Morgunblaðið - 22.11.1980, Qupperneq 1

48 SÍÐUR OG LESBÓK
261. tbl. 68. árg.
LAUGARDAGUR 22. NÓVEMBER 1980
Prentsmiðja Morgunblaðsins.
Owen úr
skugga-
ráðuneyti
Lundúnum, 21. nóvember. AP.
DAVID Owen, íyrrum utanrik-
isráðherra í stjórn James Call-
aghans, lýsti þvi yfir í dag. að
hann myndi ekki fara fram á
endurkosninjfu í skuggaráðu-
neyti Verkamannaflokksins.
Hann sagði í bréfi til kjósenda
sinna i Devonport, að ályktanir
á flokksþingi Verkamanna-
flokksins um einhliða kjarn-
orkuafvopnun ok úrsögn úr
EBE væri óaðgengilegt fyrir
sig. „Ég tel, að ég þjóni best
málstað mínum mcð því að
vera ekki í skuggaráðuneyti
flokksins," sagði hann i bréfi
sínu.
David Owen er einn helsti
leiðtogi hins hægfara arms
Verkamannaflokksins. Hann er
talsmaður flokksins í orkumál-
um og það er einmitt sú staða,
sem hann mun ekki sækjast
eftir þegar þingmenn kjósa
skuggaráðuneytið þann 4. des-
ember næstkomandi. Akvörðun
Owens lýsir gjörla hinum djúp-
stæða ágreiningi sem nú ríkir í
Verkamannaflokknum.
Orðrómur hefur verið uppi
um, að Owen muni segja sig úr
flokknum og framtíðin ein sker
úr um það. Hins vegar lýsti
William Rogers, einn helsti
stuðningsmaður David Owens
því yfir í dag, að hann myndi
sækjast eftir útnefningu flokks-
ins í skuggaráðuneytið, þrátt
fyrir djúpstæðan ágreining við
stefnuskrá Verkamannaflokks-
ins. Þá hefur Tony Benn, einn
helsti leiðtogi vinstri arms
flokksins, lýst því yfir, að hann
muni sækjast eftir útnefningu í
skuggaráðuneyti Michael Foots,
Glæsihótel í Las Vegas
breyttist í logandi víti
Símamynd AP
Á aðeins io minútum (yiitist hóteiið af reyk. Gestir leita undan reyknum. Sumir stukku til bana.
75 manns að minnsta kosti biðu bana og 300 slösuðust
Las Vegas, 21. nóvember. AP.
AÐ MINNSTA KOSTI 75 manns biðu bana þegar eldur kviknaði í einu
stærsta og glæsilcgasta hóteli veraldar — MGM-hótelinu i Las Vegas.
Eldurinn kom upp í kjallara hótelsins og innan 10 mínútna hafði
kæfandi reykurinn borist um allar ha'ðir hótelsins — 26 að tölu. Að
minnsta kosti 300 manns slösuðust. Engin viðvörun var send út til gesta
og eldvarnatæki voru ekki til staðar. Flestir þeirra, sem biðu bana,
köfnuðu á cfri hæðum hússins — þar sem slökkviliðsmenn náðu ekki til,
en stigar þeirra náðu aðeins upp á 9. hæð hússins. Um 8000 gestir
dvöidu í hótelinu þegar eldurinn kom upp.
„Þetta var skelfilegt — eins og
logandi víti,“ sagði einn hótelgesta.
Mikil skelfing greip um sig meðal
gesta. Nokkrir stukku út um glugga
og biðu bana en flestir hinna látnu
köfnuðu.
„Þetta er versti hótelbruni í sögu
Las Vegas,“ sagði Roy Parrish,
slökkviliðsstjóri borgarinnar, við
fréttamenn. Skelfingu lostnir gest-
ir fóru upp á þak hússins og þar
björguðu þyrlur þeim. Fjölmargir
héngu utan á húsinu, stóðu í
gluggum hótelsins og stóðu á svöl-
um. „Stökkvið ekki — stökkvið
ekki,“ var kallað úr hátölurum úr
þyrlum, til fólksins þar sem það
hallaði sér út um glugga, lá utan á
svölum og eins gluggum til að
forðast kæfandi reykinn.
Hundruð gesta streymdu út um
aðaldyr hótelsins, ráfuðu út, ber-
fættir og illa til reika. „Ég sá fólk
hlaupa út — skelfingu lostið,“ sagði
einn sjónarvotta. „Þet,ta var skelfi-
legt — fólk ráfaði um ganga og
vissi ekki til hvaða ráða bæri að
grípa. Engar viðvaranir bárust —
símar voru óvirkir. Fólk vissi ekki
sitt rjúkandi ráð — né hvað í raun
var að gerast," sagði einn gesta
sem bjargaðist.
Irakar láta undan
síga við Susangerd
Ba^dad. Teheran. 21. nóvember. AP.
EFTIR sjö daga harða bardaga um
hina hernaðarlega mikilva'gu borg.
Nýr aðstoðarforsætisráðherra í Póllandi:
Kaþólikki skipaður og
3 ráðherrar settir af
Varsjá, 21. nóvember — AP.
PÓLSKA þingið samþykkti í dag útnefningu Jerzy Ozdowski, kunns
kaþólikka, í stöðu aðstoðarforsætisráðherra í Póllandi. Ozdowski fer með
félags- og fjölskyldumál. bá voru þrír ráðherrar settir af og afsögn hins
fjórða staðfest af þinginu. Ozdowski er fyrsti leiðtogi kaþólikka sem fær
jafn ábyrgðarmikið starf í Póllandi og raunar allri austurblokkinni.
Kaþólikkar hafa að vísu gegnt ráðherraembættum en aðeins meðlimir í
kommúnistaflokknum hafa náð slíkum áhrifastöðum. Ozdowski mun
ekki vera meðlimur í pólska kommúnistaflokknum. Hann er hagfræðing-
ur að mennt. 55 ára gamall.
Ozdowski hlaut áheyrn hjá Jó-
hannesi Páli II páfa í síðustu viku.
Breytingar á stjórninni eru hinar
fjórðu sem gerðar hafa verið á
þessu ári. Marion Sliwinski, heil-
brigðismálaráðherra mun hafa sagt
af sér embætti, en hins vegar voru
þeir Marian Milczarak, verkalýðs-
málaráðherra, Edward Barszcz,
byggingarmálaráðherra og Macjeij
Wirowski, ráðherra án ráðuneytis,
settir af að tillögu Jozef Pinkowski,
forsætisráðherra. í febrúar síðast-
liðnum var Pi#tr Jaroszewicz settur
af sem forsætisráðherra og við tók
Edward Babiuch. Hann var rekinn í
ágúst síðastliðnum. í byrjun sept-
ember var Edward Gierek settur af
sem leiðtogi flokksins og við tók
Stanislaw Kania, og Jozef Pink-
owski tók við embætti forsætisráð-
herra.
Fjörugar umræður voru á pólska
þinginu. Harðri gagnrýni var beint
gegn Edward Gierek, fyrrum leið-
toga kommúnistaflokksins, og efna-
hagsmálastefnu flokksins. I miðj-
um umræðum um stöðugt versn-
andi efnahagsástand í landinu
spurðust fregnir út, að járnbrautar-
starfsmenn hótuðu verkfalli á
mánudag ef ekki verði gengið að
kröfum þeirra.
Það hefur vakið athygli að nokkr-
ir þingmenn hafa lagst gegn tillög-
um stjórnarinnar um úrbætur í
efnahagsmálum — slíkt hefði verið
óhugsandi fyrir ári. Þá mættu
tillögur Pinkowski um brottrekstur
Milczarsk andstöðu — 9 greiddu
gegn því og 15 sátu hjá. Þá greiddu
15 þingmenn atkvæði gegn skipan
nýs ráðherra án ráðuneytis og 33
sátu hjá. Hins vegar skýrði PAP-
fréttastofan pólska ekki frá hve
margir þingmenn hefðu stutt tillög-
Susangerd. virðist sem sókn Íraka i
átt að borginni haíi fjarað út.
Bardagar um borgina hafa verið
mjög harðir og mannfall verið
mikið á báða bóga. Um síðustu
helgi voru bardagar sérlega harðir
— sennilega harðvitugustu átök
striðsins og mannfall mikið á báða
bóga.
Susangerd er um 30 kílómetra frá
landamærum ríkjanna. Hún er
helsta hindrun íraka í sókn í átt að
Ahwaz, höfuðborg Khuzestanhéraðs.
Bandariska sjónvarpsstöðin ABC
skýrði frá því í dag, að Saudi-Arabar
leyfðu nú hergagnaflutninga um
land sitt til írak. Mikið magn vopna
og skotfæra hefði verið flutt um
saudi-arabískt land síðustu daga.
ABC bar fyrir sig leyniþjónustu-
heimildir og ef rétt reynist, þá er
þetta í fyrsta sinn, að Saudi-Arabía
tekur beinan þátt í að aðstoða íraka
í stríðinu við írani. Fréttastofan
sagði, að nú væru um 12 skip, sem
væru að lesta hergögn við Rauðahaf-
ið. Hergögnum þessum er ekið um
Saudi-Arabíu og Jórdaníu til íraks.
íranir héldu því fram í dag, að
þeim hefði tekist að hrekja herlið
írana frá mikilvægri borg á norður-
vígstöðvunum. Pars-fréttastofan ír-
anska sagði, að herlið írana hefði
hrakið innrásarheri íraka frá borg-
inni Gilan Gharb en hún er tæplega
70 kílómetra frá Qar-el-shirin.