Atuagagdliutit - 21.07.1966, Blaðsíða 32

Det grønlandske Landsmuseum ^ nunavtine katerssugausivik
Briksen med en syende fangerkone mellem gryder og arnaK igdlerme merssortoK Kulivsiutinik amernigdlo ati-
dejlige skinddragfer. ssanik unguneKarsimavdlune.

Tre komplette sæt kajakredskaber
med fangstblærer og kajakstol.
Nederst Thule, i midten ældre vest-
grønlandsk, øverst nyere vesfgrøn-
landsk, tydeligt forarbejdet med
bedre redskaber.
Kåinat pisatait tamarmiussut assigTngit-
sut pingasut asalortaKardlutigdlo ava-
tartagdlit. atdliuput Thulemingånérsut,
Kiterdliuvdlufik Kitånérsuf pisoxaune-
russut, Kutdliuvdlutigdlo Kitånérsut nu-
faunerussut.
Et sæt hundeskagler er anbragt under
lottef på anskuelig vis.
Kingmit anue pifufartagdlit ersserxig-
sungordlugit Kilåmuf inigssinexarsima-
ssut.
Fra hvalfangersfuen — en arfangnianut tungassut —
harpunkanon, harpunspid- Kamutilik tukartalik, autdlai-
ser og bøsser. sit avdlatdlo.
Mens det unge udviklingsland Grønland under
sit hæsblæsende jag mod fremtiden i sin åbenhed
for nutids-teknikkens frembringelser (ristes til at
kaste alt fortidigt over bord som overflødig bal-
last, glædes man over, at mere besindige kræfter
søger at bevare, hvad bevares kan, fra en tid, da
menneskers eksistens var afhængig af en mands
sikre arm, at hans dygtighed til at fremstille red-
skaber og bruge dem, og af en kvindes behæn-
dighed med bennål og senefråd.
nunavtine ineriartupilortioxissume teknikip na-
livtine pilersisinaussai sagdliutmiarnermit xanga-
nitsat kigailaKutauginartuf tunugdliuniarxajånexar-
faraluartuf, nuanårutigssauvox ilaxaravta ungåinax
issigingitsunik, tåmafsailiuiniartunigdle xanga nu-
navfine atortorissanik, faimane pigssarigsåmigssa-
muf aperxutaugafdlarmaf piniartup pikorissusia
sapTssusialo arnavdlo pissanik atordluaisinåussusia.
Et udsnit af det fiskegrej, Adolf Jen-
sen testamenterede til museet. Den
lange kæde i midten er fremstillet af
bøjede søm.
aulisautit tamalåt Adolf Jensenip ka-
ferssugausivingmut kingornutifai.
Samuel Kleinschmidts skrivebord og Samuel Kleinschmidtip agdlagfia atua-
håndbibliofek. gautailo.
Et broget udsnit af udstillingen. Bemærk de smalle skind-
trusser (fra Øsfgrønland) under billedet på højre væg —
mere havde kvinder ikke på i feltet om sommeren. Så
langt turde Paris ikke gå, da den topløse blev kreeret
i 1964.
katerssugautit åssigTngitsut ilagalugit tunumiut naitsue,
månåkut Europame arnat salaniartaraluartuf nagdlersinåu-
ngisait.