.00 Time Team 0.00 Specialists
1.00
EUROSPORT
6.30 Frjálsar íþróttir 8.00 Ævintýraeikar 9.00 Hjól-
reiðar 10.15 Ýmsar íþróttir 11.15 Frjálsar íþróttir
12.30 Hjólreiðar 16.00 Áhættuíþróttir 16.30 For-
mula 1 17.00 Hjólreiðar 17.30 Boxing 18.00
Hnefaleikar 20.00 Hjólreiðar 21.15 Fréttir 21.30
Trukkaíþróttir22.30 Formula 123.00 Ýmsar íþróttir
23.15 Fréttir
HALLMARK
6.00 Getting Out 8.00 Jack and the Beanstalk
10.00 Journey of the Heart 12.00 Macshayne: Fi-
nal Roll of the Dice 14.00 Jack and the Beanstalk
16.00 Black Fox 18.00 Anne Rice’s Feast of All
Saints 20.00 Law & Order 21.00 In Love and War
23.00 Anne Rice’s Feast of All Saints 1.00 Law &
Order 2.00 Black Fox 3.00 Black Fox: Good Men
and Bad 4.00 Mr. Rock ’n’ Roll: The Alan Freed
Story
MANCHESTER UNITED
16.00 Reds @ Five 16.30 The Academy 17.00 Red
Hot News 17.15 Crerand and Bower... in Extra
Time... 18.00 The Match 20.00 Inside View 20.30
Red Rivalry 21.00 Red Hot News 21.15 Crerand
and Bower... in Extra Time... 22.00
NATIONAL GEOGRAPHIC
7.00 Realm of the Alligator 8.00 Great White Deep
Trouble 9.00 Knocking at Doomsday’s Door 10.00
The Sea Hunters: the Princess Sophia Tragedy
11.00 The People’s Planet: the Search for Global
Justice 12.00 Realm of the Alligator 13.00 Great
White Deep Trouble 14.00 Knocking at Doomsda-
y’s Door 15.00 The Sea Hunters: the Princess
Sophia Tragedy 16.00 The People’s Planet: the Se-
arch for Global Justice 17.00 Knocking at Do-
omsday’s Door 18.00 Dogs with Jobs 18.30 Flying
Vets 19.00 Tiger Shark 20.00 The Funny Side of
Death 21.00 The Mummy Road Show: Mystery in a
Bundle 21.30 Tales of the Lving Dead: Bog Body
22.00 Identified Flying Objects 23.00 The Funny
Side of Death 0.00 The Mummy Road Show: Mys-
tery in a Bundle 0.30 Tales of the Lving Dead: Bog
Body 1.00
TCM
18.00 Les Girls 20.00 Fame 22.10 Hearts of the
West 23.50 Savage Messiah 1.25 Hysteria 2.45
Mad Love
SkjárEinn  19.30 Jimmy Stiles lifir ekki þrautalausu lífi
enda eini karlmaðurinn á heimili fullu af konum. Ekki að
það sé endilega slæmt en Jim er einstaklega ónærgætinn
og laginn við að móðga konuna sína.
06.00 Morgunsjónvarp
18.30 Líf í Orðinu
19.00 Þetta er þinn dagur
Benny Hinn.
19.30 Freddie Filmore
20.00 Kvöldljós Guðlaugur
Laufdal og Kolbrún Jóns-
dóttir.
21.00 Bænastund
21.30 Líf í Orðinu
22.00 700 klúbburinn
22.30 Líf í Orðinu
23.00 Robert Schuller
24.00 Nætursjónvarp
OMEGA
RÁS2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN FM 98,9
00.10 Ljúfir næturtónar. 01.00 Veðurspá.
01.10 Glefsur. Brot af því besta úr morgun- og
dægurmálaútvarpi gærdagsins. 02.05 Næt-
urtónar. 04.30 Veðurfregnir. 05.05 Næt-
urtónar. 06.05 Morguntónar. 08.20 Morg-
unútvarpið. 11.30 Íþróttaspjall. 12.45
Poppland. Umsjón: Ólafur Páll Gunnarsson,
Guðni Már Henningsson og Freyr Eyjólfsson.
16.10 Dægurmálaútvarp Rásar 2. Starfsmenn
dægurmálaútvarpsins og fréttaritarar heima og
erlendis rekja stór og smá mál dagsins.
17.03Dægurmálaútvarp Rásar 2 heldur áfram.
18.28 Auglýsingar. 18.30 Útvarpsleikhúsið,
Sókn í vörn eftir Hávar Sigurjónsson. Annar
þáttur. (Frá því fyrr í dag á Rás 1).18.45 Popp
og ról. 19.00 Sjónvarpsfréttir. 19.30 Fótbolt-
arásin. Bein útsending. 21.15 Popp og ról.
Tónlist að hætti hússins. 22.10 Rokkland.
(Endurtekið frá sunnudegi).
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
Útvarp Norðurlands kl. 8.20-9.00 og kl. 18.30-
19.00.
Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 9.00, 10.00,
11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00, 18.00, 22.00 og 24.00.
06.58 Ísland í bítið á Bylgjunni. Stjórnendur
Jóhanna Vilhjálmsdóttir og Þórhallur Gunn-
arsson. Hlustaðu og fylgstu með þeim taka
púlsinn á því sem er efst á baugi í dag.
Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 og 9.00.
09.05 Ívar Guðmundsson leikur dægurlög,
aflar tíðinda af Netinu og flytur hlustendum
fréttir kl. 10.00 og 11.00.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu Stöðvar 2
og Bylgjunnar.
12.15 Óskalagahádegi
13.00 Íþróttir eitt
13.05 Bjarni Arason Björt og brosandi Bylgju-
tónlist. Fréttir 16.00.
17.00 Reykjavík síðdegis – Þorgeir Ástvalds-
son og Sighvatur Jónsson. Léttur og
skemmtilegur þáttur sem kemur þér heim eft-
ir eril dagsins. Fréttir kl. 17.00.
18.30 Aðalkvöldfréttatími Bylgjunnar og Stöðv-
ar 2 Samtengdar fréttir Bylgjunnar og Stöðvar
2.
19.30 … með ástarkveðju.
22.00 Þórhallur Guðmundsson miðill og Lífs-
augað. Er líf eftir þetta líf? Þórhallur opnar
fyrir símtöl hlustenda og segir þeim hvað
hann sér.
24.00 Næturdagskrá Bylgjunnar. Að lokinni
dagskrá Stöðvar 2 samtengjast rásir Stöðvar
2 og Bylgjunnar.
Sumarstef Hönnu
G. Sigurðardóttur
Rás 1  13.20 Sumarstef
er á dagskrá alla virka daga
að loknu hádegisleikriti,
með notalegu rabbi, frá-
sögnum og ljúfri tónlist.
Sumarstef er í sum-
arlegum takti fyrir fólkið í
garðinum, tjaldinu, sum-
arhúsinu og á sundlaug-
arbakkanum en líka fyrir þá
sem eru við dagleg störf, og
hina sem hreinlega liggja
milli þúfna og horfa upp í
himinblámann.
Í þættinum í dag verður
m.a. talað um ástarsögur,
og Úlfur Eldjárn fjallar um
áhugamál sem nýtur gríð-
arlegra vinsælda um heim
allan og hann flokkar sem
stílhreint og agað fjár-
hættuspil.
ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR
NORRÆNAR STÖÐVAR
18.15 Kortér Fréttir,
Toppsport og Sjónarhorn
(Endursýnt kl.18.45, 19.15,
19,45, 20,15 og 20.45)
20.30 Bæjarstjórnarfundur
(e)
22.15 Korter (Endursýnt á
klukkutíma fresti til morg-
uns)
DR1
12.50 Vagn hos kiwierne (3:8) 13.20 Dronn-
ingens elefanter (2:3) 13.50 Nyheder på tegnsp-
rog 14.00 TourneSol 15.00 Barracuda 16.00 NU
er det NU (33:39) 16.30 TV-avisen med Sport og
Vejret 17.00 Dyrehospitalet (4:8) 17.30 Hokus
Krokus (5:6) 18.00 TourneSol 19.00 TV-avisen
med Profilen og sportNyt 19.55 Tour de France
20.15 Titanic - skibet der ikke kunne synke (2:2)
21.40 Dommervagten - 100 Centre Street (2)
22.25 Jazzens Saga ( 3:12 ) 23.15 Godnat
DR2
14.00 Danmarks mindste mejeri 14.30 Ude i
naturen: Årredjagt i Patagonien (1:2) 15.00
Deadline 17:00 15.10 Ret§agen - En smertefuld
erstatningssag (4:8) (TTV 15.40 Gyldne Timer
17.05 High 5 (13:13) 17.30 Historier fra verden
(4:10) 18.00 Nødhjælp til Moldova 18.45 Tyr-
kertro, håb og kærlighed (2:3) 19.15 Les miséra-
bles (3:4) (R) 21.00 Deadline 21.20 Sigurds
Ulvetime 21.50 Århundredets vidner 22.30 God-
nat
NRK1
06.30 Sommermorgen 08.00 Røff rebell - Just a
Kid 15.55 Nyheter på tegnspråk 16.00 Barne-TV
16.30 Reparatørene 16.40 Distriktsnyheter og
Norge i dag 17.00 Dagsrevyen 17.30 Rundt neste
sving: Halsa 18.00 Antikviteter & snurrepiperier
18.40 Extra-trekning 18.55 Sommeråpent 19.00
Siste nytt 19.10 Sommeråpent 20.00 V30: Gull
og grønne drømmer 20.30 Reuter & Skoog 21.00
veldsnytt 21.20 Reparatørene 21.30 Landsby-
legane - Peak Practice (7) 22.20 Den tredje vak-
ten - Third watch (10:22)
NRK2
17.30 Mat (10:16) 18.00 Siste nytt 18.10 Nes-
ten en fredsseilas 19.00 Lady Killer (kv - 1933)
20.15 Siste nytt 20.20 For første gang 20.50
Forviklingar - Soap 21.15 Sommeråpent 22.05 To
trøtte typer TV-spessial: Etikkboksen (4:13)
SVT1
04.30 SVT Morgon 07.15 Sommarlov: Högaffla
hage 07.30 Den vilda familjen Thornberry 10.00
Rapport 10.10 Vagn i Nya Zeeland 12.00 Min
odödliga kärlek 14.00 Rapport 14.05 Helt hyster-
iskt 15.10 Prat i kvadrat 15.40 Mitt så kallade liv
16.30 Bella och Theo 17.30 Rapport 18.00 Alls-
ång på Skansen 19.00 Klassiska mord 20.30
Hotellet 21.15 Rapport 21.25 Coupling 21.55
Dotcom 22.45 Nyheter från SVT24
SVT2
15.40 Nyhetstecken 15.45 Uutiset 15.55 Regio-
nala nyheter 16.00 Aktuellt 16.15 Människans
lustgårdar 17.00 Min serbiska mor 17.20 Regio-
nala nyheter 17.30 Pass 18.00 Plötsligt en dag
18.55 Homiez 19.00 Aktuellt 19.30 A-ekonomi
19.40 Regionala nyheter 19.50 Sportnytt 20.05
Aktuellt 20.10 Kamera: Leva med hiv 21.25 Pole
position 21.50 En röst i natten
 C A R T O O N N E T W O R K  C N B C  C N N  F O X K I D S  M T V  S K Y 
AKSJÓN