Morgunblaðið - 07.10.1970, Side 30
30 MORGUiNB'LAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 7. OKTÓBER 1970
1
DÍSlilIílíSfBÍÍIUDi7Morgunbladsins
Landsleikur
við Walespilta
í næstu viku
Evrópukeppni unglinga að hef jast
Hér er George Best í harffri baráttu viff rússneska varnarmenn.
Lið ársins á Bretlandseyjum:
Ellefu „beztu” Bret-
arnir fá gullskó í dag
— í tilefni útkomu firnamikillar
knattspyrnubókar
OKKAR beztu liff, íslandsmeist-
arar, bikarmeistarar og liff nr. 2
í 1. deild í fyrra, hafa nú lokið
þátttöku sinni í Evrópumótum.
Tókst h-sldur illa til aff þessu
sinni, en hlutur Keflvikinga er þó
langbeztur. En þó svo sé komið
er þátttaka okkar í Evrópu-
keppni ekki öll búin. Yngsta
landslið knattspyrnumanna á sitt
hlutverk óleyst, en í næstu viku
hefst baráttan. Þá mætast á
Laugardalsvelli landslið íslands
og liff Wales skipað liffsmönnum
18 ára og yngrL
Og ef atf reynsluniiii má ráða,
þá má ætla að i þessum fílioklkd
verffi baráttan jötfnuat og tvísýn-
uist. Unglingalið okkar, og yngri
IDiOkkaT félaiganna hatfa sýnt þa0
í keppnisferðum símum, aff þeir
stamda jatfnöldrum sínum fyllli-
íliega á sporði og hatfa okíkar lið
þó sótt um Norffurdönd, Skotiand
og alilt til Berlínar. Mestum
frama náði unglingaliðið þá er
það hl'aut annað saeti í Norður-
laodamóti þessa aldurstflolkiks,
sem hér var hald i'ð. Svíar hilutu
silgurinn, em Ikom þó til vita-
spymu'keppnii milli þedrra og ís-
Jendinga og hún réð úrslitum.
í haust var þátttafca ísfl- lands-
lóiðsins í þessum flokki í Evrópu-
kieppni unglinga ákyeðim og í
undankeppni leika íslendin.gar
við Skota og Walesbúa.
Li® Wales kernur hingað etftir
helgina og leikur þriðjudaiginn
13. Okt. á Lauigardalsvelli. Leik-
urinn hetfst kl. 16.30 og má búast
við milklum fjölda Skólanema og
amnarra á vellinum þann dag.
Skotamir koma 'hingað ti3 leiks
27. október næstkomandi.
SEÐILL 30. leikviku virðist við
íyrstu sýn vera þó nokkuð erfið
ur og fáir augljósir heimasigrar.
Þó má ætla, að Everton og Man
chester Utd. hristi af sér sienið
og Burnley hlýtur að fara að
vinna leik á þessu keppnistíma-
báíli, a. m. k. hljóta þeir að hatfa
möguleika þar sem þeir leika á
heilmaivelM. Hudderstfield og Blaök
pool liðunum sem komu upp úr
2. deild hefir gengið frekar illa
til þessa, en trú hefi ég á að
Huddersfield sigri Ipswich og þar
sem Blackpool náði jafntefli á
leikvelli Manch. Utd. ættu þeir
að hafa möguleika á jöfnu gegn
Notth. For., sem hefir gengið
illa nú síðustu leikina.
ísl. lilðsmennirndr halda svo
utfam seánt í nóvember og ledika
við Skota í Glasgow 23. nóvemb-
er og viið Waílesmenn í Cardiiff 25.
nóvember.
UngMmganetfnd KSÍ vafldi stór-
an hóp piflta tifl ætfinga. Hópur-
inn hefur síðan verið þremgdur
og búið er að getfa upp nöfn 25
piflta til Ewópuisambamdsims og
úr þeim hópi veirður liðlið að
vera sfldpað.
Liðið hefur ætft vel en utan-
bæjanmenn batfa þó Mtimm þátt
tekið í samaetfingum vegna vinnu
og náms. Leilkið hetfur verið við
ýmis 1. og 2. deildar liðanna.
f flcvöld kl. 9 verður æfinga-
lei/kur á VaflisveUinum. Korna ut-
anibæ j airm'enin-iímir til hans og
verðúr skipt liði úr hópi umgling-
anrna. Eftir þenmarn ætfingaleik
verða valdir 16 menn í liðið gegn
Wales í mæstu viku, en siðan
mun hópurimn afllur haflda átfram
ætfimgum ftnam aið leiknum við
Skota. Ungu pifltamir hatfa sjáflfir
mjög unnið að fjárötflun og geng-
ið afllvel, en mörg jám eru emn
í eldinum Ihvaið það snertir.
Lið Wailies oig Skota eru skipuð
unigum páltum .sem fflestiæ eru
þegar komndir á einlhvers kornar
samning við atvimmutféJög úti.
Wafles-liðið náði allt til úrsMta-
fleikjanna í sáðustu Evrópukeppnd
umglinga, en Mð þedrra nú er
mjög breytt sdðam þá, því tflestir
eða allir voru við afldurstalk-
markið sem miðað er við.
í þessum aldursfldkki eiga ís-
flendingar mjög góða og efniflega
leilkmenn og má ætflia að þeár
L. Heima ÍJti M. St.
lll 5 0 0 Leeds 3 2 1 16-5 18
10 3 2 0 Manch. City 3 1 1 15-6 15
11 5 1 0 Arsenal 1 2 2 22-12 15
11 3 1 1 Tottenham 2 3 1 36-8 14
10 3 2 0 Liverpool 1 3 1 1G-5 13
11 3 2 0 Chelsea 1 3 2 10-11 13
11 4 0 2 C. Palace 1 3 1 11-9 13
11 1 3 1 Newcastle 3 1 2 12-12 12
11 2 1 2 Wolves 3 1 2 21-24 12
U 3 2 0 Southampton 1 1 4 1G-10 11
11 3 3 0 Stoke 0 2 3 16-13 11
11 2 2 1 Everton 2 1 3 17-16 11
11 3 1 2 Derby 1 1 3 16-17 10
11 2 1 2 Coventry 2 1 3 10-11 10
11 3 2 1 W. Bromwich 0 2 3 20-25 10
11 2 3 1 Manch. Utd. 1 1 3 1.1-15 10
11 2 2 1 Notth. For. 0 3 3 10-15 9
11 1 3 2 West Ham 0 3 2 12-17 8
11 2 3 1 Huddersfield 0 1 4 9-lö 8
11 2 2 2 Ipswich 0 1 4 12-14 7
11 1 2 2 Blackpool, 1 1 4 7-lfi 7
11 0 1 5 Burnley 0 2 3 6-20 3
ÞAÐ verffur mikiff um að vera
hjá toppmönnunum í ensku
knattspyrnunni í dag. Enskir
íþróttafréttamenn hafa valiff
L. Heima Úti M. St.
10 4 1 1 Leicester 2 1 1 18-9 14
10 2 2 0 Oxford 3 2 1 12-9 14
10 4 1 0 Luton 1 2 2 16-6 13
9 3 0 1 Hull 2 2 1 12-8 12
10 1 3 1 Cardiff 3 1 1 14-10 12
10 2 2 0 Sheff Utd. 2 2 2 18-14 12
10 4 1 1 Portsmouth 0 2 2 16-11 11
10 4 0 1 Carlisle 0 3 2 12-12 11
9 4 1 0 Sunderland 0 1 3 18-13 10
10 2 1 1 Middlesbro 2 1 3 17-15 10
10 1 3 1 Birmingham 2 1 2 10-9 10
10 3 1 1 Norwich 0 3 2 8-9 10
10 2 2 0 Orient 1 2 3 7-13 10
10 3 3 0 Swindon 0 0 4 12-10 9
10 2 2 1 Watford 0 3 2 11-15 9
10 2 3 0 Bristol C. 0 2 3 15-21 9
11 3 2 1 Sheff Wed. 0 1 4 13-15 9
10 2 1 2 Q. P. R. 1 1 3 16-18 8
10 1 3 2 Blackburn 0 3 1 7-11 8
10 2 1 3 Bolton 1 1 3 12-20 8
10 1 2 2 Carlton 0 2 3 6-14 6
10 0 2 2 Millwaíl 1 1 4 7-15 5
„liff ársins á Bretlandseyjum" og
þeir sem valdir hafa veriff verða
sérstaklega heiffraðir og Eusebio
hinn portúgalski hefur veriff
fenginn til aff afhenda þeim
heiðurslaunin, sem verffa knatt-
spymuskór, gerffir úr gulli.
AHt þetta er gert í tileíni atf
því að í daig fcemur út fimamikil
kniattspyrnuibók á veguim Roth-
mians-forlaigsins. Þessi bók er
992 síður að stærð og geymir yf-
ix háltfa mdlljón upplýsinigaatriða
um kniattspyrnu. M. a, er í henini
að finna upplýsingar í smáatrið-
um um öll mót um Evrópubik-
ara og HM-keppni frá 1930—70.
En nóg um það. Liðið, sem
brezkir íþróttafréttamienin kusu
sem „knattspymuflið ársins á
í MORGUNBLAÐINU 2. októiþer
birtist bréf á íþróttasíðuinni frá
Brynieifi H. Steinlgrímisisiyni, þar
sem hann lýstd óánægju sinnd
mteð notlkuin orðlsdins „trim“.
Ég er Brynflieáfi hjartanlega
sammála, notíkun or'ðbins er al-
gjiör óhæfa. Við ísieinidánigar höf-
um, með góðum áranigri, leitazt
við að fiinna nýyrði í stað er-
lendra orða um hluti og hugtök,
mýrnörg þeissarra nýyrða eru al-
mienminlgi orðin svo töm að
ólþarft er að nietfmia dæmi.
Bágt á ég mieð að trúa, að
nefnd sú sem undir*búálð hefur
hinia umfainigsmikki herferð
„ÍÞRÓTTIR FYRIR ALLA“, hatfi
ekki gert tilraunir tii að finna
benitulgt nýyrði í stað „trim“, og
sé fyllilega ámæigð mieð það orð,
þó svo það hatfi verið notað víða
erlendiis. Vænlegaist hietfði efiaiust
verið að ledta til ailmeraninigs,
Á'ðuirniefnidur Brynlieifur H.
Steimigrímisison á heiður skiflinn
fyrir tilraun sína, þó ég verði að
segija að ekfci er ég ánæigður mieð
nýyrð'ið SJÁLFÍÞRÓTT, og
Bretliamdseyjum" er þannig skip-
að:
Gordon Bamiks (Englandi)
David Hay (Skotflandi)
Mike Enigland (Wales)
Bobby Moore (Emglandi)
Terry Cooper (Emglandi)
Billy Bremner (Skötflandi)
Alan Baffl (Emglandi)
Joihmstone (Skotlandi)
Geofif Hurst (Englamdi)
Ron Davies (Wales)
Geonge Best (N-írlandi)
Sennilega mun þetta lið aldrei
leika samain, enda er skipan þesa
árangur atkvæðagreiðslu í Skoð-
amakönnum. En þessir kappar íá
sem sa,gt í daig „gulls!kó“ að laun
um auk tfrægðarinmiar og það er
Eusebio sem atfhendir þeim
skóna, en hann á geysilegum vim
sældum að fagna í Englandi síð-
an hiamn var miark'akónigur í HM-
keppnirani þar 1966.
hrædidur er óg um að það þykd
nolkkiuð stirðlbuisafljeigt í samsetn-
inigum.
Þegar lieitað hefur verið ný-
yrða, hetfur otft verilð gripið til
lítt notaðra eða gaimalla orðla,
siem fyrir hafa verið í máflinu,
oig þeirn feragnar nýjar merking-
ar. I samræimi við það langar
miig að vairpa fram orðinu KVIK,
isiem stuttu og að roínu áfliti
ihemtugu orði. Alimemmiinlgur yrði
þá væntaniega hvattur til að
kvifca, en sltov. Orðlaibók Meran-
inigarsjóðls þýðir sögniin sú að
hreytfast, Mtflga, hressa. Er það
eiklki eiramitt m'eáninigiin mieð
þeissu að hresisa mienin og gera
þá kvika í hneyíimgium? Þá sem
tovika meetti metfna kvikara,
(ekiki flcvikiindi). Undirbúraingur
bertf'erðarimmar rniuin vena vefl á
vag komiinn, svo e.t.v. erum við
Bryraleáfur of siedint á ferð mieð
áibendinlgar ofkfcar, og „itrimm-
imu“ verði úr þesisu efcki nýtt
matfn gletfið.
V irðdniglarf yllst,
Ásbjörn Karlsson.
T j T T JJUZtfLE'/ - CoútriTRV T V T J - - - / X X 0-0
J V J V CUBL3ER - 7V/7AÍCH-CÍTV V \i V T - - X / / / 9-1
J T V V tJEieroA - &E*ey V J T T 1 /-0
J J 7 J ríubö B PS TiBL'ö-JPöTTi Chf T T T T X / / z - /WVVV*
J V V J TifJfiCH.UTÖ.- C.PfJLfJCE J J V T - - - - - X /-/
J T J J jÍEuTCffSTLE - FCiZSEtiHL. J T V T z / 1 / / 9-1
J V T J jfoTTtt. To7?-&LfJCJCPocJL V T T J / / / - - - •VVWV
V J V V JotfT/SffmPToA - uíoLdES T V J V - 1 - X / 2 Z-3
J J V V JTúJCE -vSesT HffPl J J T J / / X / z / 2-1
r V V V To TTE úffffPÍ-JL.ÍÚE RPooL J J J T / 1 / X 1 2 o-Z
j 7 V V iX.BJZoruSicH - LEEÖS V T J T z z / / X X /-/
V y/ V Si LEÍCESleP SUÚÖEPLff/Sö T T T J z / 2 2 / AVWVt
eigi allgóða mögufleika.
Hvernig á að tippa?
STAÐAN
Enn um TRIM