Morgunblaðið - 05.11.1983, Blaðsíða 4

4
Peninga-
markaðurinn
GENGISSKRÁNING
NR. 208 — 04. NÓVEMBER
1983
Kr. Kr. Toll-
Ein. Kl. 09.15 Kaup Sala gengi
1 Dollar 28,000 28,080 27,940
1 Stpund 41,615 41,734 41,707
1 Kan. dollar 22,704 22,769 22,673
1 Dönsk kr. 2,9256 2,9339 2,9573
1 Norskkr. 3,7747 3,7855 3,7927
1 Sænsk kr. 3,5608 3,5709 3,5821
1 Fi. mark 4,9054 4,9194 4,9390
1 Fr. franki 3,4636 3,4735 3,5037
1 Belg. franki 0,5185 0,5200 0,5245
1 Sv. franki 12,9774 13,0145 13,1513
1 Holl. gyllini 9,4051 9,4320 9,5175
1 V-þ. mark 10,5372 10,5673 10,6825
1 ÍL líra 0,01736 0,01741 0,01754
1 Austurr. sch. 1,4977 1,5020 1,5189
1 Port escudo 0,2215 0,2222 0,2240
1 Sp. peseti 0,1819 0,1824 0,1840
1 Jap. yen 0,11923 0,11957 0,11998
1 írskt pund SDR. (Sérst 32,770 32,863 33,183
dráttarr.) 03/11 29,5588 29,6434
1 Belg. franki V 0,5124 0,5139 ✓
Vextir: (ársvextir)
Frá og með 21. október 1983
INNLÁNSVEXTIR:
1. Sparisjóðsbækur.............32,0%
2. Sparisjóðsreikningar, 3 mán.1*.34,0%
3. Sparisjóðsreikningar, 12. mán. 1)... 36,0%
4. Verðtryggðir 3 mán. reikningar.0,0%
5. Verðtryggðir 6 mán. reikningar. 1,0%
6. Ávísana- og hlaupareikningar... 19,0%
7. Inniendir gjakJeyrisreikningar:
a. innstæöur í doilurum...... 7,0%
b. innstæöur í sterlingspundum. 8,0%
c. innstæður í v-þýzkum mðrkum... 4,0%
d. innstæður í dðnskum krónum.... 7,0%
1) Vextir færöir tvisvar á ári.
ÚTLÁNSVEXTIR:
HÁMARKSVEXTIR
(Verðbótaþáttur í sviga)
1. Víxlar, forvextir... (27,5%) 30,5%
2. Hlaupareikningar ... (28,0%) 305%
3. Afuröalán, endurseljanleg (2S5%) 295%
4. Skuldabréf .......... (335%) 37,0%
5. Visitölubundin skuldabréf:
a. Lánstími minnst 6 mán. 2,0%
b. Lánstimi minnst 2% ár 25%
c. Lánstími minnst 5 ár 35%
6. Vanskilavextir á mán............4,75%
Lífeyrissjóðslán:
Lífeyrissjóður starfsmanna ríkisins:
Lánsupphaeö er nú 260 þúsund ný-
krónur og er lániö vísitölubundið meö
lánskjaravísitölu, en ársvextir eru 2%.
Lánstími er allt að 25 ár, en getur veriö
skemmri, óski lántakandi þess, og elns
ef eign sú, sem veð er í er litílfjörleg, þá
getur sjóöurinn stytt lánstímann.
Lífeyrissjóður verzlunarmanna:
Lánsupphæö er nú eftir 3ja ára aöild aö
lífeyrissjóönum 120.000 nýkrónur, en
fyrir hvern ársfjóröung umfram 3 ár
bætast við lániö 10.000 nýkrónur, unz
sjóösfélagi hefur náö 5 ára aöild aö
sjóönum. Á tímabllinu frá 5 tll 10 ára
sjóösaöild bætast viö höfuöstól leyfi-
legrar lánsupphæöar 5.000 nýkrónur á
hverjum ársfjóröungi, en eftir 10 ára
sjóösaöild er lánsupphæöin oröin
300.000 nýkrónur. Eftir 10 ára aöild
bætast við 2.500 nýkrónur fyrlr hvern
ársfjórðung sem líöur. Því er í raun ekk-
ert hámarkslán í sjóönum.
Höfuöstóll lánsins er tryggöur meö
byggingavísitölu, en lánsupphæöin ber
2% ársvexti. Lánstíminn er 10 til 32 ár
aö vali lántakanda.
Lánskjaravísitala fyrir október 1983
er 797 stig og er þá miöaö vlð vísitöluna
100 1. júní 1979.
Byggingavísitala fyrir október—des-
ember er 149 stig og er þá miöaö vlð
100 í desember 1982.
Handhafaskuldabréf í fasteigna-
viöskiptum. Algengustu ársvextlr eru nú
18—20%.
iíssS*
|Her inn á lang JL flest heimili landsins!
:3 ItoirgtmMnfrifc
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 5. NÓVEMBER 1983
Innsiglað
með
ástarkossi
Nýr breskur unglingamynda-
flokkur hefur göngu sína í sjón-
varpinu í kvöld kl. 18.30. Efni þátt-
anna er á þá leið að Amanda, sem
er 13 ára stúlka, les mikið af ást-
arsögum, blöðum og tímaritum um
ástina, útlitið og flest það sem
skiptir unglinga mestu máli. í
þáttunum kemur fram kona, að
nafni Patty. Hún sér um þátt í
tímariti, þar sem unglingar biðja
um ráðleggingar, sem varða útlit-
ið, hárgreiðslu, ástina, hvað gera
skuli til að einhver verði ástfang-
inn af manni og svo framvegis.
Patty talar mikið um hina sönnu
ást og að þegar „riddarinn á hvíta
hestinum" ríði í hlaðvarpann öðlist
maður hina fullkomnu hamingju.
Amanda lifir og hrærist í kenn-
ingum Pattyar. Hún á eldri systur,
sem búin er að finna hina sönnu
ást og á nú von á barni. Líf systr-
anna er borið saman og brátt fer
svo, að Amanda sér líf systur sinn-
ar og hina sönnu ást í öðru ljósi.
Hún sér að þetta er ekki sá
draumaheimur, sem henni virtist f
fyrstu.

aftur á skjánum
Eflaust kannast margir við þessa konu. Þetta ér
engin önnur en lafði Audrey fforbes-Hamilton,
sem á sínum tíma þurfti að yfirgefa ættarsetur sitt
og láta það í hendur auðkýfings nokkurs. Frúin
verður á skjánum næstu sex laugardagskvöld og á
hún vafalaust eftir að lenda í allskyns spaugilegum
ævintýrum. Það er Penelope Keith sem leikur lafð-
Þjóðverjarnir hafa hug á að
ræna forsætisráðherranum,
meðan hann dvelur á sveitar-
setri sínu yfir helgi. Allt er vel
skipulagt og úthugsað og er
áætlunin er í þann veginn að
smella saman, hendir ófyrirsjá-
anlegur atburður, sem ekki er
við hæfi að segja hvers eðlis er.
Það myndi eyðileggja spennuna,
ekki satt?
Sjónvarp kl. 18.30:
Amanda og systir hennar í þættin-
um „Innsiglað með ástarkossi".
Churchill gamli á leið til sveitaseturs síns, ómeðvitaður um áhuga Þjóð-
verjanna á að ræna honum.
Orninn er sestur
Gerð eftir metsölubók Higgins um tilraun
til ráns á Winston Churchill
Seinni bíómyndin í sjónvarp-
inu í kvöld heitir „Örninn er sest-
Sjónvarp kl. 20.35:
Ættarsetrið
ur“. Myndin er gerð eftir mjög
frægri bók Jack Higgins. Bókin
„The Eagle has Landed", var
metsölubók á sínum tíma.
Sagan gerist árið 1943. Þýsk
fallhlífasveit gerir tilraun til að
ræna Winston Churchill, sem þá
var forsætisráðherra Breta.
Útvarp Reykjavík
L4UG4RD4GUR
5. nóvember
MORGUNNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Tónleikar. Þulur velur og kynn-
ir. 7.25 Leikfími. Tónleikar.
8.00 Fréttir. Dagskrá. 8.15
Veðurfregnir. Morgunorð —
Jón Helgi Þórarinsson talar.
8.30 Forustugr. dagbl. (útdr.).
Tónleikar.
9.00 Fréttir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
9.30 Oskalög sjúklinga.
Helga Þ. Stephensen kynnir.
(10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir). Óskalög sjúklinga frh.
11.20 Hrímgrund.
Stjórnandi: Sigríður Eyþórsdótt-
ir.
12.00 Ilagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
íþróttaþáttur. Umsjón: Her-
mann Gunnarsson.
SÍÐDEGIÐ
14.00 Listalíf.
Umsjón: Sigmar B. Hauksson.
15.10 Listapopp.
— Gunnar Salvarsson. (Þáttur-
inn endurtekinn kl. 24.00).
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 íslenskt mál.
Jón Hilmar Jónsson sér um
þáttinn.
16.30 Nýjustu fréttir af Njálu.
Umsjón: Einar Karl Haralds-
son.
5. nóvember
15.00 Norðurlandameistaramót í
borðtennis. Bein útsending frá
Laugardalshöll.
16.00 Fólk á förnum vegi
(People You Meet)
Nýr flokkur — 1. Á hóteli.
Enskunámskeíð í 26 þáttum.
sem eru við hæfi þeirra sem
lokið hafa byrjendanámi eða
þarfnast upprifjunar á málnotk-
un. Þættirnir verða endurteknir
á miðvikudögum kl. 18.45.
Kennslubók er fáanleg í bóka-
verslunum.
16.30 íþróttir
Umsjónarmaður Bjarni Felix-
son.
18.30 Innsiglað með ástarkossi
(S.W.A.LK.)
Nýr flokkur — I. þáttur.
Breskur unglingamyndaflokkur
í sex þáttum. Söguhetjan er 13
ára stúlka, sem sækir róman-
tiskar hugmyndir sínar um tiÞ
veruna einkum í vikurit og aðra
fjölmiðla, enda reynast þær
stangast á við veruleikann. Þýð-
andi Ragna Ragnars.
18.55 Enska knattspyrnan
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 /Ettarsetrið
(To the Manor Born)
Breskur gamanmyndaflokkur
17.00 Síðdegistónleikar:
Ernö Sebestyen, Gerard Caussé
og Martin Ostertag leika tón-
sex þáttum, framhald fyrri þátta
í sjónvarpinu um lafði Fforbes-
Hamilton, sem varð að láta ætt-
arsetrið í hendur nýríks auðkýf-
ings og setjast að í hliðarvarð-
arhúsinu. Þýðandi Guðni Kol-
beinsson.
21.05 Tígrisflói
(Tiger Bay) Brcsk bíómynd frá
1959. Leikstjóri: J. Lee Thomp-
son. Aðalhlutverk: Haley Mills,
Horst Buchholz og John Mills.
Sjómaður myrðir unnustu sína í
afbrýðiskasti. Telpukorn í hús-
inu verður vitni að atburðinum
og kemst yfir morðvopnið sem
hún ætlar að nota sem leikfang.
Morðinginn kemst á snoðir um
þetta og leitar telpuna uppi.
Þýðandi Dóra Hafsteinsdóttir.
22.45 Örninn er sestur
(The Eagle Has Landed)
Bresk-bandarísk bíómynd frá
1977, gerð eftir samnefndri
metsölubók eftir Jack Higgins.
læikstjóri: John Surges. Aðal-
hlutverk: Michael Caine, Don-
ald Sutherland, Robert Duvall,
Jenny Agutter, Donald Pleas-
ence og Larry Hagman.
Myndin gerist árið 1943 og er
um fífldjarfa tilraun fámennrar,
þýskrar fallhlífarsveitar til að
ræna Winston Churchill, for-
sætisráðherra Breta. Þýðandi
Jón Ö. Edwald.
í 00.55 Dagskrárlok
verk eftir Wolfgang Amadeus
Mozart.
a. Dúó í g-dúr K423 fyrir fiðlu
og víólu.
b. Divertimento í Es-dúr K563
fyrir fiðlu, víólu og selló.
18.00 Af hundasúrum vallarins.
— Einar Kárason.
18.10 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
KVÖLDIÐ
19.35 Enn á tali.
Umsjón: Edda Björgvinsdóttir
og Helga Thorberg.
20.00 Ungir pennar.
Stjórnandi: Dómhildur Sigurð-
ardóttir (RÚVAK).
20.10 Útvarpssaga barnanna:
„Peyi“ eftir Hans Hansen.
Vernharður Linnet les þýðingu
sína (5).
20.40 Fyrir minnihlutann.
Umsjón: Arni Björnsson.
21.15 A sveitalínunni.
Þáttur Hildu Torfadóttur, Laug-
um í Reykjadal. (RÚVAK).
22.00 „Meinleg örlög“,
þáttur af Jóni í Máskoti. llm-
sjón: Sigríður Schiöth.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.35 Harmonikuþáttur.
Umsjón: Sigurður Alfonsson.
23.05 Danslög.
24.00 Listapopp.
Endurtekinn þáttur Gunnars
Salvarssonar.
00.50 Fréttir. Dagskrárlok.