Morgunblaðið - 08.05.1983, Qupperneq 29
MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 8. MAÍ 1983
29
Læknir leggur
orð í belg
FYRIR Skömmu var staddur hér á
landi sænskur Isknir, Sven Rosen-
gren að nafni, sem vegna sinnar
persónulegu reynslu af kvöldvorrós-
arolíu hefur gert mikið af því að
leggja inn gott orð fyrir hana. Mbl.
rsddi stuttlega við hann.
Hann fékk blæðingu inn á heil-
an fyrir rúmum tíu árum og lam-
aðist að hluta, hann reyndi ýmis-
legt til lækningar, en ekkert dugði.
Það var svo í gegnum vini sína
sem hann fór að taka kvöldvorrós-
arolíu og eftir það fór honum si-
fellt fram. Hann gengur nú við
staf en hefur endurheimt heilsu
sina að öðru leyti og starfar nú á
ný sem yfirlæknir húðsjúkdóma-
deildar sjúkrahússins í Halm-
staad.
„Hvort það var kvöldvorrósar-
olían sem kom mér á lappir veit
maður náttúrulega aldrei með
vissu. En það er þess virði að
reyna hana og skaðlaust. Hún gef-
ur manni i það minnsta von, og
hún ein er mikilvægari en nokkuð
annað. Sjúklingum mínum gef ég
ekki lyfseðil upp á kvöldvorrósar-
olíu, en ef ég tel hana geta hjálpað
ráðlegg ég hana sem vinur,* sagði
Sven Rosengren.
Aðalfundur
Sparisjóðs
Kópavogs
Morgunblaðinu hefur borist eftir-
farandi fréttatilkynning:
Aðalfundur Sparisjóðs Kópa-
vogs var haldinn laugardaginn 9.
apríl sl. í félagsheimili Kópavogs.
Formaður stjórnar, Ólafur St. Sig-
urðsson héraðsdómari, flutti
skýrslu um starfsemina á liðnu ári
og Jósafat J. Líndal sparisjóðs-
stjóri lagði fram og skýrði reikn-
inga sjóðsins.
I upphafi máls síns rakti stjórn-
arformaður það sem hæst bar í
starfseminni árið 1982, en umsvif
sparisjóðsins jukust jafnt og þétt
og öll starfsemin efldist mjög
mikið. Verður að telja síðastliðið
ár eitt hið allra besta í 27 ára sögu
sparisjóðsins, en hann er greini-
lega í mikilli og stöðugri sókn.
Aukning innstæðna var 57% og
námu þær i árslok samtals 104
milljónum króna. Bundnar inn-
stæður í Seðlabanka námu 28,7
milljónum. Útlán voru alls 72,3
milljónir og höfðu aukist um 61%.
Bókfærður hagnaður ársins var
kr. 1,7 milljónir, afskriftir 374 þús.
kr. og gjaldfærsla vegna verð-
lagsbreytinga var 1,6 milljón.
Skattur til ríkissjóðs samkvæmt
lögum nr. 65/1982 nam 659 þús.
Eigið fé sparisjóðsins jókst um 4,9
milljónir, sem er liðlega 80%
aukning. Er það nú 11 milljónir,
en það er 10,5% af heildarinn-
stæðum.
Lausafjárstaða sjóðsins var
bærileg lengstum á árinu.
Unnið var að því að setja á stofn
útibWí austurbæ Kaupavogs. Úti-
búið var opnað hinn 18. mars sl.
Er það til húsa í verslunar- og
þjónustumiðstöðinni að Engi-
hjalla 8 (Kaupgarðshúsinu), en
sparisjóðurinn á hluta í því húsi.
Útibússtjóri er Björn Magnússon.
Það er von forráðamanna spari-
sjóðsins, að með opnun útibús
austast í bænum, verði hann betur
fær um en áður að veita Kópa-
vogsbuum síaukna þjónustu. Úti-
búið er í miðju, nýju og mjög fjöl-
mennu íbúahverfi og örskammt
frá er eitt mesta athafnasvæði á
Reykajvíkursvæðinu, með fjöld-
ann allan af iðnaðar- verslunar og
þjónustufyrirtækjum. í næsta
nágrenni eru og og fjölmenn íbúa-
hverfi í byggingu.
Stjórn sparisjóðsins skipa nú:
Ólafur St. Sigurðsson formaður,
Jósafat J. Líndal og Pétur Maack
Þorsteinsson, kjörnir á aðalfundi
af ábyrgðarmönnum, og Rannveig
Guðmundsdóttir og Richard
Björgvinsson, kosin af bæjar-
stjórn. Sparisjóðsstjóri er Jósafat
J. Líndal.
Selfoss — Einbýlishús
Til sölu er 117 fm einbýlishús viö Suöurengi, Selfossi.
Bílskúrsréttur, frágengin lóö. Góö greiöslukjör.
Uppl. gefur Bjarni Jónsson, viösk.fr., sími 99-1265,
kvöldsími 99-1265.
Lóð á Álftanesi
Til sölu er lóö fyrir einbýlishús á Álftanesi, Bessa-
staöahreppi. Nánari upplýsingar í síma 30247 milli k'
6 og 8.
AVOXTUNSf^
VERÐBRÉFAMARKAÐUR
Ávöxtun sf. annast kaup og sölu verðbréfa, fjárvörslu,
fjármálaráógjöf og ávöxtunarþjónustu.
GENGI VERÐBRÉFA
9. maí 1983.
Óverðtryggð
veðskuldabréf
18% 20% 47%
1. ár 61,3 62,3 76,3
2. ár 50,6 51,9 69,3
3. ár 43,1 44,6 64,2
4. ár 37,8 39,4 60,4
5. áir 33,9 35,6 57,4
Verðtryggð
veðskuldabréf
Nafn- Ávöxtun
Sólugangi m. v. vaxtir umfram
2% afb. i iri (HLV) verótr.
1. ár 96,48 2% 7%
2. ár 94,26 2% 7%
3. ár 92,94 2>% 7%
4. ár 91,13 2,V4% 7%
5. ár 90,58 3% 7%
6. ár 88,48 3% 7,'/<%
7. ár 87,00 3% 7.%%
8. ár 84,83 3% 7,V4%
9. ár 83,41 3% 7,%%
10. ár 80,38 3% 8%
15. ár 74,03 3%
Verðtryggð
Spariskírteini Ríkissjóðs
Ár Fl. Sölug./ 100 kr. Endurgr.
1970 2 13.174 05.02.84
1971 1 11.334 15.09.85
1972 1 10.871 25.01.86
1972 2 8.562 15.09.86
1973 1 6.611 15.09.87
1973 2 6.677 25.01.88
1974 1 4.215 15.09.88
1975 1 3.349 10.01.93
1975 2 2.465 25.01.94
1976 1 2.163 10.03.94
1976 2 1.754 25.01.82
1977 1 1.469 25.03.82
1977 2 1.251 10.09.82
1978 1 996 25.03.83
1978 2 799 10.09.83
1979 1 692 25.02.84
1979 2 516 15.09.99
1980 1 431 15.04.85
1980 2 326 25.10.85
1981 1 280 25.01.86
1981 2 212 15.10.86
1982 1 198 01.03.85
1982 2 148 01.10.85
Oll kaup og sala veröbréfa miöast viö daglegan
gengisútreikning.
Framboö og eftirspurn hefur áhrif á verö bréfanna.
Vegna mikilla anna verður opið í hádeginu þessa viku.
ÁVftXTUNSfW
VERÐBRÉFAMARKAÐUR
LAUGAVEGUR 97101 REYKJAVÍK SÍMI28815
Opiö frá 10—17
Lítil matvöruverslun
í leiguhúsnæöi á góöum staö í Reykjavík. Listhafend-
ur leggi inn nafn, heimilisfang og síma fyrir 12. þessa
mánaðar, á augld. Mbl. merkt: „Matvöruverslun —
8635“.
Sími 44566
RAFLAGNIR
TÖLVUFRÆÐSLA
BOKHALD MEÐ
SMÁTÖLVUM
Tilgangur námskeiösins er aö gefa þátttakendum innsýn í
og þjálfun við tölvuvætt fjárhags-, viðskiptamanna- og
birgðabókhald og kynna hvaöa möguleikar skapast meö
samtengingu þessara kerfa.
EFNI:
— Tölvuvæöing bókhalds og skráningarkerfa.
— Sambyggö tölvukerfi og möguleikar þeirra.
— Æfingar og kennsla á tölvur.
Námskeiöiö er ætlaö þeim aöilum er hafa tölvuvætt eöa
ætla aö tölvuvæöa fjárhags-, viöskiptamanna- og birgöa-
bókhald sitt og einnig þeim sem vinna viö kerfiö á tölvurnar.
Gert er ráö fyrir þekkingu í bókfærslu.
Staöur: Ármúli 36, 3. hæö (gengiö innfrá Selmúla).
Tfmi: 16,—18. maí kl. 13.30—17.30.
Lmöbeinandi:
Ath.:
Fræöslusjóöur Verslunarmannafólags Reykjavíkur
greiöir þátttökugjald félagsmanna sinna á þessu nám-
skeiöi og skal sækja um þaö á skrifstofu VR:
RITVINNSLA I — ETC
Notkun ritvinnslukerfa viö vólritun hefur nú rutt sér til rúms
hér á landi. Tilgangur þessa námskeiös er aö kynna rit-
vinnslutæknina og kenna á ritvinnslukerfið ETC, sem er
tengt tölvu Skýrsluvéla ríkisins og Reykjavíkurborgar.
Efni: 1
— Hvaö er tölva?
— Áhrif tölvuvæöingar á skrifstofu-
störf.
— Þjálfun á ritvinnslukerfiö ETC.
Námskeiöiö er ætlaö riturum sem vinna
við vélritun bréfa, skýrslna, reikninga
o.fl. og nota eöa munu nota ritvinnslu-
kerfi tengd stórum tölvusamstæöum á
vinnustaö.
Leiöbeinendur á þessu námskeiöi er
Ragna Siguröardóttir Guöjohnsen, sem
er sérhæfö í kennslu á ritvinnslukerfi.
Ragna
Siguröardóttir
Guöjóhnaen
Staður: Ármúli 36, 3. hæö. (gengiö inn trá
Seimúla).
Tími: 16,—20. mai kl. 09.00—13.00.
RITVINNSLA II —
FRAMHALDSNÁMSKEIÐ
ETC
Tilgangur námskeiösins er aö kynna til
hlítar notkunarmöguleika ritvinnslukerf-
isins ETC með þaö fyrir augum aö
þátttakendur veröi aö loknu námskeiö-
inu færir um aö vinna flókin texta-
vinnsluverkefni á ritvinnslukerfiö.
Fariö veröur yfir flókna eiginleika rit-
vinnslukerfisins ETC, svo sem töflugerö
og útreikninga innan þess texta sem
veriö er aö vélrita.
Námskeiöiö er ætlaö þeim sem þegar
hafa sótt Ritvinnslu I og sem nota ETC-
ritvinnslukerfiö og vilja afla sér nánari
þekkingar og þjálfunar á kerfiö.
L«iöb«inandi:
Ragna
Síguröardóttir
Guðjóhnsen
ATHUGIÐ:
ÞETTA ERU SÍDUSTU NÁMSKEIÐIN
KERFIÐ, SEM HALDIN VERÐA AÐ SINNI.
A ETC-
Tími. 24.-27. maí kl. 09:00—13:00.
Staöun Ármúli 36, 3. hæð (genglö Inn frá Selmúla).
Þátttaka tilkynnist til Stjórnunarfélagsins í síma
82930.
SUfiHIHUffRtt
SIÐUMÚLA 23 SlMI 82930