Atuagagdliutit - 21.07.1966, Blaðsíða 8

GFI sivneKartugssamårtoK
NQngme aulisagkanik sulivfigssuaK ukioK måna angussaxardluåsanga-
ssok — agdlissutigssarujugssuit xanigfukut aufdlarnisassut
Godthåb Fiskeindustri ingerdlavdlualeriartorpoK. ukion kingugdleK nautsor-
ssutit 900.000 kruninik sujuariauteKarsimåput amigartdrutit 300.000 kr. angu-
ngajagsimavdlugit — månale måna tikitdlugo angussarissat nåpertordlugit ukion
måna angussarissagssat angnertunerungåtsiartugssarujugssuput. 1965-ime fa-
brikip tunissarisimavai aulisagkanik niornutigssiat 8,5 mili. kr. migssåne na-
ligdlit, ukion månalo 10—12 miil. kr. angunenåsangatinarput. — junip nernanut
tunissarinenarérsimåput 5,5 mili. kr. — 1964-ime angussat tamaisa sivnerér-
dlugit.
„autdlartitdluarsimavugut", taima
OKarpoK fabrikip nålagå Martin Ne-
dergård. „ukiortåp kingorna angussa-
Kardluarsimavugut. pingårtumik ja-
nuarime februarimilo uivssuminartu-
nik angussaKarsimavugut. tamatumu-
nga pissutaussut ilagait ukiup sila-
gingnera åma KGH-p misiligutitut a-
ngatdlatai nutåt angnertungåtsiartu-
nik tulåussuinaratik nunaKarfingmilo
aulisartunut påsisitsisimassut ukiune-
rane aulisarnes ajornångitsortaoK, a-
ma sårugdlingnik. åmalo angatdlatit
nutåt Kavsit måna GFI-mut aulisa-
lersimåput aulajangersimassumik ilå-
tigutdlo ukiup ilåtigut.
angussat KanoK pitsautiginerat ta-
kuneKarsinauvoK ukioK kingugdleK a-
ngussarissat sanigdliukåine. 14. juni
HYGIEJNISKE ARTIKLER
De verdenskendte, luftprovede latex-
varer af ubegrænset holdbarhed, 3-5
års lagergaranti, kr. 2,50 - 5,20 - 6,40
- 0,40 pr. dus. Prøvesending med 15
stk. af forsk, mærker mod 6,00 kr. 1 fri-
mærker ell. eftkv. Prisliste i lukket ku-
vert uden afsenderadresse gratis.
City en gros Lager
Larsbjørnstræde 5 - København K.
Telf. (0113) CE 12 540.
1965 tunissarineuarsimåput aulisagkat
suliarinekångitsut 929 tonsit — sårug-
dlit, Kaleragdlit, rejet, xéncat il. il.
ukioK måna pivfigssame tåssane tu-
nissarineKarsimåput 2457 tons auli-
sagkat suliarineKångitsut — 2'/2-eriau-
tåt sivnerdlugo. pivfigssame tamatu-
mane aulisartut aningaussarsiait ka-
titdlutik 2 miil. kruniuput 1965-ime
1,2 mili. kr. migssiliorsimavdlugit."
sårugdlil bundgarnit pissait
Kajussausiarinexariut
„KanoK amerdlatigissut isumaKati-
glssumik atsiugaKardlutik aulisarpat?"
„ukioK månamut Kulingiluat kisi-
mik isumaKatigissumik atsiugaxarat-
dlarsimåput. tamatumunga pissutau-
gunarpoK patsisigssat avdlångorsima-
nerat. sujornatigut sårugdlit suliari-
nekångitsut 50 tonsit sujugdlermik a-
nguneKarångata tapisisitsissarpugut,
kisiåne angatdlatit mingnerussut i-
lautikumavalugit måna 20 tons kig-
dligssaritilersimavarput. tapisiagssat
angnerssaråt kilumut 7 øre, taimalo
aulisartut aussaunerane sårugdlik ki-
lo atauseK 66 øre-sissutigisinauvåt.
septemberip autdlarxautånit kilumut
73 ørexalisåput tapisiagssaK angner-
påK ilångutdlugo."
„sårugdlit bundgarninik ningitag-
kanigdlo pissat ingmikortitarpisigik?"
„åp, sårugdlit bundgarnine pissat
angnerpåmik kilumut 55 øre-lertar-
pavut. tamatumunga pissutauvoK så-
rugdlit bundgarnine pissat angnertu-
nerungåtsiaKissunik igitagssartaKar-
tarmata. ukioK kingugdleK bundgarni-
ne pissat angnertungåtsiartorssuit au-
lisagkanik Kajussaussiorfingmut suli-
agssångortineKarsimåput, ukioK må-
nalo bundgarnine pissat suliarineKå-
ngitsut agdlåt 50 procenté anguvdlugit
Kajussaussiorfingme suliagssångortita-
riaKarsimavavut," taima navsuiaivoK
fabrikip pissortå Nedergård.
tamatumunga pissutaussut direktør
Axel Malmquistip ima navsuiarpai:
„sårugdlit kangerdlungnut pulassar-
put angmagssagpagssuit ikåtumitut
neriartordlugit. sårugdlit angmagssa-
nik aKajarormiugdlit pissarineKarunik
erngerdlugit salitagssåuput. taimåi-
ngigpat agsut aKiliulertortarput Kaju-
ssausianut taimågdlåt atorneKarsi-
naulerdlutik. kisiåne suliaringning-
nigssamut aulisartut pivfigssaKaratig-
dlo nåmagtunik inugtagssaxångitdlat,
åmalo aulisartorpagssuit sule påsisi-
magunångilåt sårugdlit pilertortumik
perKigsårtumigdlo saligdlugitdlo siku-
lersorneKarnigssåt KanoK pingårtigi-
ssok. Kalåtdlit-nunåne aulisagkanik
niorKutigssiornerme atausinaK pi-
ngårtitagssarårput, tåssa niornusiap
pitsåussusigsså — tamånalo aulaja-
ngerneKartarpoK aulisagkat pissarine-
Karérnerisigut nalunaerKUtap akune-
rine sujugdlerne. tamatuma kingorna
KanoK ilioriusigssaKångilaK."
motorip atorsimassup
nalinga angnerpåK
(tuniniaissarfingme)
Højeste brugtmotor værdi
(på markedet)
motorip atorsimassup nalinga ang-
nerpa (tuniniaissarfingme)
pitsauvdluartumilc pisissarnea ing-
mlnut akilerstnauvoK, EVINRUDE
tuniniaissarfingme motorlt atorsi-
massut akigingnerpårtaråt — sukut-
singue tamarmik encordlulnartflga-
mik teknikimutdlo tungassunik aju-
ngeKuterpagssuaKardlune.
motorit nipikinerpartåt (tuniniai-
ssarfingme)
tåssa EVINRUDE pisåtamigut tama-
tlgut nipaitdlisardluagausimagame
— amalo EVINRUDE nukingmik
atuivdluarnerpauvok kaujatdlagtar-
nere sukasSrssdnginamik taimåitu-
migdlo agsordrpalugtumik nipeKåsa-
nane.
ukiunut mardlungnut Kuiarnavér-
KusigaK
motorit nungutdlajåinerujugssuånut
ingerdlatitdlutigdlo isumangnåinerå-
nut EVINRUDE taima angnertuti-
gissumlk KularnavérkuteKarpoK.
motorit nutårtanik anglsdmik
sujugdlerpaussoK
tåssa 3,8 HK inguvtertagak — aKu-
teralak mardlungnik cylinderilik
imermik nigdlorsautilik inguvter-
nekarsinaussok taimalo angatdlåku-
minardlune, inikitdlisarumlnardlune
påssukuminartdvdlunilo. Kivnigdiit
mardluk mångertornerneK ajortut
niussaunltut kångartinexåséput —
såkdtit pissariaxångitdlat — taima
ajornångitsigaoK — ajornångfneru-
sinåungilak.
EVINRUDEp katalogé åssiliartaler-
sugarssuit akenångitsumik ptniar-
niåkit.
Højeste brugtmotor værdi
(på markedet)
Det betaler sig at købe kvalitet, og
EVINRUDE holder markedets høje-
ste brugtmotorpris — takket være
præcision 1 hver detalje og de
mange tekniske fordele.
Mest lydsvage motor (på markedet)
fordi EVINRUDE har gennemført
lydisolerig omsorgsfuldt på samtlige
mekaniske enheder — og en EVIN-
RUDE opnår de bedste HK-effekt
ved et relativt lavt omdrejningstal,
hvorfor den aldrig lyder overan-
strengt.
2 års garanti
Som et bevis på motorernes store
slidstyrke og driftssikkerhed yder
EVINRUDE dene vidtstrakte garan-
ti.
Først med stor motornyhed
3,8 HK foldemodel — en 2 cyl.
vandkølet påhængsmotor, der kan
foldes sammen, så den er nem at
transportere, let at stuve af vejen
og let at håndtere. 2 rustfrie skruer
på motorbenet løsnes — intet værk-
tøj er nødvendigt — så enkelt er
det — lettere kan det ikke være.
Rekvirer GRATIS det store illustre-
rede EVINRUDE katalog
EVINRUDE
mlsiligtagkat nakussagsifsissarput.
ERFARING GIVER STYRKE
kingorartlgssal
Kalåfdlit-nunåt famékerdlugo niorKutigineKartarput
sifdllmatigineKartuåinarpuf.
tikisitsissartua: KETNER MARINE, Vordingborggade 6—8, København 0.
Forhandles over hele Grønland. — Altid reservedele på lager.
Importør: KETNER MARINE, Vordingborggade 6—8, København 0.
Nordafar aulisagkanik
lunissaKarfarpoK
kisalo savalingmiormiut Kalåtdlit-
nunåne fabrikinut tunissaKarumångi-
nerånik oKautigineKartartut erxor-
dluinångitdlat. savalingmiormiut a-
ngatdlatait ardlagdlit GFI-mut auli-
sartarput, ukioK månalo Nordafar su-
leKatigineKalersimavoK tunissagssat
pivdlugit.
„tamåna ima pissarpoK,“ direktør
Malmquist taima OKalugtuarpoK,
„KGH-p TovKussax Kimangmago han-
dele isumaKatiglssuteKarfigåra ig-
dlut KeKertame tåssanltut tigujumav-
dlugit. savalingmiormiut angatdlatit
15 atordlugit TovKUSsamit aulisarsi-
nautitåuput, pisinautitaunerdlo tamå-
na Nordafarip atorumavå. taimåitu-
mik igdlut KGH-p Kimatarissai tigu-
savdlugit soKutigingnigtorujugssuvoK,
kisiåne GFI-p tigusimavai. igdlutit-
dlo tåuko tungavigssauvdluangårmata
Nordafar isumaKatigissuteKarfigisi-
mavarput igdlutit atorsinaugai Tov-
Kussame pissarineKartut pingajuerne-
re GFI-mut tunissåsagunikik."
suangnik tunissaicarneK
ilimagissamit angnertunerussoK
„nipisat suåinik tunissaKarneK i-
ngerdlavdluarsimava? “
„ilimagissanit angnertuneruvoK. tu-
nissagssiat katitdlutik 160 tons angu-
vait, tåssalo ukiumut kingugdlermut
nalerKiutdlugo mardloriåumik angne-
ruvoK. tåssa imåipoK Limfjordime pe-
Katigit ukiumut atortagaisa 40 pro-
centé tunissarisimavavut. peKatigit
maungnartisimavåt påsisimassaKar-
dluartoK, tåssa angatdlatip nålagå
Peter Emil Nielsen, tåussumalo sule-
riautsimik nutåmik iliniartipåtigut
taimalo suait uvdloK atauseK suliara-
lugit inertalerdlugit sujornatigut uv-
dlut sisamat suliarineKartaraluartut.
tamatumuna suait pitsaunerulerslne-
Karput, Limfjordimilo peKatigit tuni-
ssanik nåmagingningnertik erssersisi-
mavåt. peKatigit direktøriat, Tage
Pries, OKarpoK ukiune tugdlerne su-
angnik tunissaKartarneK pivdlugo su-
leKatigiumagaluardluta.
De frosne fileter pakkes ned i blokke
på 14 engelske pund hver.
„aulisartut sujornatigut suait kilu-
mut 1 krunimik akigssarsissutigissa-
raluardlugit måna 2 krunisissutigi-
ssarpait. tunissase KanoK akilersitar-
pisigik?“
„suait salitat tarajortigkatdlo kilu-
mut 8 kr. migssiliordlugit akilersitar-
pavut. tåssa imåipoK suangniarfiup
nalåne decemberimit martsimut suait
katitdlugit 11A miil. kruninik nalig-
dlit tunissarisimavavut. kisiåne ukioK
måna piniarneK tamarmiuvdlune Kåu-
måmik atautsimik uvdlunigdlo Kuli-
nik taimågdlåt sivisussuseKarpoK.“
inerigkanik niorKutigssiornigssaKl
nåmivik!
suait inerdlugit suliarisimassut Ka-
lipausigkatdlo „dansk kaviar“-itut 100
gramimut 4,50 åma 5 kr. akornåne a-
keKarpoic. GFI-mut piukunauteKångi-
la inerigkanik niorKutigssiornigssaK?"
„laimaisiorniångivigpugut," direktør
Axel Malmquist aulajangersimassu-
mik OKarpoK. „niorKutigssianit piarit-
dlisagkanit inerigkanut ikårsårnigssaK
navianartorujugssuvoK. islandimiut
tamåna misiligsimagaluarpåt ima ki-
nguneKartumik piaritdlisagkanik pisi-
ssartorisimassatik pisiumarpiarung-
naersinardlugit. pisissartut ilerKori-
ssait inardlerniartariaKångitdlat.
kisalo Limfjordime peKatigigfit tu-
niniaissarnerme iluarsartussinerat u-
nangmigdlersinåungilarput. peKatigit
nunanut nålagauvfingnutdlo 115-inut
suangnik inerigkanik, kaviarinik tu-
nissaxartarput perKuneKarnertigdlo
nåpertordlugo taimågdlåt niorKutig-
ssiortardlutik, tåssa imåipoK suait ta-
rajortigkat uningatineKartardlutik
kaviarinik aulajangersimassumik ang-
nertussusilingnik piniartoKarnigssåta
tungånut, tauvalo piniartOKariarpat
niorKutigssiaif inerdlugo suliarissar-
dlugo. — tåssalo suait inerdlugit su-
liarinagit tunineKartarnerat nåmagi-
nartitdluarparput.
taimåiportaoK nerpilianik tunissag-
ssiornerme. blok-ingordlugit Kerititar-
pavut blok-itdlo USA-me fabrikinut
tunissardlugit — pisissartuvta pingår-
nerssaråt O’Donnel-Usen Fisheries
BostonimitOK, Gloucesterime fabrike-
KartoK — tåssanilo biokit kiparigsua-
rångordlugit avgorneKartarput iluar-
sartuneKariardlutigdlo kingumut Ke-
ritinasuarneKartarput, tauvalo niorKu-
y*. tigineKartardlutik tainexardlutik fish-
Jern- og metalaffald
er penge værd...
VI er køber III alle arler jern- og metalaffald til
højesfe dagspriser.
NORDISK JERN & METAL
Hvissingevej 116, Glostrup, Danmark.
nerpif Kerititaf tuluif pundinik 14-inik
OKimaissusillkutårdlugif porforneKar-
tarput.
steaks imalunit nerissagssiat inerig-
kat Keritinasuagkat ilagssåitut. nior-
KutigssiortauseK tamarme isumaminik
ingerdlassarpoK, ingiarniunerdlo så-
kortoKaoK. taimåitune tunissaKarniar-
nigssarput agsut ajornakususagaluar-
poK.
Atlanferhavip kujatåtungånit
ingiarniussineK
tuniniaissarnermile a j ornartorsiutit
tåkussorniartalerput. ukiup kingug-
dliup kingorna silarssuarme tuniniai-
ssarfingme sårugdlik kilumut 20—24
øre-mik akikitdlisimavoK, sorunalume
tamåna malungnarpoK. tamatumunga
pissutaussut ilagåt Atlanterhavip ku-
jatåtungåne navssårineKarsimangmata
aulisagkat sårugdlit åssingajait amer-
dlasorparu j ugssuit aulisarneKartar-
tutdlo Sydafrikamit Amerikamilo ku-
jatdlerme nunanit. aulisagkat tåuko
nerpé Kerititat USA-mut tunissariiie-
Kartarput sårugdliup nerpiata xeriti-
tap akiata agfåinånik akilersitdlugit
sårugdlitdlo peKatigalugit inussutig-
ssanik niorKutigssiornermut ilauler-
dlune. ningiup amerikamiup pisiniar-
figssuarne aulisagkanik icerititanik pi-
siniartup Kerititat åssigingissuseKar-
nerat takunex saperpå akisa åssigl-
ngissusiat kisiat malugissardlugo —
tamånalo sårugdlingmut ajoicutau-
VOK.“
agdlisitsinigssarujugssuit
„fabrikip agdlineKarnigssånut piler-
ssåruteKarpise? “
„åp, nåmagsisinaussavta kigdligsså
angulerparput, sårugdlingniarneruv-
dlo angnertunerulernigsså nautsorssu-
tigårput, pingårtumik landsrådip ki-
lisautitågsså 500 tonseKartugssax tå-
kugpat. fabrikinut avdlanut GFI-u-
ngitsumut aulisarnaviångilaK. måna
aussaunerane sikuliorfigssaK nutåK
sanassugssauvarput døgnimut 25 tonsi-
nik sikuliorsinaussoic, tåssa imåipoK
inigarisinaussavut katitdlutik sikut
døgnimut 42 tonsiliulisavdlutik. siko
kilumut 5—6 øre-mik akexarpoK, ki-
siåne aulisartunut akeKångitsumik tu-
niutarparput pissaisa pitsaunerpåmik
suliarineKarnigssåt soruname soKuti-
gigavtigo.
upernagssamut tugdlermut neriug-
pugut fabrikip angnertumik agdline-
Karnigsså autdlarnisavdlugo. 700—800
kvadratmeterinik agdlineKåsaoic keri-
titsivigtålo mardloriåune sivnitsiar-
dlugo agdlineKåsavdlune — kerititsi-
sinaunera 500-nit 1100 tonsinut agdli-
nenåsaoK — åmalo rejenut aulisag-
kanutdlo avdlanut pingårnerungitsu-
nut, sordlo kapisilingnut, enalungnut,
Kaleralingnut, natårnanut Kérnanutdlo
suliaringnigtarfigssat sananenåsavdlu-
tik. tamatuma kingorna måna atorne-
k artoK tamåkerdlune sårugdlingnik
niorKutigssiornerinarmut atorneKali-
saoK.
agdlissutigssat 1 miil. kr. migssilior-
dlugit akexartugssåuput, nunaKar-
fingmilo entreprenøriussunut suliag-
ssissutigineKarnigsså isumaliorKuti-
gårput. sikuliorfigssaK nunaKarfingme
8