Morgunblaðið - 02.11.1977, Side 3

MORGUNBLAÐIÐ. MIÐVIKUDAGUR 2. NÖVEMBER 1977
3
Sæmileg sala
hjá Ársæli
Sigurdssyni
ÁRSÆLL Sigurðsson GK seldi 75
lestir af fiski í Cuxhaven í gær
fyrir 127.700 rnörk eða tæpar 12
millj.kr. Meðalskiptaverð á kíló
var kr. 114.
Leiðrétting
í ÞINGFRÉTTUM Morgunblaðs-
ins i gær um stjórnarfrumvarp að
barnalögum var sú meinlega villa,
að sagt var að formaður sifjalaga-
nefndar, sem samdi frv. hafi verið
Arni Snævarr, hrl. en á vitaskuld
að vera dr. Armann Snævarr,
hæstaréttardómari og fyrrum
prófessor. Eru hlutaðeigandi
beðnir velvirðingar á þessum
pennaglöpum.
Kjarasamningar bankamanna undirritaðir:
Hliðstæðir BSRB-
samningunum
NVIR kjarasamningar milli for-
svarsmanna bankanna og Sam-
bands ísl. bankamanna voru
undirritaðir í gærmorgun.
Björgvin Vilmundarson banka-
stjóri formaður samninganefndar
bankanna, sagði í samtali við Mbl.
í gær að samkomulag það sem
tekizt hefði væri mjög sambæri-
legt við þá aðra kjarasamninga
sem hér hefðu verið gerðir
undanfarið og útgjaldaauki bank-
anna vegna þessara samninga
hlutfallslega áþekkur og hjá
ríkissjóði vegna samkomulagsins
við BSRB á dögunum, en Björg-
vin vildi á þessu stigi ekki fara
nánar út í einstök atriði samn-
ingsins þar sem eftir væri að
kynna hann bankaráðum og
sömuleiðis ætti Samband ísl.
bankamanna eftir að bera þá upp
á félagsfundi.
„Það er ástæða að okkar dómi
til að fagna þvi að samningar tók-
ust án þess að til milligöngu sátta-
semjara og sáttanefndar þyrfti að
koma og án verkfalls, tel ég að
báðir aðilar geti bærilega unað
við þessa samninga," sagði
Björgvin Vilmundarson ennfrem-
ur. Morgunblaðinu tókst ekki að
ná tali af Sólon R. Sigurðssyni,
formanni Sambands isl. banka-
manna, til að spyrja hann álits á
samningsgerðinni en Morgun-
blaðinu barst í gær sameiginleg
fréttatilkynning frá samninga-
nefnd bankanna og stjórn Sam-
bands isl. bankamanna, sem er
svohljóðandi:
Nýr grundvöllur um kjar-
samningsréttindi starfsmanna við
banka í eigu ríkisins kom i mai
s.l., er gert var samkomulag um
kjarasamninga félagsmanna Sam-
bands íslenzkra bankamanna,
milli sambandsins og ríkisbank-
anna, en Alþingi samþykkti frum-
varp um slíka samninga i sama
mánuði. Var í lögum um þetta
efni veittur ‘óskoraður samnings-
réttur fyrir bankamenn, jafn-
framt því sem fyrri ákvæði frá
1915 um bann við verkfall í
Framhald á bls 18.
Framkvæmdastjóri Sinfóníuhljómsveitarinnar:
Vinnuskyldan gæti
aukizt en laun hljóm-
sveitarmanna of lág
„í STUTTU niáli þá er ég þeirrar
skoðunar að ekki sé óeðlilegt að
það verði hluti af vinnuskyldu
hljóðfæraleikara Sinfóníuhljóm-
sveitarinnar að leika í Þjóðleik-
húsinu, en mér er ljóst að þessir
hljóðfæraleikarar okkar eru allt-
of lágt launaðir og að ákvæði 1
frumvarpinu stangast á við samn-
inga þeirra, sem þá kann að þurfa
að lagfæra með tilliti til þessa,“
sagði Sigurður Björnsson söngv-
ari, framkvæmdastjóri Sinfóníu-
hljómsveitar tslands, í samtali
við Mbl. þegar borin var undir
hann sú óánægja sem komið
hefur fram meðal liðsmanna Sin-
fónfuhljómsveitar tslands með
frumvarp það til laga um Sin-
fóníuhljómsveit tslands sem ný-
lega var lagt fram á Alþingi.
Sigurður rökstuddi m.a. fram-
angreint álit sitt, um að ekki væri
óeðlilegt að Sinfóníuhljómsveitin
léki í Þjóðleikhúsinu án þess að
til kæmi aukagreiðsla til hljóð-
færaleikaranna, með þvi að benda
á að vinnuskylda hljóðfæraleikar-
anna hér væri að ýmsu leyti
minni en hjá hljóðfæraleikurum i
sinfóníuhljómsveitum erlendis,
en tók fram að þess væri þá að
geta að hljóðfæraleikarar hér
væru langtum verr launaðir hlut-
fallslega en erlendis.
I þessu sambandi benti Sigurð-
ur á, að margir af fremstu hljóð-
færaleikurum í Sinfóníuhljóm-
Framhald á bls. 19.
Bach
Beetlioven
Brahms
Sinfóníu-
tónleikar:
B-þrenningin
þýzka ræður ríkjum
ÞÝZKA B-þrenningin
mikla sem svo er stundum
nefnd í tónlistinni, Baoh,
Brahms og Beethoven
verða í sviðsljósinu á auka-
tónleikum Sinfóníuhljóm-
sveitar íslands í Háskóla-
bíói nk. fimmtudag en tón-
leikar þessir hefjast að
vanda kl. 20.30 og eru þeir
hinir 24. í röðinni frá því
að starfsár hljómsveitar-
innar hófst 1. september
sl.
í fréttatilkynningu um efnis-
skrá þessara tónleika segir m.a.
svo:
Fyrst á efnisskránni er svíta nr.
3 í D-dúr eftir Bach. Þá er píanó-
sónata i C-Dúr op. 1 nr. 1. Þetta
fyrirkomulag að leika píanó-
sónötu á sinfónfutónleikum er-ný-
breytni hér á Íslandi, en tíðkast
nokkuð erlendis. Síðasta verkið á
efnisskránni er Kórfantasía Beet-
hovens. Þetta verk hefur aldrei
heyrst hér fyrr á hljómleikapalli,
en þó ér þetta ein af perlum Beet-
hovens. Verkið er skiifað fyrir
píanó, hljómsveit, kór og ein-
söngvara og minnir mjög á 9.
sinfóníuna. Kórfantasían var
frumflutt 22. des., 1808 i Vin, og
lék Beethoven sjálfur pianóhlut-
verkið. A þessum sömu tónleikum
voru einnig frumfluttar sinfóníur
hans nr. 5 og 6.
Píanóleikarinn próf. Detlef
Kraus er fæddur í Hamborg og
kom fyrst fram sem konsertnian-
isti 16 ára gamall. Meðal kennart
hans var hinn frægi píanóleikari
Wilhelm Kempff. Árið 1958 lék
hann allar sónötur Beethovens i
London, og árið 1970 lék hann
sömu sónötur i Japan, Bánda
rikjunum, Þýskalandi og víðar.
Próf. Krans hefur leikið öll pianó-
verk Brahms á fjórum kvöldum
víðsvegar um heiminn, en hann
er einmitt aó koma úr einni slikri
ferð núna frá Bandarikjunum og
Canada.
Aðrir flytjendur á þessum tón-
leikum eru Filharmóníukórinn og
einsöngvararnir Elísbet Erlings-
dóttir, Sigríður E. Magnúsdöttir,
Ruth Magnússon, Guðnrundur
Jónsson, Kristinn Hallsson og Sig-
urður Björnsson. Stjórnandi er
Páll P Pálssnn
Mjög óhreinn fatnaöur þarf mjög gott þvottaefm...
Með Ajax þvottaefni veróur mislítí
þvotturinn alveg jafn hreinn og
suðuþvotturinn.
Hinir nýju endurbættu
efnakljúfar gera þaó kleift
aó pvo jafn vel meó öllum
þvottakerfum.
Strax við lægsta hitastig leysast óhreinindi og blettir upp og
viðkvæmi þvotturinn verður alveg hreinn og blettalaus.
Við suðuþvott verður þvotturinn alveg hrpinn og hvitur.
Ajax þvottaefni. með hinum nýju efnakljúfum sýnir ótvíræða
kosti sína, einnig á mislitum þvotti — þegar þvottatiminn er
stuttur og hitastigið lágt. Hann verður alveg hreinn og litirnir
skýrast.
Hreinsandi efni og nýjr. endurbættir efnakljúfar ganga alveg
inn i þvottinn og leysa strax upp óhreinindi og bletti i
forþvottinum. Þannig er óþarft að nota sérstök forþvottaefni.
Ajax pvottaejní þýóirs
gegnumhreinn þvottur meó öllunt
þvottakerfum.