Morgunblaðið - 03.01.1984, Blaðsíða 4
4
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 3. JANÚAR 1984
Peninga-
markadurinn
r \
GENGISSKRANING
NR. 247 — 30. DESEMBER
1983
Kr. Kr. TolÞ
Ein. Kl. 09.15 Kaup Sala gengi
1 Dollar 28,630 28,710 28,320
1 St.pund 41,514 41,630 41,104
1 Kan. dollar 23,001 23,065 22,849
1 Dönxk kr. 2,9081 2,9162 2,8908
1 Norskkr. 3,7206 3.7310 3,7643
1 Sænsk kr. 3,5783 3,5883 3,5505
1 Fi. mark 4,9277 4,9415 4,8929
1 Fr. franki 3,4380 3,4476 3,4386
1 Belg. franki 0,5149 0,5163 0,5152
1 Sv. franki 13,1406 13,1773 12,9992
1 Holl. gvllini 9,3547 9,3808 9,3336
1 V-þ. mark 10,5141 10,5435 10,4589
1 ít. líra 0,01728 0,01733 0,01728
I Austurr. sch. 1,4908 1,4949 1,4854
1 Port. cscudo 0,2161 0,2167 0,2195
1 Sp. peseti 0,1826 0,1832 0,1821
1 Jap.yen 0,12346 0,12380 0,12062
1 frskt pund 32,552 32,643 32,511
SDR. (Sérst.
dráttarr.) 29/12 30,0240 30,1076
1 Belg. franki 0,5058 0,5072
V
Vextir: (ársvextir)
Frá og með 21. desember 1983
INNLÁNSVEXTIR:
1. Sparisjóðsbækur..............21,5%
2. Sparisjóðsreikningar, 3 mán.1). 23,0%
3. Sparisjóðsreikningar, 12. mán. 1)... 25,0%
4. Verðlryggðir 3 mán. reikningar.. 0,0%
5. Verötryggðir 6 mán. reikningar. 1,5%
6. Ávísana- og hlaupareikningar... 10,0%
7. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstæður í dollurum....... 7,0%
b. innstæöur í sterlingspundum. 7,0%
c. innstæður í v-þýzkum mörkum... 4,0%
d. innstæöur í dönskum krónum.... 7,0%
1) Vextir færðir tvisvar á ári.
ÍJTLÁNSVEXTIR:
HÁMARKSVEXTIR
(Verðbótaþáttur í sviga)
1. Víxlar, forvextir... (18,5%) 24,0%
2. Hlaupareikningar ...... (18,5%) 23,5%
3. Afurðalán, endurseljanleg (20,0%) 23,5%
4. Skuldabréf .......... (20,5%) 27,0%
5. Vísitölubundin skuldabréf:
a. Lánstími minnst 6 mán. 2,0%
b. Lánstími minnst 2V4 ár 3,5%
c. Lánstími minnst 5 ár 4,0%
6. Vanskilavextir á mán.........3,25%
Lífeyrissjóðslán:
Lífeyrissjóður starfsmanna ríkisins:
Lánsupphæö er nú 260 þúsund ný-
krónur og er lánið vísitölubundið meö
lánskjaravisitölu, en ársvextir eru 2%.
Lánstími er allt aö 25 ár, en getur veriö
skemmri, óski lántakandi þess, og eins
ef eign sú, sem veð er í er lítilfjörleg, þá
getur sjóöurinn stytt lánstímann.
Lífeyrissjóður verzlunarmanna:
Lánsupphæö er nú eftir 3ja ára aöild aö
lífeyrissjóönum 120.000 nýkrónur, en
fyrir hvern ársfjóröung umfram 3 ár
bætast viö lániö 10.000 nýkrónur, unz
sjóösfélagi hefur náö 5 ára aöild aö
sjóðnum. Á tímabilinu frá 5 til 10 ára
sjóösaöild bætast viö höfuöstól leyfi-
legrar lánsupphæöar 5.000 nýkrónur á
hverjum ársfjóröungi, en eftir 10 ára
sjóösaöild er lánsupphæöin orðin
300.000 nýkrónur. Eftir 10 ára aöild
bætast viö 2.500 nýkrónur fyrir hvern
ársfjóröung sem liöur. Því er í raun ekk-
ert hámarkslán í sjóönum.
Höfuöstóll lánsins er tryggður meö
byggingavísitölu, en lánsupphæöin ber
2% ársvexti. Lánstíminn er 10 til 32 ár
aö vali lántakanda.
Lánskjaravísitala fyrir desember
1983 er 836 stig og fyrir janúar 1984
846 stig, er þá miöaö viö vísitöluna 100
1. júní 1979. Hækkunin milli mánaöa er
1,2%.
Byggingavísitala fyrir október-des-
ember er 149 stig og er þá miöaö viö
100 í desember 1982.
Handhafaskuldabréf í fasteigna-
viðskiptum. Algengustu ársvextir eru nú
18-20%.
Wterkurog
k-/ hagkvæmur
auglýsingamióill
f
••
Jít tiT0ttnhI n \
Sjónvarp kl. 20.35 3. janúar
Árið 1983 —
Hvar erum við stödd?
Árið 1983 — Hvar erum við mynd sem sýnd verður í sjónvarp-
stödd? nefnist bresk heimilda- inu í kvöld. Vegna lengdar er
Útvarp kl. 20 3. janúar
Lög unga
fólksins
— nvr umsiónarmaúur
Lög unga fólksins verða á
dagskrá útvarpsins í kvöld, eins og
venja hefur verið, en það sem
merkilegt er við þáttinn í kvöld er
að nýr umsjónarmaður, Þorsteinn
Vilhjálmsson, tekur nú viö af Þórði
Magnússyni.
Þorsteinn er 19 ára gamall
nemandi í Fjölbrautaskólanum í
Ármúla og verður stúdent frá
íþróttabraut skólans næsta vor.
„Ég hef hugsað mér að kynna
mér starfið vel og sjá svo til
hvort þörf er á að breyta ein-
hverju í sambandi við gerð þátt-
arins eða uppbyggingu," sagði
Þorsteinn, er hann var spurður
hvort þátturinn myndi breytast
að einhverju leyti undir hans
stjórn. „Ég hef mikinn áhuga á
fjölmiðlum og hef aðeins komið
nálægt þeim áður. Síðastliðið
sumar sá ég um unglingafótbolt-
ann hjá Dagblaðinu og Vísi, svo
las ég upp úr barnabókum í út-
varpinu, þegar jólabókaflóðið
streymdi yfir landann, nú fyrir
jólin.
Þegar staða Þórðar hjá út-
varpinu losnaði, ræddi ég við Jón
Örn Marínósson, tónlistarstjóra
útvarpsins. Hann raddprófaði
mig og réð mig síðan sem annan
„Ég hef mikinn áhuga á fjölmiðl-
um,“ segir Þorsteinn Vilhjálms-
son, hinn nýji umsjónarmaður.
umsjónarmann jiáttarins „Lög
unga fólksins". Ég hlakka til að
takast á við þetta verkefni. Þóra
Thoroddsen, sem sér um þáttinn
á móti mér, er búin að koma mér
inn í starfið. Ég hef fylgst með
henni og mér lýst bara þrælvel á
þetta og kvíði engu.“
Helsta áhugamál Þorsteins er
að hans sögn fótbolti og hann
æfir knattspyrnu með meistara-
flokki Fram, þegar hann er ekki
að læra eða lesa kveðjur til unga
fólkc’ns.
myndinni skipt niður á tvö kvöld
og verður síðari hluti hennar sýnd-
ur annað kvöld. „Þessi mynd
hefst á því að rætt er um til-
raunir Bandaríkjamanna með
eldflaugar,“ sagði Jón O.
Edwald, sem er þýðandi og þul-
ur. „Rætt er um offjölgun
mannkynsins, sem undanfarna
áratugi hefur verið eitt af
áhyggjuefnum heimsins. Nú hef-
ur hinsvegar dregið úr mann-
fjölgun allstaðar nema í Afríku.
Barnadauði er eitt umfjöllun-
arefnið, en árlega deyja 15 millj-
ónir barna úr sjúkdómum, sem
auðvelt er að lækna og við ís-
lendingar erum t.d. löngu hættir
að hafa áhyggjur af. Sem dæmi
um þessa sjúkdóma get ég nefnt
kíghósta, mislinga, blóðsótt og
jafnvel kvef. Matvælaástandið í
heiminum er enn eitt umfjöllun-
arefni þáttarins og er þá sér-
staklega fjallað um ójafna dreif-
ingu matvæla í heiminum.
Með bættum efnahag og auk-
inni velmegun eykst langlífi.
Öldruðum fjölgar á sama tíma
„15 milljónir barna deyja árlega úr
sjúkdómum sem auðvelt væri að
lækna.“
og barnseignum fækkar. í Japan
hefur þetta verið töluvert vanda-
mál og verður enn eitt af hinum
fjölmörgu umfjöllunarefnum
þáttarins."
Útvarp kl. 20 3. janúar
Leynigardurinn
— nýtt framhaldsleikrit
Fyrsti þáttur barnaleikritsins
„Leynigarðurinn“ verður fluttur í
útvarpinu í kvöld kl. 20. Leikritið,
sem er í átta þáttum, var áður flutt
árið 1961.
Hjá leiklistardeild útvarpsins
fengust þessar upplýsingar um
efni „Leynigarðsins": „María
Lennox er ung ensk telpa sem
hefur alist upp á Indlandi. Hún
missir foreldra sína og er send
til frænda síns sem á stóran
herragarð á Englandi. Frændi
hennar vill lítil afskipti hafa af
henni og felur hana í umsjá
þjónustufólksins.
fyrir börn og unglinga
í fyrstu er María erfið í um-
gengni en smám saman eignast
hún góða vini meðal fólksins í
sveitinni og hún kemst að því að
síaðurinn býr yfir ýmsum leynd-
armálum sem snerta fortíð
frænda hennar."
Leikendur í fyrsta þætti eru
Erlingur Gíslason, Bryndís Pét-
ursdóttir, Helga Gunnarsdóttir,
Valdimar Lárusson, Guðmundur
Pálsson, Þóra Borg, Óttar Guð-
mundsson og Margrét Guð-
mundsdóttir. Leikstjóri er Hild-
ur Kalman, og gerði hún leikritið
einnig, eftir sögu Frances H.
Burnett.
utvarp Reykjavík
ÞRIÐJUDtkGUR
3. janúar
MORGUNNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Á virkum degi. 7.25 Leikfimi.
7.55 Daglegt mál. Endurt. þátt-
ur Erlings Sigurðarsonar frá
kvöldinu áður.
8.00 Fréttir. Dagskrá. 8.15 Veð-
urfregnir. Morgunorð: Guð-
mundur Einarsson talar.
9.00 Fréttir.
9.05 MorgunstunJ barnanna:
„Nú er glatt hjá álfum öllum“
llmsjónarmaður: Gunnvör
Braga.
9.20 Leikfimi. Tilkynningar.
Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
Forustugr. dagbl. (útdr.).
10.45 „Man ég það sem löngu
lcið“
Kagnheiður Viggósdóttir sér um
þáttinn.
11.15 Við Pollinn
Ingimar Eydal velur og kynnir
létta tónlist (RÚVAK).
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
13.30 Islenskir tónlistarmenn
flytja létt lög
mmmmmm^mmmmmmmmmmmmimmmmmmmmm
SÍDDEGIO_________________________
14.00 „Brynjólfur Sveinsson bisk-
up“ eftir Torfhildi Þorsteins-
dóttur Hólm
Gunnar Stefánsson les (6).
14.30 Upptaktur
— Guðmundur Benediktsson
15.30 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 Síðdegistónleikar
Vladimir Ashkenazy, Itzhak
Perlman og Lynn Harrell leika
Píanótríó í a-moll op. 50 eftir
Pjotr Tsjaíkovský.
17.10 Síðdegisvakan
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
KVÖLDIÐ
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.50 Við stokkinn
Stjórnandi: Guðlaug A. Bjarna-
dóttir og Margrét Olafsdóttir.
20.00 Barna- og unglingaleikrit:
„Leynigarðurinn"
Gert eftir samnefndri sögu
Frances H. Burnett. (Áður útv.
1961).
1. þáttur: „Enginn lifði annar“
Þýðandi og leikstjóri: Hildur
Kalmann.
Leikendur: Erlingur Gíslason,
Bryndís Pétursdóttir, Helga
Gunnarsdóttir, Valdimar Lár-
usson, Guðmundur Pálsson,
Þóra Borg, Óttar Guðmundsson
og Margrét Guðmundsdóttir.
20.40 Kvöldvaka
a. Almennt spjall um þjóðfræði
Jón Hnefill Aðalsteinsson tekur
saman og flytur.
b. „Fullveldið fimmtíu ára“
Þorbjörn Sigurðsson les Ijóð
eftir Ingibjörgu Þorgeirsdóttur.
Umsjón: Helga Ágústsdóttir.
21.15 Skákþáttur
Stjórnandi: Jón Þ. Þór.
21.40 Útvarpssagan: „Laundóttir
hreppstjórans“ eftir Þórunni
Elfu Magnúsdóttur
Höfundur les (14).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.35 Kvöldtónleikar
a. „Les printemps au fond de la
mer“ eftir Louis Durey.
Hljómsveit Tónlistarháskólans
í París leikur; Georges Tzipine
stj.
b. „Saudades do Brazil“ op. 67
og „La creation du monde“ op.
81 a eftir Darius Milhaud.
Franska ríkishljómsveitin leik-
ur; Leonard Bernstein stj.
c. Forleikur eftir Germaine
Tailleferre. Hljómsveit Tónlist-
arskólans í París leikur; Georg-
es Tzipine stj.
d. „Pacific 231“ og þáttur úr
strengjasinfóníu eftir Arthur
Honegger; Suisse Romande-
hljómsveitin leikur; Ernest Ans-
ermet stj.
e. Forleikur eftir George Auric.
Sinfóníuhljómsveit Lundúna
lcikur; Antal Dorati stj.
f. Sónata fyrir klarinettu og
fagott, og Konsert fyrir tvö pí-
anó og hljómsveit eftir Francis
Poulenc. Amaury Wallez og
Michcl Portal leika á fagott og
klarinett, Jacques Février og
höfundurinn leika á píanó með
Hljómsveit Tónlistarskólans í
París; Georges Prétre stj.
— Kynnir: Sigurður Einarsson.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
KLUKKAN 10
Morgunútvarp.
KLUKKAN 14
Gísli Sveinn Loftsson leikur létt
dægurlög.
KLUKKAN 16
Þjóðlagatónlist í umsjá Krist-
jáns Sigurjónssonar.
KLUKKAN 17
„Frístund"; Eðvarð Ingólfsson
sér um þáttinn.
ÞRIÐJUDAGUR
3. janúar
19.35 Bogi og Logi
Pólskur teiknimyndaflokkur.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Árið 1983 — Hvar erum við
stödd?
Fyrri hluti.
Ný heimildamynd frá breska
sjónvarpinu.
I myndinni er leitast við að
kanna hvort mannkyninu hafi
miðað nokkuð á leið á liönu ári
viö að bæta úr böli eins og styrj-
aldarógnun, offjölgun, barna-
dauöa og misjöfnum kjörum
aldraðra, matvælaskorti og
ójafnri skiptingu veraldarauðs-
ins. Dæmi eru tekin úr ýmsum
löndum og álfum.
Þýðandi og þulur Jón O.
Edwald.
21.20 Derrick
Sveitasetrið
Þýskur sakamálamyndaflokk-
ur.
Þýðandi Veturliði Guðnason.
22.20 Dexter Gordon
Bandarfskur djassþáttur með
tenórsaxófónlcikaranum Dext-
er Gordon og hljómsveiL
22.45 Dagskrárlok