Morgunblaðið - 19.09.1975, Blaðsíða 4
4
MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 19. SEPTEMBER 1975
ef þig
Nantar bíl
Til að komast uppi sveit.út á land
eða i hinn enda
borgarinnar þá hringdu í okkur
LOFTLEIBIR BlLALEIGA
StáersUbtlatelga landsins RENTAL
^21190
<g
BÍLALEIGAN
51EYSIR
CAR Laugavegur 66
R6NTAL 2446Q
^ 28810
Utvarpog stereo kasettutæki
o
IM
G
IE
n
FERÐABÍLAR h.f.
Bilaleiga, simi 81260.
Fólksbilar — stationbílar —
sendibílar — hópferðabilar.
DATSUN
7,5 I pr. 100 km
Bílaleigan Miðborg
Car Rental ■, QA 00i
Sendum 1-94-9.21
STÆKKUNAR-
LAMPAR
FRÁ
LUXO
TVÆR STÆRDIR
SENDIIM í FÖSTKRÖFU
LANDSINS MESTA
ÚRVAL LAMPA-
LJÓS &
ORKA
Snóu rlíi ndsbraut 12
simi S4488
AUGLÝSIIVIGATEIKIMISTOFA
MYNDAMÓTA
Aðalstræti 6 simi 25810
Útvarp Reykjavík
19. september
MORGUNNINN
7.00 Morgunútvarp Verður-
fregnr kl. 7.00, 8.15 og 10.10.
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og
forustugr. dagbl), 9.00 og
10.00.
Morgunbæn kl. 7.55
Morgunstund barnanna kl.
8.45: Ingibjörg Jónsdóttir les
sögu sfna „1 Bjöllubæ“ (3).
Tilkynningar kl. 9.30. Létt
lög milli atriða
Spjallað við bændur kl. 10.05
Morguntðnleikar kl. 11.00:
Ingrid Haebier og Capella
Academica f Vínarborg
flytja Píanðkonsert í F-dúr
op. 13 nr. 3 eftir Bach.
Eduard Melkus stj. / Han de
Vries og Fílharmóníuhljóm-
sveitin f Amsterdam flytja
Óbðkonsert í F-dúr op. 110
eftir Kalliwoda; Anton
Kersjes stjðrnar. / Nýja Fíl-
harmðnfuhljðmsveitin leik-
ur Sinfðniu nr. 8 i h-moll
eftir Schubert; Dietrich
Fischer-Dieskau stj.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar
SÍÐDEGIÐ
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar.
13.00 Við vinnuna: Tðnleikar.
14.30 Miðdegissagan: „Dag-
bók Þeódðrakis" Málfríður
Einarsdóttir þýddi. Nanna
Ólafsdðttir les (13). Einnig
les Ingibjörg Stephensen
Ijðð.
15.00 Miðdegistónleikar
Pierre Penassou og Jacque-
line Robin leika Sðnötu fyrir
selló og píanð eftir Francis
Poulenc. Pierre Thibaud og
Enska kammersveitin leika
Konsert fyrir trompet og
kammersveit eftir Henri
Tomasi; Marius Constant stj.
15.45 Lesin dagskrá; næstu
viku
16.00 Fréttir Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir).
16.25 Popphorn
17.10 Tðnleikar
17.30 Mannlff f mðtun Sæ-
mundur G. Jðhannesson rit-
stjðri rekur endurminningar
sínar frá uppvaxtarárum [
Miðfirði (1).
18.05 Tðnieikar. Tilkynning-
ar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöidsins.
FÖSTUDAGUR
19. september 1975
20.00 Fréttir og veður
20.30 Dagskrá og augiýsingar
20.35 SðiinerGuð
Bresk heimiidamynd um
listmálarann William Turn-
er, ævi hans og iistsköpun.
Turner fæddist f Lundúnum
árið 1775 og gerðist snemma
afkastasamur máiari. Hann
öðlaðist frægð og hyiii og
varð auðugur maður, en það
nægði honurn ekki, þegar til
lengdar iét.
Hann dró sig f hlé og reyndi,
eftir því sem við varð komið,
að kaupa aftur Öil málverk,
sem hann hafði selt.
Þýðandi og þuiur Óskar
Ingimarsson.
.35 „Krakkar léku saman“
Endurtekinn skemmtiþáttur
í umsjá Ríð tríðsins.
Haildór Fannar, Heigi
Pétursson og ólafur Þðrðar-
son syngja gamanvísur og
þjððlög.
Þeim til aðstoðar eru
Margrét Steinarsdðttir
Sigurður Rúnar Jónsson og
fleiri.
Fyrst á dagskrá 9. oktðber
1967.
1.00 Skálkarnir
Breskur sakamálamynda-
fiokkur.
Ránið
Þýðandi Kristmann Eiðsson.
:.50 Dagskráriok
KVÖLDIÐ
19.00 Fréttir Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Daglegt mál. Heigi J.
Halldðrsson flytur þáttinn.
19.40 Húsnæðis- og byggingar-
máL Ólafur Jensson ræðir við
Bárð Daníelsson brunamála-
stjðra um brunavarnir o.fl.
20.00 Frá tðnlistarhátíðinni f
Vínarborg f júní s.l. Arturo
Benedetti-Michelangeli og
Sinfðníuhljðmsveitin I
Vfnarborg leika Pfanðkon-
sert f a-moll op. 54 eftir
Robert Schumann; Moshe
Atzmon stjðrnar.
20.30 Frá kommúnisma til
Krists eftir Rose Osment
Benedikt Arnkelsson cand.
theol. þýðir og endursegir.
21.00 Don-kðsakka kðrinn
syngur rússnesk lög Serge
Jaroff stjórnar.
21.30 Utvarpssagan:
„Ódámurinn" eftir John
Gardner Þorsteinn Antons-
son þýddi. Þorsteinn frá
Hamri les (4).
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir.
Iþróttir
Umsjðn: Jðn Ásgeirsson
22.40 Áfangat Tðnlisarþáttur
í umsjá Ásmundar Jðnssonar
og Guðna Rúnars Agnars-
sonar.
23.30 Fréttir f stuttu máli.
Dagskrárlok.
ÍJr heimildarmyndinni „Sólin er guð“, sem fjallar um
ævi og listsköpun enska málarans Williams Turners
Ingibjörg Jónsdóttir
les um þessar mundir
stutta barnasögu á
morgnana kl. 8.45. Sagan
er eftir hana sjálfa og
eru söguhetjurnar
bjöllurnar litlu, en önnur
smádýr koma við sögu
svo sem könguló. Ingi-
björg segir sögu fremur
en að hún lesi upp, og
hefur þann kost að skýra
fyrir börnunum ýmis
erfið orð og hugtök um
leið og hún kemur að
þeim. Hún hefur lengi
samið barnasögur og hef-
ur sagt frá því í viðtali að
hún hafi byrjað að því að
búa til sögur til að segja
sínum eigin börnum.
Enda virðist hún kunna
að ná til barna og vita
nokkuð hvenær þau
þurfa skýringa við. Ingi-
björg hefur einnig skrif-
að sögur fyrir fullorðna,
spennandi skáldsögur
sem seljast vel.
Ingibjörg Jónsdóttir les
barnasögu sfna.
Nú er slæmt að við
skulum ekki hafa lita-
sjónvarp því reikna má
með að heimildarmyndin
um brezka listmálarann
William Turner, sem
uppi var frá 1775 til 1851,
gefi sýnishorn af verkum
haris í litum. Og ekki
komast allir íslendingar
á söfn í útlöndum til að
njóta verka þessa dáða
málara. Og því miður
eiga íslenzk söfn varla
nokkurt verk eftir er-
lenda málara, sem
markað hafa tímamót.
Ljósmyndir eða kvik-
myndir af slfkum verk-
um geta að sjálfsögðu
ekki komið í staðinn fyrir
verkið sjálft, en geta þó
gefið hugmynd og ekki
hvað síst vakið áhuga til
að leggja leið sína í
British Museum, Tate
Gallery eða önnur söfn í
erlendum borgum síðar
til að skoða verk ákveð-
inna manna. Turner hóf
snemma að teikna og
mála og eru fyrstu verk-
in eftir hann frá því hann
var 12 ára gamall. Eftir
nám í listaskóla voru
fyrstu vatnslitamyndir
hans á sýningu er hann
var aðeins 15 ára gamall.
Eftir 1798 tók hann lika
að sýna olíumálverk. Alla
ævi var hann mikið úti á
landi og málaði landslags-
myndir. Hann var
snemma dáður, var til-
nefndur í Konunglegu
akademíuna aðeins 24ra
ára gamall og hélt virð-
ingu sinni og vinsældum
í hálfa öld. Hann var vin-
samlegur öðrum lista-
mönnum, arfleiddi lista-
akademíuna að 20 þús-
und pundum, og var
óspar á að leiðbeina og
hjálpa félögum sínum.
Árið 1804 opnaði Turner
sitt eigið safn, þar sem
hann hélt áfram að sýna
nýjustu verk sín. En til
þess að geta fengið
vinnufrið, þá hélt hann
heimilisfangi sínu
leyndu. Hann var
ókvæntur og lifði
kyrrlátu lífi. Hann
ferðaðist þó um Evrópu
og eru margar mynda
hans t.d. frá París, Sviss
og Þýzkalandi, engu
siður en frá Englandi.
Einkum ferðaðist hann
mikið erlendis og rissaði
frumdrög síðustu 15 ár
ævinnar. Turner dó í
London 19. desember
1851 og var grafinn í St.
Pauls-kirkjunni. Leit að
birtu og hreinum litum
sýnir að hann sá fyrir
síðari stefnur im-
pressionistanna, enda
urðu Monet og Pissarro
heillaðir af þeim þætti
listar hans, er þeir fengu
að skoða myndir hans
1870. Og síðari tíma
málarar óhlutlægrar
listar tóku einnig að
finna í verkum hans
þætti, sem til þeirra lágu,
eftir yfirlitssýningu á
verkum Turners 1948, en
hún hófst í Feneyjum og
fór víða um.