Atuagagdliutit - 21.07.1966, Blaðsíða 31
— Hvis det passer dig, kære Pingo, vil jeg
gerne sejle nu, jeg længes efter at høre lidt
sagte bølgeskvulp.
— Pingo, ajoringikugko autdlarumagaluarpu-
nga, maliarssugpalåmik tusarusulerama.
— Åh, nej, Klump, vent lidt med at sejle,
jeg må og skal vinde over de to små gav-
strikker!
— Klumpiå, någga, autdlångilåmiaratdlait, u-
kuarKat ajugauvfigerKårusugkavkit!
— Gør dig bare klar alligevel, Pingo, jeg har
set Pildskaddens kort — Krabbelas har ingen
chancer for at vinde!
— Pingo, piarérsalerérniarit, Pildskaddep nat-
dlukåtai takuvåka — Krabbelas ajugaunaviångi-
vigpoK!
— Nå, det var første gang, Krabbelas nogensinde
har spillet kort, og det bliver nok også sidste. Skal
vi sejle nu, Pingo?
— Vi har stadig alt for mange afbry-
delser, når vi sejler på floder — næh,
nu må vi ud og opleve lidt igen!
— Har I rigtigt bemærket, hvor kønt her er. Prøv
at kigge på Skæg — han ånder hele skønheden ind
i ét drag!
— Krabbelas pernardlune natdlukåtarpoK, nagga- — khngme umiartortitdluta sule uneKå-
tårunarpordlo. Pingo, måna autdlåsaugut? tårtineKarpatdlåKaugut — autdlamiarta
misigissaKarKilårniåsaugut!
— iluamik misigaisiuk måna KanoK kussanartigi-
ssok? Skæg issigeriarsiuk — ila nuånarssaitaoK!
— Hør, Klump, jeg har jo denne fine olie, skal — Jo, Knalle, giv den en ordentlig gang smø- — Nåda, hvor han sovser den til, nu kan den
jeg ikke gå ned og smøre maskinen? Jeg tror, relse, den trænger hårdt til det — den har måske ruppe sig lidt igen — han er vældig
den vil blive glad for det. knirket lidt i den sidste tid. grundig, den lille Knalle.
— Klump, tusågit, olie una ajungivigpoK pigå-
ra, maskina åliateriartordlara-ait? isumaKarpu-
nga iluarisagå.
— åp, Knalle, KajagssOnago dliateKiuk, ulia-
tertariaKaKaoK. uvdlune kingugdleme ingerdla-
nerdliortarsimavoK.
— arrå, Kajagssunago tiliatersimavå, ImaKame
iluåtdlarKilårsinaulisaoK. Knalle mikissoK pendg-
såKigame.
— Ja, hvis bare maskinen har fået lige så meget
olie som du, Knalle, så vil den sikkert tøffe voldsomt
af sted.
— ivdlit dliatersimanigtut agtigissumik maskina å-
liaterneKarsimarKunaKaoK, Knalle, tauva Kularnå-
ngitsumik såkortOmik tartårdlune autdlåsagaluarpoK.
— Ih, sikken fart vi skyder! Knalle er en rigtig
guttermand — olie er godt, især til maskiner.
— arrå sukangåravta! Knalle-una kåkagtukasik.
Olie pitsak-una, pingårtumik maskinamut.
— Hej, manne, „Mary" drøner af sted,
og der er ingen til at passe rattet — vi
snakker og snakker!
— hej, manne, „Mary“ autdlardluavig-
simavoK, aicugtugssaKångilagut. OKalug-
patdlåKaugut.
REGARD
pdt Danmarklme tunineKarner-
pårtåt nårtunigssamut nåpautlpl-
lungnutdlo igdlersfltauvOK.
pCt sllarssuarme pitsaunerpåt s3-
nerpåtdlo, USA-me sanåt.
REGARD
Danmarks mest solgte mærke.
Verdens bedste og tyndeste
hygiejne-gummi fremstillet i
USA.
— Beskytter mod svangerskab og
sygdomme.
arlstetf
FORFRISKENDE - STIMULERENDE TIISAT KININ
CARLSBERG
GRAPE
FRU IT
TONIC
imerusuerdlunilo
inumarigsiatdlagkumassunut
P. HIRTH & JUL. HANSEN
Ingeniører & Entreprenører
Godthåbs vej 104 — København F.
Tlg.adr.: BYGHANS
Rantzausminde Bådebyggeri
og Årefabrik
Telegramadr. „Strong" SVENDBORG
ANANGNIUTIT
KUMIUSSUT
Gummiflåde-råd
NR. 2
Ved brug: Kast flåden over bord i
containeren og fræk i udløserlinen.
ånangniut gumiussoK - ilitsersussut
NR. 2
atornerane: ånangniut puanititdlugo
avémuf naluguk siårtautålo nusugdlu-
go.
ALFRED RAFFEL A-S
VODROFFSVEJ 46 . KØBENHAVN V.
31