Morgunblaðið - 22.12.1977, Qupperneq 23
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 22. DESEMBER 1977
23
Jóhann J.E. Kúld
hér á landi upp úr lokum heims-
styrjaldarinnar fyrri, en auk frá-
sagnarinnar af lífinu og fólkinu
vestur á Mýrum verður mér
hugstæðust frásögn hans af vist-
inni á 30 lesta vélbátnum Eir frá
ísafirði. Lýsing hans á hörkusjó-
sókn Isfirðinganna, vílleysi
þeirra og manndómi, samfara góð-
um félagsanda, er ekki ýkja marg-
orð, en vel væri við hæfi að kynna
hana í skólum með viðeigandi
athugasemdum og viðbótum, svo
að uppvaxandi kynslóðir gætu
fengið nokkra hugmynd um, hvað
kempur atvinnulífsins hafa á sig
lagt til þess að koma þeim upp,
sem nú velta sér hálfvolandi í
hverskonar þægindum.
Ég vænti þess svo, að þó að
Jóhann kunni eitthvað það á borð
að bera í framhaldi af þessari bók
sinni, sem mér kynni að verða
miður þóknanlegt, þá verði þó
ekki síðri bjarmi manndóms og
menningaráhuga heildarsvipur-
inn á frásögnum hans.
Guðmundur Gislason Hagalín.
Jónas Guðmundsson
inn Jónas með sínum kostum og
göllum gægist þar rétt aðeins
fram á milli línanna einstaka
sinnum. öðru máli gegnir um
Finnsk ævintýri
Finnsk ævintýri
Turid Farbregd safnaði
Þýðing: Sigurjón Guðjónsson
Myndskreyting: Erkki Alajárvi
Prentun og gerð: Prentsmiðjan
Leiftur HF
Útgefandi: Leiftur
Það er gaman að kynnast
þjóðarsál, og líklega er það
hvergi auðveldara en í þjóðsög-
um og ævintýrum, — sögnum
Bókmenntlr
eftirSIGURÐ HAUK
GUÐJÓNSSON
sem. kynslóð hefir rétt kynslóð,
leitað að kjarna í, slípað og
fægt, — rétt fjöður í væng með
eigin tungutaki. Ur móðu ald-
anna rís draumur þjóðar um
menningu og bjartari hag. Þú
heyrir fótatak, heyrir nið af
amstri dagann'a, sem hjálpa þér
er þú horfir yfir iðutorg þjóðar-
innar í dag, — þér gengur bet-
ur að ná áttum, því að þú veizt
hvaðan fólkið steig inn til dans-
ins.
Mig skortir þekking t.þ.a.
dæma um, hve vel hinum
norksa sendikennara hefir tek-
izt valið, af finnsku hlaði skoð-
að, kann ekki á því skil, hvort
hin norska menntun hans var
honum fjötur eða ekki. Gamalt
orðtak segir: „Glöggt er gests
augað“, og því vil ég trúa, að val
hans hafi tekizt vel. Mér fannst
ég fróðari miklu eftir lesturinn,
og finn til löngunar að segja:
Gefðu barni þínu þessa bók,
hún leiðir til skilnings á
bræðraþjóð. Flest eru ævintýr-
in um fátækan svein sem vinn-
ur til þess að hljóta æðstu gæði,
sum vara við hroka, önnur við
græðgi, og enn önnur við
drambi. Mér er erfitt að finna
samnefnara fyrir þau öll, en þó
held ég að ég geti staðhæft: Þau
eru öll vegvísir úr myrkri til
ljóss.
Þýðing Sigurjóns er mjög
góð, málið létt og lipurt, laust
við tjóður sem þýddum bókum
fylgir svo oft.
Teikningar Erkki Alajarvi
eru afbragðs góðar. Ég sakna
þess að nafns hans skuli aðeins
getið aftan á hlifðarkápu.
Prentun er góð.
Þökk fyrir mjög góða bók.
greinarnar. Þar er ásýnd Jónasar
hvarvetna skýr, og mér þykja
sumar þeirra skemmtilegasta efni
bókarinnar.
Eins og öllum mætti vera kunn-
ugt, er það mjög í tízku að nota
samlíkingar í tíma og ótíma, þar
sem höfundar hyggjast rita listi-
legast. Þessu hefur Jónasi verið
hætt við, en það bætt úr skák að
hann er allt að því.eins athugull
og hann er hugkvæmur og skjót-
ráður. í greinunum sem hann hef-
ur valið í þessa bók, tekst honum
oft mjög vel i vali samlikinga og
stundum ágætlega. Vil ég þar
nefna öðrum fremur þessar: A
Akureyri, Sundhöllin og Sjó-
mannajöl.
Ég sá Jónas Guðmundsson
fyrst, þegar ég fékk far með Ægi
til Grimseyjar fyrir allmörgum
árum, þar var þá Jónas stýrimað-
ur. Ég ræddi margt við hann á
Bðkmenntlr
eftir GUÐMUND
G. HAGALÍN
leiðinni til „meginlandsins" og
þótti mér stásslegur og vel hirtur
einkennisbúningurinn hæfa vel
jafnt máli hans sem vexti og yfir-
bragði. Ég er svo að vona, að ég
eigi eftir að sjá hann sem rithöf-
und eins vel í stakk búinn og mér
virtist hann forðum á Ægi gamla.
Guðmundur Gíslason
Hagalín
6 sinnum að skipta um húsnæði
og flytja. Það voru því mikil
umskipti til hins betra bæði
fyrir starfsfólk og ekki síóur
viðskiptavini.
Þó að samanburður talna frá
ári til árs á 75 ája starfstíma
Sparisjóðs Hafnarfjarðar gefi
ekki rétta mynd af þróuninni
nema með margþættum
skýringum má úr þeim jafn-
framt Iesa efnahagslega af-
komu fólksins og þróun at-
vinnulífsins átímabilinu. Eftir-
farandi tölur sýna aðeins útlín-
ur vaxtar Sparisjóðs Hafnar-
fjarðar á 75 ára starfsferli en í
þeim felast i stórum dráttum
samandregin viðskipti ein-
staklinganna og þátt þeirra i
uppbyggingu Hafnarfjarðar.
1 árslok 1902 var innstædu fé
kr. 15 þús. varasj. kr. 4 þús.
1 árslok 1927 var innstæúufé
kr. 455 þús. og varasj. kr. 85 þús.
1 árslok 1952 var innstæóufé
kr. 18 millj. o« v.sj. kr. 2,3 millj. kr.
f árslok 1976 var innstæðufé
1.400 miiijún kr. o« varasj. kr. 70 niillj.
o>> nú er innsta'ðufé um
2000 milljónir krónur.
Aðalfundur árið 1931 sam-
þykkti aó sparisjóðurinn gæfi
hverju skírðu barni í Hafnar-
firði, Garða- og Bessastaða-
hreppi sparisjóðsbók með 5
króna innstæðu, þessum sið
hefur verið við haldið síðan
nema upphæðin nú er kr.
1.000,-
Sparisjóður Hafnarfjarðar
hefur leitast við að sinna öllum
almennum þjónustustörfum
sem • peningastofnun þarf að
inna af höndum og hefur velta
sjóðsins farið stöðugt vaxandi
en hún nam á árinu 1976 tæp-
um 57 milljöróum króna.
Starfsfólk sparisjóðsins telur
nú 26 manns.
Þó að segja megi að megin-
hluti lánveitinga sparisjóðsins
hafi á undanförnum árum verið
til einstaklinga við öflun íbúða
og annarra einkaþarfa hafa for-
ráðamenn sjóðsins allt frá upp-
hafi viljað og reynt að stuðla að
eflingu atvinnulífsins í bænum.
Er sá þáttur útlánastarfsemi
sparisjóðsins mjög vaxandi
eftir því sem hann hefur eflst
með árunum.
Það er von og ósk forráða-
manna Sparisjóðs Hafnar-
fjarðar að hann enn vaxi og
blómgist og verði í framtíðinni
sem hingað til sú stofnun sem
verði Hafnarfirði og hafn-
firðingum, bæði einstaklingum
og atvinnurekstri til sem
mestra heilla í efnalegu tilliti
og sóknar til betra lífs. En til
þess að svo geti orðið þurfa
gagnvegir milli sparisjóðsins og
bæjarbúa að vera sem allra
traustastir. .. , ........
(F rHtatiikynmnK).
r
Þegar barn
fæðist
Gylfi Gröndal
G>4fi Grörídal
Þegar b;»m fæðLst
Endttrminniruiar
Hdjtu M Nielstlóttur Ijósmóður
Guðmundur G. Hagalín í Morgunblaðinu 18.
des. 1977
„Það er fljótsagt, að þetta er einhver hin allra
skemmtilegasta og bezt skráða ævisaga, sem
út hefur komið hér á landi.og hafa þó margar
bækur af sama tæi komið út á þeim áratugum,
sem liðnir eru, síöan Virkir dagar og Saga
Eldeyjar-Hjalta hlutu almennar vinsældir.
Gylfi Gröndál hefur leyst sinn hluta verksins
svo vel af hendi, að vart verður á betra kosið,
og framlag sögukonunnar sjálfrar er og vissu-
lega þess vert, að vel og skipulega sé það fært
í letur.
Almenna bókafélagiö
Austurstræti 18. Boiholti 6.
sími 19707 sími 32620
Allt dilkakjöt
á gamla verðinu
HAGKAUP