Morgunblaðið - 29.05.1984, Síða 48

MORGömxuro, þktðjudagitr a.mfim”
25°
Atli Eðvaldsson:
* W0
mnr** *'■
„ÞETTA hefur veriö geysilega erf-
itt hjá okkur síðari hluta keppn-
ístímabilsins. Liðiö féll alveg
saman og við gátum bókstaflega
ekki neitt. Ég hef enga haldbæra
skýringu á þessu, það er svo
margt sem hjálpast aö. Einna
helst held ég að viö höfum ekki
verið í nægilega góðri líkamlegri
æfingu og því sprungið eftir að
við höföum leikið mjög vel og
unnið öll efstu liðin með yfirburö-
um. En þeir leikir voru erfiðir og
vel má vera aö sumir í liði okkar
hafi ekki þolaö velgengnina. Þeir
fóru að spila fyrir sjálfa sig. Liöið
sem haföi unniö svo vel saman
komst að raun um að einstakl-
ingsframtakið gildir ekki í
knattspyrnunni," sagði Atli Eð-
valdsson er Mbl. spjallaöí við
hann í lok keppnistímabilsins í
V-Þýskalandi.
Lið Atla og Péturs, Fortuna
Dússeldorf sem lengi vel var í
5.—6. sæti í deildinni endaði í 14.
sæti með 29 stig. Liöiö vann 11
leiki, gerði 7 jafntefli og tapaöi 16
leikjum. Markatalan var 63 skoruö
en liöiö fékk á sig 75 mörk. Þeir
Atli og Pétur léku ekki meö um
síöustu helgi vegna meiösla. Atli er
lítillega tognaöur á hné og Pétur á
• Miðherjinn Atli Eðvaldsson sem blómstraði í „Bundesligunni" síðasta keppnistímabil og varö þá annar
markhæsti leikmaður deildarinnar með 21 mark, skoraði aöeins 8 mörk á keppnistímabilinu sem er að
Ijúka. Pétur félagi hans Ormslev skoraði eitt mark. En hann hefur átt við þrálát meiðsl að stríða. Þannig er
nú knattspyrnan. Einn daginn gengur allt aö óskum, en hinn daginn allt á afturfótunum.
Morgunblaöiö/ Skapti Hallgrímsson. _
Nýtt markamet í Bundesligunni
NYTT MARKAMET var sett í
vestur-þýsku 1. deildarkeppninni
í knattspyrnu í vetur — 1.097
mörk voru skoruö, en áður höföu
mest verið skoruð 1.085 mörk á
einu keppnistímabili, 1973—74.
Fyrirliöi Bayern MUnchen, Karl
Heinz Rummenígge, varö marka-
hæsti leikmaður deildarinnar í
vetur með 33 mörk, en hann varð
einnig markahæstur 1980 og
1981.
ítarlega er greint frá leik Stutt-
gart og Hamburger SV á öörum
staö í blaöinu.
Borussia Mönchengladbach
sigraði Arminia Bielefeld á laugar-
dag, 3:0, á heimavelli. Frank Mill
skoraöi fyrsta markiö, Hans Gunt-
er Bruns skoraöi einnig, svo og
Jörg Criens.
Bayern Múnchen varö í fjóröa
sæti deildarinnar. Liöiö slgraöi
Bayer Uerdingen 3:2. Michael
Rummenigge skoraöi sigurmarkiö
aöeins tveimur mín. fyrir leikslok.
Karl Heinz bróöir hans og Rein-
hold Mathy geröu hin mörk Bayern
en Horst Feiler og Christian Sack-
ewitz skoruöu fyrir Uerdingen.
Klaus Allofs skoraði bæöi mörk
Köln er liöiö sigraöi Leverkusen
2:0. Fortuna Dússeldorf steinlá á
útivelli fyrir Bochum, 1:6. Michael
Kuhn, Frank Schulz, Bönighausen,
Christian Schreiar (2) og og Gothe
geröu mörk Bochum en Rudi
Bommer gerði eina mark Dussel-
dorf á 60. mín.
Wegmann og Erdel Keser skor-
uöu fyrir Dortmund í 2:0-útisigrin-
um á Núrnberg.
Michael Boehnke og Benno
Möhlmann skoruöu fyrir Bremen
er liöiö vann Braunschweig úti, 2:1.
Lars Ellmerich skoraöi fyrir
Braunschweig. Loks er þaö leikur
Waldhof Mannheim og Kickers
Offenbach — Mannheim vann 6:1.
Fritz Walter skoraöi fjórum sinn-
um, Detlef Olaidotter og Remark
einu sinni hvor, og Franz Michel-
berger gerði mark Offenbach á
síðustu mínútu.
• Karl Heinz Rummenígge,
markakóngurinn í „Bundeslig-
unni“ skorar um helgina sitt 26.
mark. Hann skoraði 3 með vinstri
fæti, 16 með hægra fæti og 4 með
skalla. Þrjú skoraöi hann úr vít-
um. Áhorfendur í MUnchen sungu
á leiknum Rummenigge við
þökkum þér. Sérstökum kveðju-
leik verður komið á fyrir kappann
áöur en hann heldur til Ítalíu, þar
sem hann leikur á næsta ári.
viö gömul meiðsl aö stríða. Dúss-
eldorf tapaði 1—6 gegn Bochum.
Aö sögn Atla hefur veriö mikiö
andlegt álag á leikmönnum og for-
ráöamönnum félagsins. Fram-
kvæmdastjórinn hefur sagt upp
starfi sínu, og veriö er aö huga aö
kaupum á þremur nýjum leik-
mönnum. Pétur Ormslev er á sölu-
lista en ekkert hefur enn gerst í
hans málum.
Atli fer í frí á mánudag og ætlar
þá til Spánar ásamt fjölskyldu
sinni. Síöan kemur hann heim til
íslands en hann þarf aö vera
mættur í Dússeldorf til æfinga 2.
júlí.
— ÞR.
Jafnt
Hampden
Glasgow, 26. maí. AP.
SKOTLAND og England gerðu
jafnteflí, 1:1, hér í dag í bresku
meistarakeppninni, sem nú var
haldin í síðasta skipti. Mark
McGhee skoraði fyrir Skota með
skalla á 12. mín. en Tony Wood-
cock jafnaði meö glæsiiegu
vinstri fótar skoti níu mín. fyrir
leikhlé.
Rúmlega 74.000 áhorfendur
voru á Hampden Park á leik liö-
anna. Englendingar voru mun
sprækari í upphafi, en McGhee
náöi svo forystunni þvert gegn
gangi leiksins. Englendingar héldu
áfram aö sækja eftir markiö og
uppskáru árangur erfiöisins er
Woodcock náöi að jafna.
Englendingar léku meö tvo út-
herja, blökkumennina Mark
Chamberlain frá Stoke og John
Barnes frá Watford og gafst þaö
mjög vel. Þeir geröu skosku varn-
armönnunum lífiö leitt. Þaö var þó
hálfgerö neyöarráöstöfun Bobby
Robson landsliösþjálfara Englands
aö nota þá félaga — nokkrir
leikmenn Englands gátu ekki leikiö
vegna leikja meö félagsliöum sín-
um eöa vegna meiösla.
i|gj
Lokastaðan
Lokastaöan í vestur-þýsku 1. deildarkeppninni í knattspyrnu er þann-
•9-
Stuttgort HSV M 1? 10 S 79:55 >44 48:20 >59 48:20 « Heimaleikir: 4 1 49:12 28:4 7 Útileikir 4 4 50:21 20:14
54 21 4 7 75:54 12 2 5 49:20 24:8 9 4 4 24:14 22:12
Gladbach 54 21 4 7 81:48 >55 48:20 15 2 0 M:16 52:2 4 4 7 27:52 14:18
Bayern 54 20 7 7 84:41 >45 47:21 14 5 0 S»:14 51:5 4 4 7 25:27 14:18
Werder 54 1* 7 8 79:44 >55 45:25 15 2 2 49:14 28:4 4 5 4 50:52 17:17
Köln 54 14 4 12 70:57 + 15 58:50 11 1 5 5»:25 25:11 5 5 7 51:54 15:1»
Leverkusen 54 15 8 15 50.S0 54:54 10 4 5 52:16 24:10 5 4 10 18:M 10:24
Bielefeld 54 12 9 15 40:49 - » 55:55 8 5 4 25:18 21:15 4 4 9 15:51 12:22
Brauntchweig 54 15 4 15 M:4» -15 52:56 10 4 5 59:20 24:10 5 2 12 15:49 8:24
Uerdingen 54 12 7 15 44:79 -15 51:57 9 5 5 57:50 21:15 5 4 10 2»:4» 10:24
Waldhof 54 10 11 15 45:58 -15 51:57 5 7 5 29:24 17:17 5 4 8 14:52 14:20
Kaiterslautern M 12 4 14 48:49 - 1 50:58 9 5 5 41:22 25:11 5 1 15 27:47 7:27
Dortmund 54 11 8 15 54:45 -11 50:58 10 5 4 55:17 25:11 1 5 11 1»:48 7:27
DUtteldorf 54 11 7 14 45:7S -12 29:59 9 4 4 44:25 22:12 2 5 12 17:52 7:27
Bochum M 10 8 14 58:70 -12 28:40 9 4 4 58:25 22:12 1 4 12 20:45 4:28
frankfurt 54 7 15 14 45:41 -14 27:41 5 8 4 24:1» 10:14 2 5 10 21:42 9:25
Offenbach 54 7 5 22 48:104 -58 19:49 7 5 7 55:54 17:17 0 2 15 15:70 2:52
NUrnberg 54 4 2 24 58:85 -47 14:54 4 2 9 2»:5» 14:20 0 0 17 »:44 0:M
Afhentu Asgeiri
skinn að gjöf
„FIMMTÍU víkingar stormuöu til
Stuttgart," sagði stórblaöiö Bild í
fyrirsögn og í greininni er greint
frá því að 50 manna hópur á veg-
um Útsýnar hafi komiö til Stutt-
gart til aö sjá Ásgeir Sigurvins-
son og félaga vinna þýska meist-
aratitilinn.
Ásgeir gaf sér tíma til aö hitta
islendingana eftir leikinn — áöur
en hann fór meö félögum sínum,
meö meistaraskjöldinn, i ráöhús
borgarinnar þar sem haldin var
veisla til heiöurs leikmönnum og
forráöamönnum Stuttgart. Á ráö-
hústorginu var mikill fjöldi fólks
sem hyllti leikmenn Stuttgart — en
þess má geta aö liöiö var keyrt í
opnum Mercedez Benz-bifreiöum
frá leikvanginum aö ráöhúsinu.
Farþegar Útsýnar, sem fóru á
leikinn í Stuttgart, færöu Ásgeiri
mjög fallegt skinn aö gjöf eftir leik-
inn þar sem honum var óskaö til
hamingju með frammistööuna og
meistaratitilinn. Skinniö var
skrautritaö og allir Islendingarnir
skrifuöu síöan nafn sitt á skinniö.
Þegar Ásgeir fór eftir leikinn til aö
hitta íslenska hópinn og taka á
móti skinninu má segja aö hann
hafi verið umkringdur aödáendum
á alla vegu sem hrópuöu í kór
„Siggi“ „Siggi“ og slapp Ásgeir inn
aftur við illan leik frá aödáendum
sínum sem voru Þjóöverjar í meiri-
hluta, landinn varö aö láta sér
nægja aö hitta Ásgeir síöar um
kvöldiö.
— ÞR
Urslitin
ÚRSLIT Leikjanna í vestur-þýsku 1. deildinni
uröu þessi um helgina, hálfleikstölur i sviga:
VFB Stuttgart — Hamburger SV 0—1 (0—0)
VFL Bochum — Fort. Dusseldorf 0—1 (1—0)
Mönchengladbach — Ðielefeld 3—0 (2—0)
Braunschweig — Werder Bremen 1—2 (1 — 1)
Eintr. Frankfurt — Kaiserslautern 3—0 (0—0)
FC Köln — Bayer Leverkusen 2—0 (0—0)
Mannheim — Kickers Offenbach 6— 1 (2—0)
Bayern — Ðayer Uerdingen 3—2 (1 — 1)
Níirnberg — Borussia Dortmund 0—2 (0—0)
„Liðið féll
alveg saman“