Morgunblaðið - 22.03.1981, Qupperneq 20

20
MORGIJNBLAÐIÐ, SIJNNUDAGIJR 22. MARZ 1981
Erfitt fyrir grafík-
listamenn að lifa ein-
göngu af list sinni
SAIJTJÁN íslenskir Kraílklista-
menn ei«a um þessar mundir
verk sin á sýninKU I Bandaríkj-
unum. en nýlokiA er sýnin^u á
verkum þeirra I sýninKarsal
Ameriean-Scandinavian Founda-
tion I New York. I>adan hólt
sýninKÍn áfram til nokkurra ann-
arra staAa í Bandarikjunum. Sýn-
inKÍn í New York, sem var opnud
af fvari GuAmundssyni aAalraW
ismanni, vakti athyKli ok seldust
nokkrar myndanna þeKar vid
opnun.
Var sýninKarinnar m.a. Ketið í
stórblaðinu New York Times þar
sem aðallistKaKnrýnandi blaðsins,
John Russel, fór um hana lofsam-
leKum orðum. SaKði hann m.a., að
þar færu saman vonduð vinnu-
bröKð ok þauIhuKsað myndefni ok
að íslenskl þjóðlíf ok náttúra
speKlaðist í myndunum. Nokkur
smærri blöð Kátu einnÍK um sýn:
inKuna (>k vöktu á henni athyKli- I
marshefti tímaritsins Scandinav-
ian Review, sem Kofiú er út á
veKum ASF, er kynninK á átta
íslenskum Krafíklistamönnum.
Kdda Jónsdóttir ritari félaKsins
íslensk Krafík, var viðstödd
opnunina ok kom hún einnÍK fram
í sjónvarpsþætti Joe Franklin þar
sem fjallað var um sýninKuna <>k
myndir sýndar frá henni. Mbl.
ræddi nýle^a við Kddu ok Þórð
þeirra veKum annað hvert ár til
skiptis á Norðurlöndunum. Kinu
sinni hefur hún verið haldin hér-
lendis, árið 1972 (>k næst verður
hún hér 1983. Þess má Keta, að
Nordisk Grafik IJnion kh( Nor-
ræna húsinu Krafíksafnið, sem er
til útlána þar.
Mesta kynninKU hefur íslensk
Krafík fenKÍð á Norðurlöndunum
ok er einmitt núna sýninK í
Danmörku, sem standa á út þelta
ár. KinnÍK er nýlokið tveimur
sýninKum í Þýskalandi ok fleiri
eru framundan þar í landi í
samvinnu við Deutsche Ausland-
Kesellschaft, sem staðið hefur
fyrir fjöldamörKum myndlistasýn-
inKum, m.a. þýskri KrafíksýninKU,
sem haldin var á Kjarvalsstöðum
fyrir nokkrum árum.
llvernÍK komist þið í samhand
við erlenda aðila?
— í fyrsta la^i eru tenKslin við
Norðurlönd náin, eins (>k áður er
Ketið, í öðru laKÍ fá einstakir
félaKsmenn, sem þekktir eru orðn-
ir, boð um að senda verk sín á
alþjóðleKar KrafíksýninKar »k
hróður þeirra hefur farið vaxandi
ár frá ári (>k njóta nú aðrir
Krafíklislamenn K'»ðs af. í þriðja
laKÍ hefur félaKÍð haldið uppi
markvissri kypninKarstarfsemi,
m.a. með útKáfu kynninKarrits um
íslenska Krafík með ítarlcKum
Hall, formann félaKsins ok voru
þau m.a. spurð hvort þetta væri í
fyrsta skipti sem íslensk Kraflk
væri sýnd í Bandaríkjunum:
— Nei, síðastliðið haust var
KrafíksýninK í háskólanum í San
Fransisco, sem hélt síðan áfram
til i-ios AnKeles ok fékk þar KÓðar
viðtökur ok var óskað eftir að fá
aðra sýninKu síðar.
Þá voru þau spurð hvað fram-
undan væri í starfi félaKsins:
— Við höfum á undanförnum
árum kynnt íslenska Krafík hér-
lendis ok erlendis ok hafa félaKs-
menn tekið þátt í fjölda sýninKa
Frá sýninKunni i New York.
Spjallað
við tvo
stjórnarmenn
í íslenskri
grafík
Kdda Jónsdóttir ok Þórður llall.
Kmllii.
víðs ve^ar um heim. FélaKÍð er
aðili að norrænum samtökum
Krafíklistamanna, Nordisk Grafik
Union, (>k cru haldnar sýnin^ar á
I.Kwnt. SixrlAur HruKudAttir.
Hvort sem litið er á þvottahæfni, efnisgæði,
handbragð eða hönnun, er Völund í sérflokki,
enda fyrsta flokks dönsk framleiðsla, gerð
til að uppfylla ströngustu kröfur vandlátustu
markaða veraldar.
Volund
danskar þvottavélar
í hæsta gæðaflokki.
Frjálst val hitastigs með hvaða
kerfi sem er veitir fleiri mögu-
leika en almennt eru notaðir, en
þannig er komið til móts við
séróskir og hugsanlegar kröfur
framtfðarinnar.
Hæg kæling hreinþvottarvatns
og forvinding í stigmögnuðum
lotum koma í veg fyrir
krumpur og leyfa vindingu á
straufríu taui.
En valið er þó frjálst:
flotstöðvun, væg eða kröftug
vinding.
Trefjasían er i sjálfu
vatnskerinu. Þar er hún
virkari og handhægari,
varin fyrir barnafikti
og sápusparandi svo um
munar,
Traust fellilok, sem lokað er
til prýði, en opið myndar bakka
úr ryðfríu stáli til þæginda
við fyllingu og losun.
Sparnaðarstilling tryggir
góðan þvott á litlu magni
og sparar tima, sápu
og rafmagn.

Fjórir litir: hvítt, gulbrúnt, grænt, brúnt.
Fjaðurmagnaðir demparar
í stað gormaupphengju
tryggja þýðan gang.
Fullkominn öryggisbúnaður
hindrar skyssur og óhöpp.
3ja hólfa sápuskúffa
og alsjálfvirk sápu-
og skolefnisgjöf.
Tromla og vatnsker
úr ekta 18/8 króm-
nikkelstáli, því
besta sem völ er á.
Lúgan er á sjálfu
vatnskerinu, fylgir
því hreyfingum þess
og hefur varanlega
pakkningu.
Lúguramminn
er úr ryðfríum
málmi og
rúðan úr
hertu pyrex-
gleri.
Annað eftir
þvi.
Strax við fyrstu sýn vekur glæsileiki Völund athygli þína.
En skoðaðu betur og berðu saman, lið fyrir lið, stillingar,
möguleika, hönnun, handbragð og efnisgæði, og þá skilurðu
hvers vegna sala á vönduðum vélum hefur á ný stóraukist
í nágrannalöndunum. Reynslunni ríkari huga nú æ fleiri að
raunverulegu framleiðslulandi og verðleikum fremur en
verði og gera sér Ijóst, að gæðin borga sig: strax vegna
meira notagildis, síðar vegna færri bilana, loks vegna lengri
endingar.
Volund \þ
þvottavélar-þurrkarar-strauvélar
FYRSTA FLOKKS FRÁ
Traust þjónusta
Afborgunarskilmálar I
/FOnix
HÁTÚNI 6A • SÍMI 24420
Esjuberg með
franska helgi
Að undanförnu hcfur llóUd
Ksja boðið u|>p á sérstaka þjóða-
rétti í F.sjuherKÍ um helKar. Síð-
ustu hclKar hcfur verið lK>ðið u|>j>
á rétti frá Þýskalandi, Bandaríkj-
unum (>k Frakklandi, cn það var
um siðustu hclKÍ. Samkva;mt u|>j>-
lýsinKum Stcindórs Ólafssonar
hótclsljóra vcrður sú nýbreytni
tckin u|>|> i sambandi við jæssa
þjóðarétli að nota hlula af sal
KsjulærKs cinKönKu fyrir matar-
Kcsti scm vilja njóta þeirra. SaKði
HÁÞRÝSTI-
VÖKVAKERFI
Sérhæfð þjónusta.
Aóstoðum við val
og uppsetningu
hvers konar
háþrýstibúnaðar.
RADIAL
stimpildælur
= HÉÐINN =
VÉLAVERZLUN-SIMI: 24260
LAGER-SÉRFANTANIR-WÓNUSTA
Stcindór að franski matscðillinn
um síðuslu hclKÍ hcfði vcrið það
vinsadl að nú ællaði KsjulærK að
hafa sérstaka þjónustu í hálfum
salnum mcð jæssum matscðli,
dúkuð ls>rð (>k þjóna, cn að öðru
jöfnu cr eins konar sjálfsaf-
Kreiðsla á vcitinKastaðnum.
Stcindór kvað sérstaklcKa hafa
verið flutta inn snÍKla, froskalæri
(>K skjaldlsikusúpu scm hluta af
franska matscðlinum, cn þcllacru
ckki alKcnKÍr réttir á matscðlum
veitinKahúsa hér á landi.
Tvö slys við
gangbrautir
TVÖ Kanfíbrautarslys urðu í
umferðinni í Reykjavík í K*r ok
eftir harðan árekstur tveKKja
bíla varð að flytja ökumann
annars þeirra á slysadeild.
Um kl. 8:30 var ekið á mann á
KanKbraut á HrinKbraut við
Landspítalann (>k hlaut hann
talsverð meiðsli á höfði. Þá var
um hádcKÍð ekið á 11 ára dren^ á
KanKbraut á HrinKbraut við
Grund, en meiðsli hans voru ekki
talin mjöK alvarleK-
1NNLENT