Morgunblaðið - 12.02.1985, Blaðsíða 22
22
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 12. FEBRÚAR 1985
kardínáli sakar
um áróðursstríð
Glemp
yfirvöld
Varsjá, 11. febrúar. AP.
JOZEF Glemp
kardínáli, yfirmad-
ur kaþólsku kirkj-
unnar í Fóllandi,
sakaði í dag,
mánudag, pólsk yf-
irvöld um að heyja
„áróðursstríð"
gegn kirkjunni.
Vísaði hann á bug
staðhæfingum
stjórnvalda um aö séra Jerzy heitinn
Popieluszko, sem var mikill stuðn-
ingsmaður Samstöðu, óháðu verka-
lýðsfélaganna, heföi gerst sekur um
ríkisfjandsamlcga starfsemi.
Á fundi með fréttamönnum
varði Glemp hlutverk kirkjunnar í
Póllandi og vísaði á bug fullyrð-
ingum stjórnvalda þess efnis að
margir pólskir prestar tækju þátt
í „glæpsamlegu athæfi".
Kardínálinn vísaði einnig til
föðurhúsanna þeirri staðhæfingu
leynilögreglumannanna fjögurra,
sem sakfelldir voru fyrir morðið á
séra Popieluszko, að presturinn
hefði fyrir dauða sinn verið búinn
að láta undan þrýstingi frá stjórn-
völdum um að fara úr landi og
þiggja embætti í Vatíkaninu.
Glemp kvað það hafa verið
reynt í málaferlunum yfir leyni-
lögreglumönnunum fjórum að
rétta einnig yfir séra Popieluszko
og kaþólsku kirkjunni í heild,
„ekki á formlegan hátt, heldur
með áróðri í fjölmiðlum", sagði
kardínálinn.
Svíþjóð:
Flóttamennirnir höfðu
fleygt vegabréfum sínum
Lundi, Svíþjóð, 11. Tebrúar. Frá l'étri Péturasyni, fréttaritara Mbl.
KKKEKT land í Skandinavíu hefur
jafnmikið aðdráttarafl fyrir flótta-
menn og Svíþjóð. Frá lokum seinni
Aþenu, Crikklandi, 11. Tebrúar. AP.
ANDREAS Papandreou, forsætisráð-
herra Grikklands, kom í gær í opin-
bera heimsókn til Sovétríkjanna og
var honum þar tekið með miklum
virktum. I IVloskvu mun Grikkinn
dvelja í 3 daga og sitja á þeim tíma
tvo fundi með forsætisráðherranum
Nikolai Tikhonov.
Talsmenn stjórnvalda í Grikk-
landi staðfestu ekki hvort Papandr-
eou myndi hitta Konstantin Chern-
enko að máli, en ferð griska leiðtog-
I heimsstyrjaldar hefur verið stöðug-
ur straumur innflytjenda hingað,
| fyrst verkamanna frá Suður-
ans hefur ekki síst vakið athygli
fyrir að hægt verður að fylgjast
með hvort Chernenko birtist og ef
hann gerir svo, hvort hann líti vel
eða illa út. Chernenko hefur ekki
sést opinberlega síðan í desember,
þó frést hafi af honum á stjórn-
málaráðsfundi fyrir skömmu. Blað-
ið „Rizopastis", málgagn harðlínu
Moskvukommúnista í Grikklandi
greindi hins vegar frá því að Pap-
andreou myndi hitta Chernenko á
morgun, þriðjudag.
Evrópu og nú síðustu ár flótta-
manna hvaðanæva að.
Nú eru um 800.000 innflytjend-
ur og börn þeirra hér i Svíþjóð,
eða 10% þjóðarinnar.
Um helgina komu til Trelle-
borgar frá Sassnitz í Austur-
Þýskalandi 138 flóttamenn, aðal-
lega frá íran og írak. Þeir höfðu
allir fleygt vegabréfum sínum í
sjóinn, er þeir komu til Svíþjóð-
ar.
Þetta gerir það að verkum, að
lögregla og yfirvöld verða sam-
kvæmt alþjóðasamningum að
kanna mál hvers og eins, og get-
ur það tekið marga mánuði. Ekki
er þó víst, að allir þessir flótta-
menn fái landvistarleyfi.
Atvinnuleysið hér hefur gert
það að verkum, að mörgum
finnst nóg komið af útlendingum.
Um 4.500 flóttamenn fengu land-
vistarleyfi hér síðastliðið ár.
Hittir Papan-
dreou Chernenko?
Á þessum harða snjóa- og frostavetri hafa Svíar tekið upp nýstárlega
aðferð við að verja háspennulínur. Þyrlur eru látnar blása snjónum af
grenitrjánum næst línustæðinu, svo aö ekki sé hætta á, að greinar
þeirra láti undan snjóþunganum og leggist á línurnar.
Svíþjóð:
Ekkert lát enn
á frosthörkunum
Lundi, Svíþjóð. Frá Pétri Péturesyni, rréttnritara Mbl.
KKKEKT lát er á þeim frosthörkum, sem ríkt hafa hér í Svíþjóð frá þvf
fyrir áramót. Samgöngur hafa teppst bæði á sjó og landi.
Stóru vötnin Vánern og Vett-
ern, sem eru mikilvæg fyrir sam-
göngur, eru ísi lögð, og sama er að
segja um hafið með ströndum
fram, jafnvel við suður- og vestur-
ströndina.
22 togarar hafa frosið fastir í
höfninni í Simrishamn nú þegar
þorskvertíðin er að hefjast, og
veldur það sjómönnum miklu
tekjutapi.
Umferðin á Eyrarsundi er mikl-
um erfiðleikum háð. ísbrjótar
ryðja ferjunum leið, en rásirnar
frjósa jafnóðum aftur.
Ekki er ástandið miklu betra á
landi. Lestunum frá Norður-Sví-
þjóð hefur seinkað um allt að
hálfum sólarhring. Stálið í
járnbrautunum þolir ekki álagið í
gaddinum og hrekkur sundur.
Brautarmótin frjósa föst og heml-
ar vagnanna einnig.
Veðurspáin gerir ráð fyrir sama
veðurlagi næstu sólarhringa.
Bók Karí Storækre um líf hennar eftir handtöku Arne Treholt:
Viðurkennir smygl á bréf-
um inn og út úr fangelsinu
Osló, II. febrúar. Frá Jan Krik Laure, fréttar. Mbl.
EIGINKONA Arne Treholts, sem njósnaði fyrir Sovétríkin og situr nú í
fangelsi, kynnti á laugardaginn bók sem hún hefur ritað þar sem hún
lýsir lífi sínu eftir að eiginmaður hennar var handtekinn og fyrstu fund-
um þeirra hjóna eftir atburðina. í bókinni greinir Kari Storækre, en svo
heitir konan, frá því að hún hafi smyglað 30 blöðum sem Arne Treholt
ritaði til hennar út úr fangelsinu og margt af þeim bréfum hirtast í
bókinni.
Kari Storækre og bókaforlagið
Gyldendal, sem gefur verkið út,
hafa verið gagnrýnd mjög í Nor-
egi vegna ritsins. Það eru aðeins
tvær vikur uns kveðinn verður
upp dómur yfir Arne Treholt og
það er margra mál að ýmislegt
sem fram kemur í bókinni muni
skaða málstað Treholts frekar
en hitt. Þeir sem hafa haldið
uppi gagnrýni eru allir á eitt
sáttir um að ekkert annað en
gróðasjónarmið vaki fyrir Kari
og útgáfufyrirtækinu, þau séu að
hagnast á óförum annarra.
Norska rannsóknarlögreglan
hefur brugðist ókvæða við þeim
tíðindum að Kari hafi smyglað
bréfum fyrrum eiginmanns síns
út úr fangelsinu og má hún bú-
ast við að svara til saka fyrir
það. Hún fullyrðir þó að smyglið
hafi hún stundað gegn vilja sín-
um. „Hann tróð bréfunum á mig,
mér fannst ég verða að hafa þau
út með mér,“ segir Kari í bók-
inni. Jostein Erstad rannsókn-
arlögregluforingi segist hafa
orðið fyrir miklum vonbrigðum
með framferði Kari, „við tókum
ríkt tillit til hennar og af mann-
úðarástæðum leyfðum við henni
að ræða allmikið við mann sinn
einslega. Ef hún hefur í raun
smyglað bréfunum út úr fangels-
inu þykir okkur hún hafa brugð-
ist illa því trausti sem við sýnd-
um henni," sagði Erstad í sam-
tali við fréttamenn. Hann bætti
við, að þetta yrði til þess að eft-
irlit yrði mjög hert með heim-
sóknum til Treholts.
Bókin heitir „Góða ferð til
Parísar" og í henni greinir Kari
frá því hvernig heimur hennar
virtist hrynja er hún fékk tíðind-
in um að eiginmaður hennar hafi
verið handtekinn grunaður um
umfangsmiklar njósnir fyrir
Sovétríkin og fleiri aðila svo sem
írak. Nafn bókarinnar er dregið
af því, að síðast þegar Kari sá
mann sinn fyrir handtökuna
hafði hann sagt henni að hann
Kari Storækre
væri á förum til Parísar í emb-
ættiserindum á vegum utanrík-
isráðuneytisins. í raun var hann
á leið til Vínarborgar á fund
KGB-foringja. Upphaflega voru
prentuð 10.000 eintök af „Góðri
ferð til Parísar", en salan hefur
verið svo góð, að 10.000 eintök til
viðbótar eru í prentun. Kari
neitar því að tilgangur bókar-
innar sé að græða peninga á
óförum annarra, hið sanna í
málinu sé, að svo mikið slúður
hafi verið og.sé í gangi um Arne
Treholt og hana sjálfa, að hún
sjái sig knúna til að opinbera
sannleikann, líf þeirra saman
fyrir og eftir handtökuna, líf sitt
eftir handtökuna.
Þá hefur einnig komið fram,
að Kari hefur komið bréfum
áleiðis til Arne frá syni þeirra
hjóna og í hinu fyrsta krefst son-
urinn þess að fá að vita hvers
vegna faðir hans hafi njósnað.
Ulf Underland, lögfræðingur
Arne Treholts, segir að bókin
skaði skjólstæðing sinn ekki, í
henni komi ekkert fram sem geti
gert það. Underland bætir við,
að hvorki hann né Arne sjálfur
hafi fengið pata af því að bókin
væri í bígerð. Mikil leynd hvíldi
yfir útgáfunni og aðeins fáeinum
dögum áður en bókin kom út,
sagði talsmaður Gyldendal
beinlínis ósatt er hann var
spurður um orðróm þess eðlis að
bók af þessu tagi væri í þann
veginn að koma í verslanir. „Við
erum með það í athugun, en það
er langt í ákvörðun þar um,“
sagði talsmaðurinn. Nokkrum
dögum síðar var bókin komin og
allt umtalið magnaðist margfalt.
Veður
víða um heim
Lægst Hæst
Akureyri +4 alskýjaó
Amsterdam 4« +4 heiöskirt
Barcelona 10 þokum.
Berlín +13 +8 heiðskírt
Brtlssel +15 +5 heiðskfrt
Chicago +8 +2 snjók.
Oublin +2 1 skýjað
Feneyjar 1 alskýjað
Frankfurt +14 +6 heiöskírt
Genl +2 6 skýjað
Helsinki +19 +17 heiöskírt
Hong Kong 14 15 rigning
Jerúsalem 9 17 skýjað
Kaupm.höln +13 +9 heiðskírt
Las Palmas 21 léttskýjað
Lissabon 11 15 rigning
London +3 0 heiðskírt
Los Angeles 5 21 heiðskírt
Malaga 21 skýjað
Mallorka 15 skýjað
Miami 19 21 skýjað
Montreal +12 +5 skýjað
Moskva +26 +17 heiöskírt
New York +5 6 heiðskírt
Osló +21 +17 heiðskírt
Pan's +6 +1 heiðskírt
Peking +4 4 heiöskirt
Reykjavík 3 skýjað
Rio de Janeiro 22 38 skýjaö
Rómaborg 12 16 rígning
Stokkhólmur +14 +10 skýjað
Sydney 17 24 skýjað
Tókýó 5 11 heiðskirt
Vínarborg +9 +5 skýjað
Þórshöfn 32 hálfskýjað