Morgunblaðið - 31.07.1977, Síða 43

MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 31. JULI 1977
43
WALKER VANN
JOHN Walker, heimsmethafi í milu-
hlaupi sigraði i 1 500 metra hlaupi á
móti sem fram fór i Sviþjóð í fyrra-
kvöld. Hljóp Walker á 3:40.8 mín.
og var þvi langt frá sinu bezta. Marg-
ir aðrir þekktir frjálsiþtóttamenn
kepptu á móti þessu, m.a. heimsmet-
hafinn í kringlukasti Mac Wilkins frá
Bandarikjunum sem sigraði i sinni
grein, kastaði 65.30 metra.
— 4000 manns
Framhald af bls. 44
lygndi þegar liði á daginn og
útlit fyrir að þar yrði kominn
steikjandi hiti seinnipartinn.
80—90 tjöld voru komin á mót-
ið á Eiðum og voru það aðallega
keppendur í Andrés Andar-
keppninni ásamt foreldrum, en
auk keppninnar verða fjöl-
breytt skemmtiatriði fyrir alla
aldurshópa. Dansleikir voru í
Valaskjálf og á Reyðarfirði, og
margir tjölduðu á tjaldsvæðinu
á Egilsstöðum eða um 450
manns og einnig inni í Atlavík,
og var gert ráð fyrir að þetta
fólk hefði tjöld sín þar til að
geta stundað dansleikina og
næturrölt, sem ekki er fyrir
hendi á sjálfu mótssvæðinu á
Eiðum
— Þjálfuðu Norð-
menn Finna?
Framhald af bls. 1
Enn er margt óljóst í máli
þessu, en aðalritstjóri Morgen-
bladet, Christiansen, sem á sínum
tíma var yfirmaður i hernum,
heldur þvi fram í blaði sínu að
upplýsingar Blindheims séu rétt-
ar.
— Útvarp
Framhald af bls. 4
16.20 Popphorn
Þorgeir Astvaldsson kvnnir.
17.30 Sagan „Cllabella" eftir
Mariku Stiernstedt
Þýðandinn, Steinunn Bjar-
man, les (11).
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Daglegt mál
Gísli Jónsson menntaskóla-
kennari fiytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn
Benedikt Bjarnason kaup-
maður í Bolungarvfk talar.
20.00 Mánudagslögin
20.30 Afrfka — álfa andstæðn-
anna
Jón Þ. Þór sagnfræðingur
fjallar um Tanzaníu og
Ruanda Burundi. 1 þættinum
verður rætt við séra Bern-
harð Guðmundsson.
21.00 „Visa vid vindens ángar“
Njörður P. Njarðvfk kynnir
sænskan vfsnasöng.
21.30 Útvarpssagan: „Ditta
mannsharn" eftir Martin
Andersen-Nexö
Síðara bindi. Þýðandinn,
Einar Bragi, les (15).
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir
Búnaðarþáttur
Sveinn Tryggvason fram-
kvæmdastjóri ræðir um
verzlun með búvörur.
22.35 Danslög
ÞRIÐJUDIkGUR
2. ágúst
7.00 Morgunútvarp
Veðurfregnir kl. 7.00, 8.15 og
10.10.
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og for-
ustugr. dagbl.),9.00 og 10.00.
Morgunbæn kl. 7.50.
Morgunstund barnanna kl.
8.00: Vilborg Dagbjartsdóttir
les þýðingu sína á „Nátt-
pabba“ eftir Marfu Gripe
(7).
Tilkynningar kl. 9.30. Létt
iög milli atriða.
Morgunpopp kl. 10.25.
Morguntónleikar kl. 11.00:
Ilalifax trfóið leikur Trfó nr.
2 op. 76 fyrir fiðlu, selló og
píanó eftir Joaquin Turina /
Anna Moffo syngur Söngva
frá Auvergne, frönsk þjóðlög
f útsetningu Canteloube við
undirleik hljómsveitar undir
stjórn Leopold Stokovskf /
Francis Poulenc og Jacques
Février leika ásamt hljóm-
sveit Tónlistarháskólans í
Parfs Konsert f d-moll fyrir
tvö pfanó og hljómsveit eftir
Francis Poulenc; Georges
Prétre stj.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Veðurfregnir og fréttir.
Tilkynningar.
Við vinnuna: Tónleikar.
14.30 Miðdegissagan: „Sólveig
og Halldór" eftir Cesar Mar
Valdimar Lárusson les (12).
15.00 Miðdegistónleikar
llallé hljómsveitin leikur
„Ilyllingamars" op. 56 nr. 3
úr svftunni „Sigurður
Jörsalafari" eftir Edvard
Grieg; Sir John Barbirolli
stjórnar. Fflharmonfusveitin
f Stokkhólmi leikur Sinfónfu
nr. 2 í D-dúr op. 11 eftir Ilugo
Alfvén; Leif Segerstam
stjórnar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir).
16.20 Popp
17.30 Sagan: „Úllabelia" eftir
Mariku Stiernstedt
Þýðandinn, Steinunn Bjar-
man, les (12).
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Um inngangsfræði sam-
tfmasögu
Jón Þ. Þór sagnfræðingur
flytur sfðara erindi sitt.
20.00 Lög unga fóiksins
Asta R. Jóhannesdóttir kynn-
ir.
21.00 Iþróttir
Hermann Gunnarsson sér um
þáttinn.
21.15 Fidelio kvartettinn leik-
ur Strengjakvartett nr. 1 f
d-moll eftir Juan de Arriaga
21.45 Predikarastarfið
Séra Arelfus Níelsson flytur
erindi.
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir
Kvöldsagan; „Sagan af San
Michele" eftir Axel Munthe
Ilaraldur Sigurðsson og Karl
tsfeld þýddu. Þórarinn
Guðnason les (21).
22.40 Ilarmonikulög
Milan Gramantik og hljóm-
sveit hans leika.
23.00 A hljóðbergi
„Um ástina og lffið“, danskt
kvöld á listahátíð 1974. Upp-
lestur, söngur og samtöl.
Flytjendur: Lone Hertz,
Bonna Söndberg, og Torben
Petersen (áður útvarpað f
júnf 1974).
23.40 Fréttir. Dagskrárlok.
— Skemmti- og
frídagur
Framhald af bls. 10
hinn fjölskreytta samkomustað á
túninu á Artúni.
Kl. 12H—1. Hvíld og hressing-
ar.
Kl. 1—2 Ræðuhöld, hornablást-
ur og söngur.
Kl. 2—3 Matartími.
Kl. 3—4 Lotterí, hringspil,
boltaspil og aðrar skemmtanir.
Kl. 4—5 Ræðuhöld.
Kl. 5—5H 4'eðhlaup, sem allir
viðstaddir geta tekið þátt f. Tvenn
verðlaun.
Kl. 5'A—7!4 Dans og ýmsar aðr-
ar skemmtanir.
Kl. 8 Flugeldar.
Kl. 8V4 Ileimför í fylkingu.
Aðeins félagsmenn og gestir
þeirra geta tekið þátt f skemmtun
þessari og verða allir hluttakend-
ur að bera einkenni það, sem fé-
lagsstjórnin gefur út í þessu
skyni. Einkennin geta félags-
menn fengið hjá herra kaup-
manni Gunnar Þorbjörnssyni.
Nefndin."
— Þetta hefur verið sameiginleg-
ur frfdagur launþega og vinnu-
veitenda, segir Magnús, og fram-
an af var hann ekki fastákveðinn
dagur en sfðar er það ákveðið að
frídagur verzluna __manna skuli
vera 2. ágúst ár hvert og enn
nokkru seinna er hann bundinn
við fyrsta mánudag í ágúst.
— Nú, þessi fyrstu ár gekkst
V.R. fyrir hátfðadagskrá og
skemmtiferðum jafnvcl um
næsta nágrenni Re.vkjavfkur en
með aukinni bflaeign lands-
manna hefur fólk farið meira í
ferðir á eigin spýtur og þvf hafa
þessar ferðir lagst niður með ár-
unum.
— Ég held að þessi dagur skipi
ákveðinn sess f hugum verzlunar-
fólks, hann er sameiginlegur frí-
dagur vinnuveitenda og launþega
eins og hann hefúr alltaf verið og
þótt aðrar stéttir hafi einnig frí
þennan dag og sumar stéttir séu
jafnvel komnar með það innf sfna
kjarasamninga, getum við glaðst
yfir þvf. Það er oft sagt að frídag-
ar okkar séu orðnir of margir, en
ég er sannfærður um að vinnu-
veitendur í verzlunarstétt njóta
þessa dags eins og aðrir og þetta
er orðin ein mesta ferðahelgi árs-
ins, fólk er farið að undirbúa
ferðir sínar út um land með góð-
um fyrirvara og kannski ýta þess-
ar mörgu skemmtanir um helgina
undir það.
Eg vil bara að lokum óska öll-
um góðrar ferðar og ánægjulegr-
ar verzlunarmannahelgar með
þeirri von a>i veður haldist gott.
— Grettissund
Framhald af bls. 23
í sjósókn á áraskipum og í starfi
sem bóndi, sem þurfti að sækja
heyskap langt að við erfiði, sið-
ast en ekki sízt sem lögreglu-
þjónn og yfirlögregluþjónn f
höfuðstað landsins. Allt fór
honum vel úr hendi.
En Erlingur Pálsson ólst upp
við mikla vinnu á sjó og landi
og mikið ábyrgðarstarf sem lög-
regluþjónn, því vitaskuld er
það það starf á Islandi, sem er
með þeim allra nauðsynlegustu
og virðingarverðustu og blátt
áfram verðskuldar rétta
umgengni þeirra, sem þess
starfs njóta. Og það er ákaflega
gaman fyrir lögreglusveitina að
það skyldi vera maður úr henn-
ar hópi, sem var fær um að fara
slóð Grettis Asmundarsonar,
enda voru lögregluþjónar i tíð
Erlings Pálssonar, og eru sjálf-
sagt enn, miklir afreksmenn og
óragir í framgöngu.
í dag er hálf öld siðan Erling-
ur Pálsson, þáverandi yfirlög-
regluþjónn i Reykjavik, svam
Grettissund, Drangeyjarsund.
Sunnudaginn 31. júlí 1927, kl.
5.37 siðdegis, lagði Erlingur
Pálsson til sunds frá suðurodda
Drangeyjar að sögn sjónarvotts.
Veður var gott, sjór lygn og
austan andvafi. Þessi bliða stóð
u.þ.b. hálfa leiðina og var hann
þá búinn að synda i eina
klukkustund og sóttist mjög vel
sundið. Nokkuð snögglega
breytti um átt, vindur norð-
vestlægur en nokkuð vestan-
stæður, varð allhvass og illvig
bára. Fór nú sundið að sækjast
seint. Eftir fjórar klukkustund-
ir og 25 minútur tók Erlingur
land á svonefndu Hrossavíkur-
nefi innan við Reykjaá. Synti
hann alla leiðina þolskriðsund.
Vegalengd er 7,5 kilómetrar og
sjávarhiti mældist vera 9 stig.
Þvi er trúað, að Grettir
Asmundarson hafi synt milli
Drangeyjar og Reykjastrandar.
Að Erlingur Pálsson synti þetta
sund er vottfast og staðreynd.
Visa Stefáns G. Stefánssonar
verður fleirum en Erlingi Páls-
syni áskorun, sem dugar til
Grettissunds um aldir.
Tryggvi Öfeigsson.
— Líflegt fólk
Framhald af bls. 10
hjá okkur fat'i allir ánægðir út
þegar fólk er að kaupa föt.
Hvað kosta karlmannaföt í dag?
— Það er á bilinu 28 þúsund og
allt uppi 34 þúsund þ.e. föt með
vesti og uppi 38—9 þúsund ef
keypt er skyrta og bindi lika.
Hvernig á að verja verzlunar-
mannahelginni?
—Það á áð sjálfsögðu að fara út
úr bænum og eitthvað suður með
sjó, bregða undir sig Iretri fætin-
um einhvers staðar úti á lands-
byggðinni. Það er urn að gera að
nota þennan fridag. sem við eig-
um og það er lika gleðilegt að
aðrir skuli geta notið hans með
okkur.
Aítur í Dalnum
Nú er Þjóðhátíðin okkar Eyjamanna aftur komin inn í Dai. Sérkennilegasta úti-
skemmtistað landsins. Þriggja daga samfelld skemmtun iglaðværðog
stemmningu sem lönguer landsfræg.-Ekkert jafnast á við þjóðhátíð í Dalnum.
Þjóðhátíð
í Eyjum
5.6. & 7. Ágúst
ÞAR ER FJÖRIÐ
Auk þess að á Þjóöhátíðskemmta allir öllum verður fjölbreytt
dagskrá, m.a koma fram:
Hljómsveitin Logar, Hljómsveitin Eyjamenn, Ríó tríó og
Gunnar Þórðarson, Ási í bæ og Árni Johnsen,
Lúðrasveit Vestmannaeyja og Samkór Vestmannaeyja
Frjálsar iþróttir. Knattspyrna, Handknattleikur.
Drekaflug. Fallhlífarstökk, Bjargsig
Brenna kl. 24.00 föstudagskvöld
Flugeldasýning kl. 24.00 laugardagskvotd
Dansleikir:
Fimmtudagskvöld 4/8’77 í Samkomuhúsi Vestmannaeyja
frá kl 21.00 til kl 01.00
Föstudagskvold 5/877 f Herjólfsdal frá kl. 23 00til 04.006/877
Laugardagskvöld 6/877 í Herjólfsdal frá
kl. 23.00 til 04.00 7/8 77
Sunnudagskvöld 7/877 í Herjólfsdal frá
kl. 22.00 til kl . 01 00 8/877
Knattspyrnufélagið Vestmannaeyjum
Valið er auðvelt - Ferðir eru með Flugfélaginu frá Reykjavíkog Herjólfi frá Þorlákshöfn.
Verð aðgöngumiða f Herjólfsdal kr. 5000 - innifalið verð á dansleikina í Dalnum. I Herjólfsdal verður veitingasala og fullkomin
læknaþjónusta, barnaleikvöllur og góð tjaldaðstaða I stórkostlegu umhverfi.
Velkomin á Þjóðhátíð Vestmannaeyinga