Morgunblaðið - 26.11.1976, Qupperneq 1

275. tbl. 63. árg.
FÖSTUDAGUR 26. NÓVEMBER 1976
Prentsmiðja Morgunblaðsins.
Bretland:
200 mílna frum-
varpid lagt fram í
Nedri málstofunni
Hua Kuo-feng tekur skóflu-
stungu fyrir hornsteini aö graf-
hýsi Maós formanns, sem senn
rís á Torgi hins himneska frið-
ar í Peking.
1 ræðu, sem Hua hélt við at-
höfnina f fyrradag sagði hann
að kfnverska þjóðin hefði unn-
ið glæstan og sögulegan sigur
er barið var niður samsæri
„þorparanna fjögurra". Hann
sagði að ástandið f Kfna væri
með afbrigðum gott, og hundr-
uð milljóna manna um gjör-
vallt landið væru f sjöunda
himni, sigurglöð og full af hug-
sjónum Og þrótti. AP-simamynd
Kiísiir f þorpinu Muradiye f Austur-Tyrklandi eftir jarðskjálftann mikla í fyrradag.
AP-símamynd.
Lundúnum — 25. nóvember — einkaskeyti
AP til Morgunblaðsins.
Fyrsta frumvarpið, sam lagt var
fram f Neðri málstofu brezka
þingsins þegar það kom saman á
ný f dag, var um útfærslu fisk-
veiðilögsögunnar umhverfis
strendur landsins f 200 mflur.
Frumvarpið er lagt fram f sam-
ræmi við þá ákvörðun Efnahags-
bandalagsins að koma á 200 mflna
lögsögu við strendur allra
aðildarrfkja sinna, meðal annars
til að varna þvf að fiskstofnar,
sem þegar eru hætt komnir vegna
ofveiði sfðustu ára, gangi til
þurrðar.
114 þorp í rústum -4000
fórust í jarðsk jalftamim
Ankara — 25. nóvember — Reuter — AP.
NÝIR jarðskjálftar skóku
Austur-Tyrkland í dag, en
ollu ekki manntjóni eða
teljandi skemmdum að því
er næst verður komizt. Nú
er Ijóst að um það bil 4
þúsund manns hafa týnt
lífi í þessum náttúruham-
förum í Tyrklandi. Þar
hafa yfir 100 þorp gjör-
eyðilagzt, en auk þess hafa
14 þorp f íran lagzt í rúst.
Vitað er að jarðskjálftarn-
ir hafa einnig valdið tjóni í
Sovétríkjunum, en stjórn-
völd þar verjast nánari
frétta.
í smáþorpi einu í Tyrklandi
hrundu 70 hús til grunna, og í
Thailands-
stjórn fram-
selur flótta-
menn í hend-
ur Khmera
Bankok — 25. nóvember —AP
HERFORINGJASTJÖRNIN í
Thailandi hefur framselt 26
flóttamenn frá Kambódfu f hend-
ur hinna Rauðu Khmera, að þvf
er fulltrúi stjórnarinnar skýrði
frá f dag. Sagði hann að þessir
flóttamenn hefðu í raun verið
njósnarar, sem Thailendingum
stafaði ógn af.
Nú er talið að um 70 þúsund
Framhald af bls. 1.
rústum þeirra tókst aðeins að
finna tvær manneskjur á lifi. Að-
fararnótt fimmtudagsins létu þús-
undir manna fyrirberast undir
berum himni úti á víðavangi og
þar af var fjöldi særðra.
Björgunarstarf hefur verið með
endemum erfitt. Nokkuð hefur
snjóað á jarðskjálftasvæðunum,
Danmörk:
Kaupmannahöfn —25. nóvember — NTB.
VIÐRÆÐUR dönsku stjórnarinn-
ar og leiðtoga borgaraflokkanna
um lausn kjaradeilunnar, sem
hefur æ alvarlegri áhrif á
ástandið f landinu, fóru út um
þúfur f kvöld. Mun Anker Jörgen-
sen forsætisráðherra gera grein
fyrir viðræðunum f þjóðþinginu á
morgun, að því er tilkynnt var f
Kaupmannahöfn f kvöld.
Ekki er ljóst á þessu stigi hvað
orðið hefur til þess að binda enda
á þessar viðræður, en Hilmar
Baunsgárd, fyrrverandi forsætis-
ráðherra, hefur greint frá þvf að
samkomulag hafi náðst, en ekki
hafi verið búið að samþykkja
endanlegt orðalag á niðurstöðun-
um. Segir Baunsgárd, að þá hafi
rfkisstjórnin átt fund með for-
ystumönnum verkalýðshreyfing-
arinnar, en að þeim fundi loknum
hafi verið tilkynnt að stjórnin
hefði endurskoðað afstöðu sfnatil
málsins, og þvf væri umsamin
niðurstaða ekki lengur f gildi.
Fyrr í kvöld hermdu áreiðan-
legir heimildarmenn i Kaup-
og í nótt komst frostið þar niður í
11 stig. Björgunarsveitir komust
ekki þangað fyrr en um miðjan
dag og voru þeir, sem alvarlegast
hafa særzt, fluttir flugleiðis til
Ankara. Aðrir voru fluttir í
sjúkrahús í grenndinni og
hjálparmiðstöð var sett upp í
Muradiye þar sem jarðskjálftinn
mannahöfn, að samkomulag
stjórnarinnar við borgaraflokk-
ana gerði ráð fyrir því að breyt-
ingar á launafyrirkomulagi því,
sem f gildi hefði verið síðan I
ágúst, yrðu bannaðar fram til 1.
«iarz á næsta ári þegar endur-
skoðun átti að fara fram sam-
átti upptök sín. Þar hafa búið um
6 þúsund manns, en óttazt er að
þar hafi 2 þúsund farizt.
Mörg ríki og stofnanir hafa þeg-
ar boðið fram aðstoð sína við íbúa
á jarðskjálftasvæðunum, þar á
meðal Rauði krossinn, Atlants-
hafsbandalagið og Efnahags-
bandalagið.
kvæmt ágúst-samkomulaginu, og
sögðu þessir heimildamenn að
samkomulagið gerði ráð fyrir
viðurlögum ef út af þessu yrði
brugðið, hvort sem í hlut ættu
launþegar eða vinnuveitendur.
I dag dró tvívegis til tíðinda við
Framhald á bls. 25
Aðildarríki EBE munu hafa að-
gang að fiskimiðum hvers annars
og útfærslan um áramót felur
ekki endilega í sér að veiðar ríkja
utan bandalagsins séu útilokaðar,
en veiðiheimildir til handa ein-
stökum ríkjum utan EBE verða
háðar samningum við bandalagið
sem heild.
Brezka stjórnin hefur óskað eft-
ir breytingum á fiskveiðistefnu
bandalagsins með það fyrir aug-
um að bæta brezkum sjómönnum
upp það tap, sem fyrirsjáanlegt er
þegar þeir hafa ekki lengur að-
gang að ýmsum miðum á fjarlæg-
um slóðum. Bretar vilja koma á
stærri einkalögsögu við strendur
sinar en bandalagið hefur hingað
til viljað fallast á. Upphaflega var
farið fram á 100 mílna einkalög-
sögu, en nú krefjast Bretar 50
mílna einkalögsögu. EBE hefur
hingað til haldið sér fast við þá
stefnu, að einkalögsaga aðildar-
Framhald á bls. 25
Afvopnun
undirbúin
í Líbanon
Beirút — 25. nóvember — NTB — Reuter
SYRLENZKA gæzluliðið f Líban-
on undirbýr nú afvopnun herja
vinstri og hægri manna f landinu,
en vopnaframsal deiluaðilja var
einn liðurinn f friðarsamkomu-
laginu, sem gert vaa f sfðasta
mánuði.
1 samkomulaginu var einungis
kveðið á um framsal á meiriháttar
vopnabúnaði, að öðru leyti en þvi
að Palestínumönnum í Suður-
Libanon var heimilað að halda
öllum sínum vopnum.
I kvöld var enn óljóst hvert
hlutverk sýrlenzka gæzluliðsins
yrði að landamærunum, sem
liggja að Israel, en Bandaríkja-
menn reyna nú málamiðlun eftir
diplómatískum leiðum.
Samkomulag stjórnarinnar
og borgaraflokkanna brást