Morgunblaðið - 22.11.1968, Side 1

260. tbl. 55. árg.
FÖSTUDAGUR 22. NÓVEMBER 1968
Prentsmiðja Morgunblaðsins
Bjarni Benediktsson, forsœtisráðherra, í útvarpsumrœðum í gœrkvöldi:
LEGGJUMST Á EITT AÐ BÆGJA FRÁ
ATVINNULEYSI
— Sérstakar ráðstafanir til aðstoðar
hinum lakast settu
— Cengisbreytingin örvar einkaframtak
hvetur til aukins útflutnings og
dregur úr innflutningi
•Jr BJARNT Benediktsson, forsætisráðherra, sagði í ræðu
sinni í útvarp.surnræðunum í gærkvöldi að allt benti til þess
að þjóðartekjurnar í ár \ erði um 15% lægri á mann en þær
voru árið 1966. Hreinar útflutningstekjur sjávarútvegsins
verða nú ekki fullur heimingur þess, sem þær voru 1966.
Áföll sjávarútvegsins eru því þrisvar til fjórum sinnum
meiri en sem nemur meðalrýrnun þjóðartekna. Hin mikla
tekjurýrnun færir okkur fimm ár aftur í tímann eða á sarna
tekjustig og á árinu 1963. Forsætisráðherra sagði, að óhjá-
kvæmilegt væri með öiiu að flytja tekjur stórkostlega til
sjávarútvegsins frá öðrum, svo að hann stöðvist ekki með
öllu.
Forsætisráðherra sagði,
að verðfall, sölustöðvun eða
sölutregða og aflabrestur
væru höfuðorsakir hins
mikla vanda. Með gengis-
breytingunni mundi vinnast
hvorttveggja að draga mundi
úr innflutningi á erlendum
vörum og útflutningurinn fá
samsvarandi örvun. Sam-
dráttur i nnflutnings mundi
skapa innlendum iðnaði
miklu betri samkeppnisað-
stöðu en áður. Gengisbreyt-
ingin hvetur mjög til aukins
útflutnings, sagði forsætis-
ráðherra. Hún verður einka-
framtaki, dug og áræði sú
driffjöður, sem nú þarf öllu
öðru fremur á að halda.
Bjarni Benediktsson sagði
í ræðu sinni að gera þyrfti
sérstakar ráðstafanir til þess
að hjálpa hinum lakast settu,
svo sem einstæðum gamal-
mennum, öryrkjum og barn-
mörgum fjölskyldum. Ákveð-
ið væri að hækka framlag til
almannatrygginga í þessu
skyni. Ennfremur sagði for-
sætisráðherra að brýn þörf
væri á að komið yrði í veg
fyrir atvinnuleysi og benti á
að ríkisstjómin hefði með að-
stoð við fiskveiðar og fisk-
verkun og þá ekki sízt með
aðstoð við hraðfrystihúsin
gert rekstur þessara atvinnu-
greina mögulegan í ár, enn-
fremur síldveiðar og hval-
veiðar.
í lok ræðu sinnar lagði
forsætisráðherra áherzlu á að
nú yrðu allir að leggjast á
eitt að bægja frá víðtæku at-
vinnuleysi í bráð og tryggja
öruggan velfarnað til fram-
búðar með því að koma hér
upp fjölbreyttari atvinnuveg-
um og hagnýta öll landsins
gæði. Ræða Bjarna Benedikts
sonar, forsætisráðherra, verð-
ur birt í heild í Mbl. n.k.
sunnudag.
Mynd þessi var tekin við setningu ráðherrafundar EFTA í Hof burg-höllinni í Vín í gær.
/
Umsókn Islands
um aðild að EFTA
— vel tekið á ráðherrafundi samtakanna
Vín, 21. nóv. (AP)
• Umsókn íslands um aðild
að Fríverzlunarsamtökum
Evrópu, EFTA, var vel tekið á
ráðherrafundi samtakanna í
Vín í dag. Var þetta í annað
skiptið sem umsókn íslands
er rædd hjá samtökunum, og
verður umsókninni nú vísað
til fastaráðs EFTA í Genf.
• Á fundinum í dag var
einnig rætt um þá ákvörðun
Breta að leggja innflutnings-
toll á frystan fisk frá öðrum
aðildarríkjum, en þrjú Norð-
urlandanna, Noregur Dan-
mörk og Svíþjóð, hafa mót-
mælt þessum tolli Féllust
fulltrúar Breta á að taka upp
viðræður við fulltrúa þess-
ara þriggja Norðurlanda um
tollinn.
Fuirirtirúi íslenzku stjónn'arkiin-
ar, Einar Benedilktissoin, er stadd-
ur í Vín um þessar munidir, og
náði fréttaimaður Associiated
Frambald á bls. 21
NYR FLUGHER NATO
—- Fylgist með Rússum á Miðjarðarhafi
Napölí, Ítailíu, 21. nóv. — AP
NÝR flugher, sem á að fylgjast
með ferðum Rússa á Miðjarðar-
Enginn sýnilegur árangur af
fundi tíveldanna
— Umrœðum haldið áfram í dag
— Ymsar ráðstafanir í deiglunni
Bomn, 21. nóvember.
ÁTTA tíma löngum fundi fjár-
málaráðherra og seðlabanka-
stjóra tíveldanna lauk í dag án
þess að nokkur sýnilegur árang-
ur hefði náðst. Franz Josef
Strauss, fjármálaráðherra V-
Þýzkalanðs, sagði fyrir hádegi i
dag, að línurnar væru farnar að
skýrast, en Karl Schiller, efna-
hagsmálaráðherra, sagði, að
vandamálin væru erfið viður-
eignar og að það gæti liðið lang-
ur tími áður en þau leystust.
Hann kvaðst vona að fundar-
menn gætu tekið afgerandi
ákvarðanir um hvað gera skyldi,
en lagði áherzlu á að málið væri
allt mjög flókið og erfitt að finna
lausn á því.
Óstaðfestar fregnir atf fuindin-
uim henrna, að einkum hafi verið
næit um þrjár leiðir: 1) Gengis-
felilingu frainska frarnkains. 2) Al-
þjóða lón tii að framkimn geti
halidið velli á sárau núveiramdi
gengi sem er 20 bandaríök cemt.
3) Geragishaekkun þýzka mamks-
ins.
Bæði Karl SchiMer og Framcois
Ortoli, fjármálaráðiherra Frakk-
larnds, eru mjög á mótd geingie-
Framhald á bls. 21
hafi, var tekinn í þjónustu
NATO í dag og er yfirmaður
hans Edward Outlaw, aðmíráll.
Viðstaddir athöfnina voru æðstu
hershöfðingjar bandalagsins og
Manlio Brosio, framkvæmda-
stjóri. Það eru þrjú lönd sem
leggja til eftirlitsflugvélar,
Bandaríkin, Bretland og Ítalía.
Talið er að Rúsisiair haifi mú um
50 hensikip af ýmisum 'gerðum á
Mið j arðiar haf irau. Eftir íiltsf lug vél
amraaæ munu baifa bælkiStöðvar á
Sikilley, Suður-Ítál’íu og Möltu.
Bamdaitraenm vom farnir að haf'a
nokkrar áhyggjur af aðstöðu
Möltiu því efltir að Bretar drógu
þaðam heri síraa ‘hafa Rússar gert
sér dælt við stjórm eyjarimnar og
m.a. farið framá að fá að koma
þamgað í f lötaiheiimisókn. Þótlt
NATO haifi enm stjórmistöðva'r
þar, var talið naiuðsymlegt að
hafa þar ediranig eimíhivenskomar
herafla, því Rúasiar líta haiínir eyj
arinmar mi'klum girmidarauiguim.
Evtusjen
ko spáð
ósigri
Kjöri Ijóðlistar-
prófessors við
Oxford lýkur á
morgun
Oxford, 21. móv. (NTB-AP)
í DAG hófst atkvæðagreiðsla
við Oxford-háskóia um það
hverjum skuli veitt prófessors
embætti við skólann í ljóð-
list. Alls eru ellefu ljóðskáld,
gagrnrýnendur og rithöfundar
í kjöri, bæði innlendir og er-
lendir, og lýkur atkvæða-
greiðslunni á laugardag. Með-
al frambjóðenda er sovézka
ljóðskáldið Evgeny Evtu-
sjenko ,og nýtur hann stuðn-
ings meirihluta stúdentanna
við háskólann. Þeir fá þó ekki /
að greiða atkvæði ,og er tal- J
ið heldur ólíklegt að hann ^
verði kjörinn.
Á kjörskrá eru um 30 þúis-
und manms, eða þeir, sem tek-
ið haifa magiisterspróf (M.A.)
við skólann. Er vart búizt við
að meira en um 1.000 þeirra
greiði atkvæðL Líklegast er
talið, að fyrir vailimiu verði
dr. Emid Mary Sta'rkie, sem er
sérfræðimigur í frörasfcum bók-
meninitum, og hetfuæ samið
bækur um Baudeliaire, Rim-
bauid og Fliaubert. Ekki hefur
hún þó samið ljóð, isvo viitað
sé. Veðmálaistofmumdm Lad-
broke í Loradom telur lilkum-
ar fyrir kjöri dr. Starkie 5
á móti 4, en mæstir hemmi að A
lfkimdum koma skáídið og
lögfræðingurimn Roy Fuililer,
ga'gmrýniaindimm, blaða- og út-
varpsmaðuriran Al Alvarez og
í fjórða sæti Evtusjenko.
Framhald á bls. 21