Morgunblaðið - 29.08.1982, Blaðsíða 2

46
MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 29. ÁGÚST 1982
ÚTVEGSBANKINN OG VERSLUNARBANKINN
STANDA NÚ AÐ ÚTGÁFU EUROCARD
KREDITKORTA.
E- EUROCARD KREDITKORT S.F. - REYKJAVÍK - ICELAND |
UNOIRSKRIFT
Vaíid in lo
8312
EURO ÍS
JÓNÍNA |

S4 1H

/
KD KREDITKORT
GILDIRA
300
STOÐUM UMISIAND ALLT
ERLENDIS
GILDIR EUROCARD
KREDUKDRTIÐ A
3.6
MILUONUM
ÞJjONUSTUSTADA
1149 LÖNDUM
REYNDIR AMERÍKUFARAR ÞEKKJA ÚTBREIÐSLU
MASTERCARD KREDITKORTA VESTRA.
' BRETLANDIRÍKJA ACCESS KORTIN.
MASTERCARD OG ACCESS ERU ÁSAMT EUROCARD
EIN SAMSTEYPA FYRIRTÆKJA, HLEKKIRIKEÐJU SEM
UMLYKUR HNÖTTINN ALLAN.
Nánari upplýsingar og umsóknareyðublöð
fástáöllum afgreiðslustöðum okkar.
KRFniTKORT S F
ÚTVEGSBANKINN V/ŒZLUNRRBflNKINN
Þ«nn 30. ágúst fara þrfr ungir Sam-
hygðarfélagar i fimmtu Víkingaferö
Samhygðar til New York. Þau eru:
Magni Magnason, nemandi, Hall-
dóra Jónsdóttir, tækniteiknari, og
Guðríður S. Ólafsdóttir, húsmóðir.
Tilgangur ferðarinnar er að finna
ungt og kraftmikið fólk sem vill
vinna skipulega að því að gera New
York mennska.
Sex ný græn-
metiskver
frá Iðunni
IÐUNN hefur gefið út sex grænmet-
iskver. Þau eru bresk að uppruna og
fjalla um jafnmargar algengar
grænmetistegundir. Textann samdi
Caroline Francis, en Richard Fowler
gerði myndirnar. Kverin eru þessi:
Höfuðkál, Laukar, Kartöflur, Tóm-
atar, Gulrætur og Gúrkur.
I hverju kveri er fyrst í stuttu
máli gerð grein fyrir sögu ræktun-
ar á viðkomandi tegund. Þá er lýst
helstu afbrigðum, sagt frá rækt-
uninni sjálfri, sáningu, gróður-
setningu, umhirðu og uppskeru.
Þá er sagt frá helstu sjúkdómum
sem á jurtina herja og ráð við
þeim. Þá koma leiðbeiningar um
geymslu og hvernig hægt er að
matbúa tegundina.
I kverunum er fjöldi skýr-
ingarmynda. Leiðbeiningar hafa
verið færðar til íslenskra að-
stæðna eftir því sem þurfa þótti.
Rósa Jónsdóttir þýddi textann.
Kverin eru 32 blaðsíður hvert. Þau
eru gefin út í samvinnu við Vent-
ura Publishing Limited, London.
Oddi annaðist setningu en prent-
un fór fram á Spáni.