Morgunblaðið - 13.05.1971, Blaðsíða 19
MORGUNBLAÐIÐ. FIMMTUDAGUR 13. MAÍ 1971
19
Sa.mkór Kópavogs.
„ Réttarhöldin “
Samkór Kópavogs flytur óperu
eftir Gilbert og Suilivan
SAMKÓR Kópavoga heldur söng
skemmtun fyrir styrktarfélaga
slína og aðra velunnara kóroins
dagana 15., 16. og 17. rmaí. Fyrri
tvo dagania klukkan 15, en klukik
an 19 þanm síðasta. Vexða hljóm-
leikamiir haldnir í Kópavogsbiói.
Saimikór Kópavogs var stofniað-
ur í september árið 1966, og á
því fiimim ára afmæli í haust, og
er ekki ólíklegt að sögn forráða-
maniraa, að eitthvað sérstakt verði
gert í sarrabamdi við það afmæli.
Söngstjóri kórsins var frá byrj-
un Jan Morávek, en hann féll
frá rétt áður en lagt Skyldi í
söngför til Færeyja árið 1969,
og tók þá við hlutverki hans,
Páll Kr. Pálsson, sem aranars
átti aðeins áð vetra undirleikari.
Tókst sú för vel.
í septemiber sl. hófst vetrar-
starf kórsins og söngstjóri var
_ Tryggingar-
upphæð
Framh. af bls. 32
fá lagt lögbann við með dómi
Hæstaréttar frá 15. desember
1970. Hefur stefndi þannig enn
nokkurt svigrúm til þess að fá
úr þvi skorið í samræmi við
ákvæði vatnalaga nr. 15/1923,
hvort og þá hverjar bótagreiðsl-
ur honum beri að tryggja eða
inna af hendi, áður en hann
ræðst í framikvæmdir þessar.
Þegar þetta er virt og önnur
atriði, er hér skipta máli, þá þyk
ir trygging sú, sem áfrýjanda
ber að setja samkvæmt fortaks-
Lausum ákvæðum 12. gr. sbr. 27.
gr. laga nr. 18/1949, hæfilega
ákveðin tíu milljónir króna og
sé hún peninga- eða bankatrygg-
ing."
( --------* ------
— Stokkhólmur
Framhald af bls. I
ust í átökunum, þar af tveir
llögregluimenn.
Ákvörðunin um að feila trén
Itefur komið af stað mikil'li
mötmædaöldu í Svíþjóð, og
segja andmælendurnir, sem
myndað hafa sérstök sarntök
til að vernda álminn í
Kumgstrádgárden, að ákvörðun-
in sé gott dæmi um „ómannúð-
iegt borgarskipulag".
Rorgaryfirvöld í Stokfchólimi
segja að þrátt fyrir sigur and-
mælendanna i þessari lotu verði
trén felld. Andmæiendumir
æffila þó efcki að láifca sig strax,
ráðirtn Garðar Cortez, er stund-
að hefur tónlistarnám í London
og stjórniað hefur tóralistarflutn-
ingi víða, svo sem í Þjóðleik-
húsinu og hanin hefur kerant á
Seyðisfirði og eiras annazt
keranslu hjá Pólýfónkórnum.
Ekú Snæbjörg Snæbjarraardótt-
ir hefur eiranig kenint kórnum
raddbeitimgu í tvo vetur.
Á söngskránni á fyrirhuguð-
um tóraleikum verða níu lög í
fyrrihlutanum, erask, þýzik,
særask og íslenzk. Á siíðairi hluta
tónleikanna verður flutt óperan
„Trilal by jury“, eða Réttarhöld-
in eftir Gilbert og Sullivan. —
Tekur flufcningur heranar allrar
45 mínútur.
Egill Bjarnason hefur séð al-
gerlega um þýðingu textaras,
sem haran byrjaði að þýða í
og í morgun höifðu um 12—15
unigjliragar búið um sig uppi í
trjám rraeð nægar birgðir aif mat
og drýkk. Annar hópur hafði
komið sér fyrir á þaki veitinga-
húsis þar skammt frá, og haifði
sá hópur háifcaliara og útvarpaði
um þá mótmiæJium gegn þessu
skógarhöggL Þriðji hópurinn
hafði svo komið upp möfcuneyti
þar sem unigar stúlllkur srnurðu
brauð og hituðu kaffi fyrir mót-
mælendaihópinm.
— Tyrkland
Framhald af bls. 1
íbúarnir utan Burdur eru aðal-
lega bændur og þarna er mikið
um illa byggð hús. Jarðskjálftinn
varð klukkan 6.26 að staðartíma
og því komið fram yfir fótaferða
tíma. Gera yfirvöldin sér vonir
um, að bændur I afskekktum og
einangruðum þorpum, sem eng-
ar fréttir hafa borizt frá, hafi
verið komnir út til vinnu sinnar
áður en ósköpin dundu yfir, og
að manntjón hafi því orðið
minna en ef jarðskjálftinn hefði
gengið yfir örlítið fyrr.
Mikill ótti greip um sig á jarð-
skjálftasvæðinu, og segir héraðs-
stjórinn, Esref Ayhan, að fjöldi
særðra hafi neitað að láta gera
að sárum sinum innan dyra.
Sagði Ayhan að koma þyrfti upp
stórum sjúkratöldum á svæðinu
til að sinna þeim særðu.
1 Burdur hrundi fjöldi húsa tii
grunna, meðal annars työ sjö
hæða hús við aðalgötu bæjarins,
og lokaði brakið aðalgötunni.
Einnig hrundi fangelsið og fór-
ust þar tveir fangar.
febrúar og segja fél'agar kórainis
og söngstjóri, að hanin hafi haft
mjög snör og góð hamdtök við
þessa þýðingu, sem sé afar góð.
Bimisöngvarar eru Kristinn
Hallsson, Sraæhjörg Snæbjamiar-
dóttir, Ruth L. Magraússori,
og Hákon Oddgei'rsson, en efni
óperunraar, sem er ekki leikið,
heldur allt í korasertformi, snýst
um heitrofsmál og er allt flutt
í afar léttuim dúir.
Eiginkona söragstjórajnis, Christ
irae Cortez, er undirieikani á
píaraó.
Garðar Cortez hefur verið við
flutning þessarar óperu í Lund-
úraum, og sungið hlutverk úr
herani og gjörþekkir verkið.
Óperan hefur ekki verið flutt
hérna áður.
Nýr formaður
Meisfarasam-
bands bygging-
armanna
AÐALFUNDUR Meistarasam-
bands byggingamanna var halld-
iran fyrir skömmu i Skipholti 79.
Þar flutti formaður' sambands-
ins Grímur Bjarnason pípulagn-
ingameistari skýrslu sambands-
stjórnarinnar uni starfsemina á
síðasta starfsári. Ræddi hann
niÆ. um atvinnuástand og horf-
nr sem hafa batnað verulega frá
því sem var á síðasta ári og iim
kjaradeilur þær, sem urðu í fyrra
og kjarasamninga sem þá voru
gerðir.
Ennfremur ræddi formaður
starfsemi Iðntryggingar h.L; end
urskoðun á visitölu byggingar-
bostnaðar sem nýlega er hafin
á vegum Hagstofu íslands og
Rannsóknarstofnunar byggingar
Gunnar Björnsson húsasmiða-
meistari, nýkjörinn formaður
Meistarasambands bygginga-
manna.
iðnaðarins svo og aðgerðir til
eflingar Meistarasambandinu. í
lok ræðu sinnar skýrði formað-
ur frá því að hann mundi ekki
gefa kost á sér til endurfcjörs,
en hann hefur verið formaður
Meistarasambands bygginga-
manna uim 10 ára skeið.
Á fundinum voru reikningar
sambandsins lagðir fram, rætt
var um ýmis hagsmunamál
meistarafélaga í byggingariðnað-
inum og voru ýmsar ályktanir
gerðar uim þau mál. Ennfremiur
voru gerðar nokkrar breytingar
á lögum sambandsins. Formaður
sambandsins var einróma kjör-
Lnn Gunnar Björnsson, húsa-
simiðameistari.
Sovézkt geimskot
á laugardag
Moskvu, 12. maí, NTB.
ÞREMUR sovézkum geimförum
verður á laugardaginn kcmiir
skotið á loft með geimfarinu
Sojus-11, sem síðan verður tengt
við geimstöðina Saljut. Var
þetta haft eftir áreiðanlegum
heimildum í Moskvu í dag.
Tveir af geimföruraum eiga að
fara yfiir í Saljut og dveljast þa,r
í marga daga. Á þekn tíma eiga
þeir að framkvæma ýmsar vís-
inidalegar tilrauniir. Saljut var
skotið á ioft. 19. apríl sl.
Einn af eldri geimförum Sov-
étríkjanna verður senmilega yfir-
maður Sojus-11 geimferðairiraraar,
ef til vill Valery Bykovsky of-
ursti, sem áirið 1963 fór um-
hverfiis jörðiraa í 119 klukku-
stundir. Geilmferð sú, sem fyrir-
huguð er, stendur seranUega yfir
í mánuð.
Hiran 24. apríl sl. var Sojus-10
tengdur við Saljut og voru geim
fairið og geimstöðin tengd sam-
* ___________
— Oskir Breta
Franiliald af bls. 1
í sameiginlegum fjárlögum
Efnahagsbaindalagsinis. Eru for-
ustumeran EBE á því að veita
Bretuim þar nokkum frest svo
að útlánin komi ekki öll í einu.
Hing vegar hefur það mikið að
segja fyrir Breta hvern hundr-
aðshluta af heildargjöldunum
þeir öiga að bera, því að hver
hundraðshluti nemur 40 millj-
ónum dollara á ári.
an í fimm og hálfu klukkustund,
áður en Sojus-10 beLndi för siioni
aftur til jarðar.
— Öogþveiti
Framhaid af bls. 17
þess að birta greinina, í þeitTt.
von, að fleiri fari að gefa alvar-
Legu vandamáLi gaum. Eins oig
fram toemur í greininni er ég
mjög vantrúaður á árangur —
en samkvæmt beiðni er þetta
gert.
Siðan greinin var rituð hefur
þeim fjöigað, sem árangurslaust
leita hingað í vandræðum sínum
og sinna. Daglega er spurt um
vistpláss, sérstaklega fyrir þá,
sem hjúkrun þurfa og ekki er
hægt að koraa á sjúkrahús.
Á þessu ári verður að rýmka
til á Grund, fækka vistpJássum
vegna þess að þrengslin eru of
mikil. Verður sú ráðstöfun ekki
sársaukalaus. /Etlunin er sú að
bæta aftur úr þessu með Litlu-
Grund og einnig með því að
auka starfsemina i Ásunurn aust
ur I Hveragerði.
Hvénær Litla-Grund tekur
til starfa eða hversu mörg vlst
pláss hún kernur til meS að hafa,
veit ég ekki, en vona samt, þrátt
fyrir lifclar undirtektir almenn
ings hingað til, að Litla-Grund
verði veglegur minnisvarði ura
eldra fólkið, sem brautina
ruddi.
Gísli Sigurbjörnsson.
— Laxárvirkjun
Framh, af bis. 32
framhaldandi virkjunarfram-
kvæmdum við i.axá, þrátt fyrir
siendurtekin mótmæli okkar og
annarra nátt úr uvemdarmann a
um land allt og tvímæiaiausa
sigra okkar fyrir Hæstarétti, sem
staðfest hefur rétt okkar til að
leggja lögbaran við vatnstöku úr
Laxá.
Þessi viðbrögð virkjunaraðila
virðast vera örvæntingarfull til-
raun til þess að gera ólög að
lögum.“
Hermóður sagði, að landeig-
eradur myndu án efa gera sínar
athugasemdir við auglýsiraguna,
en til þess er frestur gefiran til
29. maí næstkomandL
AUGLÝSINGIN
Hér fer á eftír auglýsing iðn-
aðarráðuneytiisins um virkjun í
Laxá í Suður-Þingeyjarsýslu,
„Laxá 111“:
„Með bréfi, dags. 4. maí 1971,
hefur stjórn Laxárvirkjunar far
ið þess á leit við ráðuneytið, að
henni verði gefið leyfi til nýrr-
ar virkjunar, Laxá III, við Brú-
ar í Laxá í Suður-Þingeyjar-
sýslu, á grundvelli heimildar Al-
þingis í lögum i 4. og 5. gr. laga
nr. 60 1965, um Laxárvirkjun.
Jafnframt failli niður leyfi það
til virkjunar í Laxá við Brúar,
Gljúfursversvirkj’un, sem veitt
var með bréfi atvinnumálaráðu-
neytiisins, dags. 23. september
1969.
Með hliðsjón af áfcvæðum e-liðs
1. málsgr. 144. gr. vatnalaga nr.
15 1923, sbr. a-lið 1. málsgr. 133.
gr. sömu laga, er ákveðið að
kynna nefnda virkjun í Laxá. við
Brúar, Laxá III, með auglýsingu
þessari þeim aðilum, er kunna
að eiga hagsmuna að gæta gagn-
vart hennl.
Er hér með skorað á ala þá,
er kynrau að telja framkvæmd
þessa varða hag sinn, að koma
fram með skriflegar athuga-
semdir sinar fyrir 29. maí 1971.
Athugasemdir skulu sendar iðn-
aðarráðuneytinu í ReykjavUc.
Greinargerð með uppdráttum
samtn á Verkfræðistofu Sigurð-
ar Thoroddsen, lýsir fyrirhuguð
um mannvirkjum og geymir upp
lýsingar um virkjunarstærðir og
tilhögun.
Greinargerðin ásamt uppdrátt-
um liggur frammi hjá iðnaðar-
ráðuneytinu, Arnarhvoli, Reykja
vík, skrifstofu Laxárvirkjunar,
Geislagötu 9, Akureyri, óg sýslu-
skrifstofunni í Húsavik. Gögn
þessi má fá afhent á þessum
stöðum.
Virkjun sú, sem hér er sótt
um leyfi tii að byggja, er fyrsti
áfangi Laxár III. Er það rennsl-
isvirkjun og nýtt sama fali og
Laxá I notar (1070—69,5 = 38
m). Ráðgert er hins vegar að
gera nýtt inntak í inntakslón
Laxár I, en nota sömu stífLu. Afi
það, sem áætiað er að vélar viricj
unarinnar skili, er 6,5 MW.
Gert er ráð fyrir, að þessum
áfanga virkjunarinnar verði lok-
ið siðari hluta árs 1972.
Til upplýsinga skal þesa get-
ið, að í öðrum áfanga er gert
ráð fyrir að stífla verði gerð
neðan við stíflu Laxár I. Með
henni, sem verður með yfir-
falli í 130,6 m hæð y.s., eykst
nýtanlegt fall upp í 61.1 m og
afl véla eykst um 12.5 MW.
Virkjun þessi verður rennslia-
virkjun með dægurmiðlunar-
lóni. Þessum áfanga er áætlað
að_ Ijúka á árinu 1977.
í þriðja áfanga verður bætt
við nýrri vél í aflstöðina.
Þar sem ráðgert er, að Laxá
I verði lögð niður, verður »ú
nýja samstæða sett upp, þegar
henta þykir og aðstæður leyfa.
Stærð hennar hefur enn ekki
verið ákveðin, en hún fer að
sjálfsögðu eftir því, sem heppi-
legast verður talið, miðað við
afl og orkuþörf orkuveitusvæð-
isin3.
Vænta má, að virkjunarleyfi
annars áfanga, sbr. 2. tölulið 133.
gr. laga nr. 15 1923, sbr. 2. máls-
gr. 5. gr. laga nr. 60 1965, verðl
háð eftirfarandi:
að stíflugerð sú, er annar áfangi
tekur til, ákvarðist endanlega
af því, að þær liffræðilegu
rannsóknir á vatnasvæði Lax-
ár, sem stofnað hefur verlð
til, leiði ekki í ljós, að Lífs-
skilyrði vatnafiska í ánni neð-
an virkjunar spillist,
að rekstri virkjananna í Laxá
verði hagað þannig, að þær
hafi sem minn3t truflandi
áhrif á laxveiðar í ánni neð-
an þeirra.
að stjórn Laxárvirkjunar styðjí
fiskiræktaráform í Laxá í
samvinnu við stjórn veiðifé-
lags Laxár og í samráði víð
veiðimálastjóra “