Morgunblaðið - 07.08.1977, Page 1

48 SÍÐUR
172. tbl. 64. árg.
SUNNUDAGUR 7. ÁGUST 1977
Prentsmiðja Morgunblaðsins.
CARTER leggur fram
tillögur um gjörbreytt
almannatryggingakerfi
Plains, Georgfu — 6. ágúst — Reuter
CARTER, forseti Bandarfkjanna, skoraði f dag á Bandarfkjaþing að
leggja niður það almannatryggingakerfi, sem verið hefur f gildi f
landinu á undanförnum árum, en taka f þess stað upp nýtt kerfi, sem
meðal annars fæli f sér að margir Bandarfkjamenn yrðu knúnir til að
ráða sig f þau störf sem völ væri á áður en til greina kæmi að veita
þeim styrki úr almennum sjóðum. Carter sagði á blaðamannafundi f
dag, að núverandi almannatryggingakerfi drægi úr vinnusemi og
veikti stöðu fjölskyldunnar í þjóðfélaginu, auk þess sem það væri
fátækum til óþurftar og sóun á skattfé borgaranna.
Þegar þingið kemur saman að
nýju um næstu mánaðamót mun
það fjalla um nýjar tillögur Cart-
ers um úrbætur í -atvinnumálum.
I tillögunum er gert ráð fyrir fjár-
framlögum til atvinnuaukningar
á vegum hins opinbera. Alls er
um að ræða 1400 þúsund nýjar
stöður, sem atvinnuleysingjar
kæmust ekki hjá að ráða sig i áður
en til greina kæmi að veita þeim
atvinnuleysisbætur og opinbera
styrki.
Carter leggur til að lagðar verði
Kambó díumenn
í átökum á öll-
um landamærum
Kuala Lumpur 6. ágúsl AP — Reuter.
THANIN Kraivichien forsætis-
ráðherra Thailands, skýrði frá
þvf f dag, að til alvarlegra átaka
hefði komið á landamærum
Kambódíu og Vfetmans. Ráðherr-
ann, sem kom til Kuaia Lumpur
til að sitja fund leiðtoga Malasfu,
Singapore, Filipseyja, Indónesfu
og Thailands, sagði að hvorir
Prinsar og
prinsessur
flýja til
Svíþjóðar
Stokkhólmi 6. ágúst AP.
10 MEÐLIMIR fjölskyldu
Haile Selassies heitins Eþfó-
pfukeisara eru komnir til Svf-
þjóðar, þar sem þeir hafa feng-
ið hæli til bráðabirgða, sem
pólitfskir flóttamenn eftir að
tveggja beittu flugvélum og
skriðdrekum. Gat hann ekki gefið
frekari lýsingu á átökunum.
Vitað er að væringar hafa verið
með Kambódíumönnum og Víet-
nömum allt frá þvi að kommún-
istar náðu löndunum á sitt vald
snemma árs 1975, en ekki er vitað
til að þau hafi fyrr orðið svo al-
varleg sem thailenzki forsætisráð-
herrann segir. Forsætisráðherr-
ann sagði að átök væru einnig á
landamærum Laos og Kambódíu
og Kambódíuhermenn hefðu hvað
eftir annað gert árásir inn yfir
landamæri Thailands, síðast fyrir
þremur dögum er þeir hefðu fellt
27 manns í tveimur þorpum. Alls
hefðu 50 Thailendingar fallið í
slikum árásum á þremur vikum.
Thanin sagði að ein af ástæðun-
um fyrir árásunum á Thailand
kynni að vera að Kambódíumenn
vildu reyna að draga athyglina
frá þeirri fátækt sem rikti i landi
þeirra. Hann sagði að Thailend-
ingar vildu friðsamleg og góð
samskipti við nágranna sína, en
óhjákvæmilegt væri að láta hart
mæta hörðu ef ráðizt væri á Thai-
land.
niður nokkrar stofnanir, sem fara
inn á verks.við annarra, þannig að
í sumum tilfellum hefur verið um
tvöfalt styrkjakerfi að ræða. 1
staðinn vill forsetinn að gerð
verði heildaráætlun þannig að bót
verði ráðin á vandamálum af
þessu tagi. Hann gerir ráð fyrir að
hin nýja áætlun verði komin til
framkvæmda árið 1980 og verði
kostnaður við hana fyrsta árið um
30 milljarðar dala, en við núver-
Framhald á bls. 47
UARTER
Denktash hótar
Nikósfu 6. ágúst
Reuter.
RAUF Denktash, leiðtogi
Kýpur-Tyrkja, hótaði í dag
endanlegu sliti á öllum
samskiptum grísku og
tyrknesku þjóðarbrotanna
á eynni ef eftirmaður
Makaríosar forseta yrði
kallaður forseti allrar eyj-
arinnar. Leiðtogar Kýpur-
grikkja svöruðu því þegar
til að eftirmaðurinn yrði
forseti Kýpur f heild.
Stjórnmálafréttaritarar
segja að þessi ummæli
bendi til mjög versnandi
samskipta þjóðarbrotanna
og hafi þau verið slæm fyr-
ir.
Efnahags-
erfiðleikar
hjá Rússum
segir CIA
San Francisco 6. ágúst. AP —
Reuter.
STANFIELD Turner, yfir-
maður bandarísku leyni-
þjónustunnar CIA, sagði í
gær að erfiðleikar steðj-
uðu að efnahagslffi Sovét-
ríkjanna og myndi CIA
gera nánari grein fyrir
þeim í Washington í næstu
viku.
Sagði Turner að það sem
einkum ylli þessum erfið-
leikum væri að olíufram-
leiðsla Sovétmanna myndi
dragast verulega saman í
kringum 1980 og vinnandi
fólk myndi fjölga hægar en
undanfarin ár af ýmsum
ástæðum. Turner sagði
óhjákvæmilegt að sam-
dráttur í olíuframleiðslu
Sovétríkjaanna myndi
hafa veruleg áhrif á efna-
hagslífið í heiminum.
(AP—simamyna)
Nýjar ásakanir um
pyntingar i Brazilíu
Rio de Janeiro — 6. ágúst — Reuter
HÖPUR lögfræðinga, sem berjast fyrir mannréttindum f Brazilfu,
hefur komið fram með nýjar ásakanir á hendur yfirvöldum landsins
fyrir pyntingar á pólitfskum föngum. Segja lögfræðingarnir að
öryggisveitir hersins f landinu noti pyntingar reglulega við yfirheyrsl-
ur fanga og hafi Sales kardfnáli, erkibiskup f Rio de Janeiro, nýlega
haft afskipti af málinu er hann sneri sér til de Araujo Rabelo
hershöfðingja. 1 þessu sambandi hafa lögfræðingarnir bent á ákveðna
deildinnan hersins, sem þeir segja standa fyrir pyntingunum, en hún
er nefnd „Doi-Codi“ f daglegu tali og skipuleggur upplýsingastarfsemi
og aðgerðir er lúta að innanlandsvörum.
Þær blikur, sem verið hafa á
lofti í mannréttindamálum í
Brazilíu að undanförnu, má eink-
um rekja til handtöku 21 náms-
manns í siðasta mánuði fyrir
meinta aðild að vinstri sinnaðri
hreyfingu, sem yfirvöld í landinu
telja að hafi undirbúið stjórnar-
byltingu. Lögfræðingarnir ofan-
greindu segja, að níu skjólstæð-
ingarþeirrahafi fengið samskonar
meðhöndlum i yfirheyrslum og
fregnir bárust af nú i vikunni,
þ.e. barsmíð, rafmagnslost og
innilokun í þröngum klefum þar
sem hitastig er neðan við forst-
mark og ærandi hávaði glymur í
eyrum fórnarlambanna.
Orkusparnaðaráætlun Carters forseta var
samþykkt nú fyrir helgi, og er litiS á af-
greiðslu fulltrúadeildarinnar sem meiri hátt-
ar sigur fyrir forsetann. Tillögur hans voru
samþykktar þar aS mestu óbreyttar með 244
atkvæðum gegn 177. Þá er eftir atkvæSa-
greiSsla I öldungadeildinni en búizt er viS þvl
aS frumvarpið öSlist gildi sem lög í október.
Myndin hér aS ofan var tekin þegar James
Schlesinger tók viS nýstofnuSu embætti
orkumálaráSherra sama dag og fulltrúadeild-
in samþykkti tillögur Carters um orkusparn-
aS, en auk þeirra Carters eru á myndinni
Henry Jackson sem er formaður Orku- og
auðlindanefndar öldungadeildarinnar, og
Rachel Schlesinger.
Kínverjar skamma stjórn Desais
fyrir stuðning við Dalai Lama
Peking — 6. ágúsl — Reuter.
KlNVERSKA stjórnin
réðst harkalega á hina
nýju rfkisstjórn Ind-
lands f dag og sakaði
hana um að styðja leynt
og Ijóst aðskilnað Tíbet
og Kfna. Fréttastofa
Nýja Kína segir, að er-
indreki landsins f Nýju
Delhf hafi komið á
framfæri harðorðum
mótmælum vegna við-
ræðna Dalai Lama, hins
andlega og veraldlega
leiðtoga Tíbeta, við ind-
verska ráðamenn að
undanförnu, og f frétt-
inni er Dalai Lama kall-
aður „forsprakki upp-
reisnarsinnaðra glæpa-
manna.“
Stjórnmálaskýrendur
líta svo á að mál þetta
muni hafa alvarleg
áhrif á samskipti Kina
og Indlands, en þau
hafa heldur batnað að
undanförnu, m.a. var i
fyrra ákveðið að skipt-,
ast á sendiherrum i
fyrsta sinn frá því að
styrjöld á landamærum
rikjanna lauk’árið 1962.
Arið 1959 flúði Dalai
Lama til Indlands
ásamt 65 þúsund stuðn-
ingsmönnum sinum eft-
ir misheppnaða upp-
reisn gegn Kinverjum i
■Tibet, en landið hefur
siðan verið hérað i Kina
með ákveðin sjálfs-
stjórnarréttindi.