Morgunblaðið - 07.01.1995, Blaðsíða 16

16 LAUGARDAGUR 7. JANÚAR 1995
MORGUNBLAÐIÐ
FRÉTTIR: EVRÓPA
Martin Bangemann
Ný störf munu
skapast í upplýs-
ing'aþj óðfélaginu
Brussel. Reuter.
MARTIN Bangemann,
sem fer með iðnaðar-
og upplýsingatæknimál
í framkvæmdasljóm
Evrópusambandsins,
segir að í þróun efna-
hagslífs ESB-landanna
í átt til upplýsingaþjóð-
félags muni fleiri ný
störf skapast en þau,
sem verða úrelt og
leggjast af.
Bangemann er einn
aðalhöfundur áætlun-
ar ESB um þróun sam-
skiptaneta og upplýs-
ingatækni, í líkingu við
áætlun Bandaríkja-
stjórnar um upplýs-
ingahraðbraut. I yfir-
heyrslu Evrópuþingsins yfir fram-
kvæmdastjórnarmönnum sagðist
hann áfram myndu leggja áherzlu
á uppbyggingu upplýsingahrað-
brauta og á aukið fijálsræði í at-
vinnustefnu sambandsins.
Aukin skilvirkni og
lægri kostnaður
Bangemann sagði
hins vegar að ef evr-
ópskt atvinnulíf tæki
sig ekki almennt sam-
an í andlitinu, myndi
aukin upplýsingavæð-
ing ekki breyta því að
störf myndu tapast.
„Ef við aukum ekki
skilvirkni og lækkum
kostnað munum við
þurfa að fóma störfum
til lengri tíma litið,“
sagði hann.
Nefndir Evrópu-
þingsins halda um
þessar mundir yfir-
heyrslur yfír öllum meðlimum nýrr-
ar framkvæmdastjórnar ESB, sem
taka á við embætti 23. janúar.
Bangemann, sem er þýzkur, situr
í fráfarandi framkvæmdastjórn og
mun fara áfram með sömu mál.
MARTIN Bange-
mann í yfirheyrslu
Evrópuþingsins.
Fram-
kvæmda-
stjórnin mun
halda í völdin
• KAREL van Miert, sem fer
með samkeppnismál í fram-
kvæmdastjórn Evrópusam-
bandsins, sagði í gær að hann
myndi standa gegn öllum til-
raunum til að veikja völd fram-
kvæmdastjórnarinnar á sviði
samkeppnismála. Van Miert
sagði að búast mætti við slíku á
ríkjaráðstefnu ESB 1996. Fram-
kvæmdastjórnin hefur mikið
vald og sjálfstæði í samkeppnis-
málum og skelfir bæði stjórn-
völd og stórfyrirtæki. Van Miert
vísaði algerlega á bug tillögum
um að ráðherraráð ESB fengi
vald til þess t.d. að samþykkja
ríkisaðstoð til fyrirtækja.
• EVRÓPUSAMBANDIÐ hef-
ur frestað staðfestingu við-
skiptasamnings við Rússa, sem
undirritaður var á Korfú síðast-
liðið sumar. ESB-ríki hafa látið
í ljós áhyggjur vegna hernaðar
Rússa í Tsjetsjníu og hefur Hans
van den Broek, sem fer með
utanríkismál í framkvæmda-
stjórn ESB, gagnrýnt „slátrun-
ina“ í héraðinu. Evrópuþing-
menn hafa þrýst á um að öll
aðstoð við Rússa verði stöðvuð.
Samningurinn átti að aflétta
innflutningskvótum á ýmsum
rússneskum vörum og hvetja til
fjárfestingar fyrirtækja frá ESB
í Rússlandi.
• SIR Leon Brittan, sem fer
með utanríkisviðskiptamál í
framk væmdastj órn ESB, segir
að sambandið verði að sporna
gegn tilhneigingu til einangr-
unarhyggju í Bandaríkjunum,
nú þegar repúblikanar hafi tek-
ið völdin á þinginu.
Kýpur o g Malta fá
ekki forgang
HANS van den Broek, sem fer
með utanríkismál í framkvæmda-
stjóm ESB, greindi Evrópuþing-
mönnum frá því á fimmtudag að
aðildarufnsóknir Kýpur og Möltu
myndu ekki fá neina sérmeðferð
af hálfu ESB. Þessi ríki gætu ekki
orðið aðilar fyrr heldur en ríki
Austur-Evrópu.
Van den Broek sagði að þó að
hagkerfí þessara ríkja væru þró-
aðri heldur en Austur-Evrópuríkj-
anna gætu aðildarviðræður ekki
hafíst fyrr en að lokinni ríkjaráð-
stefnu ESB, sem hefst á næsta ári.
Richard Holbrooke, aðstoðarut-
anríkismálaráðherra Bandaríkj-
anna, heimsótti Kýpur á fímmtu-
dag og sagðist þá vona að allir
íbúar eyjunnar myndu dag einn
verða aðilar að Evrópusamband-
inu. Sá dagur kæmi þó ekki í bráð.
Hann varaði við of mikilli bjartsýni
og sagði að það yrði langt og erf-
itt ferli áður en Kýpur gæti gengið
í ESB og líklega yrði það ekki fyrr
en í bytjun næstu aldar.
Kýpur hefur verið klofín frá ár-
inu 1974 en þá hemámu Tyrkir
norðurhluta eyjunnar og lýstu yfir
sjálfstæðu ríki þar, sem þó hefur
einungis verið viðurkennt af tyrk-
neskum stjómvöldum. Enn hafa
Tyrkir um 30 þúsund manna lið á
Kýpur og tilraunir SÞ til að sam-
eina eyjuna á ný hafa reynst ár-
angurslausar.
Holbroóke átti fundi með stjórn-
málamönnum í norðurhlutanum og
sögðust þeir ekki styðja ESB-aðild
fyrr en að íbúar Kýpur hefðu fund-
ið lausn á deilumálum sínum. Grí-
skumælandi Kýpurbúar, sem
viðurkenndir era af Vesturlöndum
sem hin réttu stjómvöld Kýpur,
hafa samt sem áður sótt um aðild.
Leiðtogar tyrkneskumælandi
Kýpurbúa og stjórnvöld í Tyrklandi
hafa þó varað við því að ef deilan
verði ekki leyst muni hún einungis
færast inn í ESB.
Van den Broek sagði að fræði-
lega séð væri hægt að taka einung-
is grískumælandi hluta Kýpur inn
í sambandið og mynda þar með
ný landamæri ESB og Tyrklands.
Það væri þó óæskileg lausn. ESB
myndi hins vegar ekki bíða enda-
laust eftir því að Tyrkir féllust á
að leysa málið.
ERLEIMT
Verður Bíldt fram-
kvæmdastjóri WTO?
RÆTT er í alvöru um þann mögu-
leika að Carl Bildt, fyrram forsæt-
isráðherra Svíþjóðar, taki við
stjórn Alþjóðaviðskiptastofnunar-
innar (WTO), segir í frétt í
Svenska Dagbladet.
Þó að WTO hafi tekið til starfa
um áramótin hefur enn ekki tekist
samkomulag hver eigi að vera
framkvæmdastjóri stofnunarinnar
og gegnir því Peter Sutherland,
fyrrum framkvæmdastjóri GATT,
stöðunni til bráðabirgða fyrstu
mánuðina.
Evrópusambandið býður fram
Renato Ruggieri, fyrrum við-
skiptaráðherra Ítalíu, en ríki utan
Evrópu telja að áhrif ESB á störf
WTO yrðu of mikil ef hann yrði
fyrir valinu. Bandaríkin, Kanada
og ríki Rómönsku Ameríku hafa
því sameinast um framboð Carlös
Salinas, fyrram forseta Mexíkó,
en Asíuríki og Ástralía bjóða fram
Kim Chul-su, við-
skiptaráðherra Suður-
Kóreu.
í frétt í Svenska
Dagbladet segir að
þessi pattstaða gæti
leitt til að samstaða
næðist um fjórða
frambjóðandann og að
í höfuðstöðvum WTO
í Genf sé nafn Bildt
mikið í umræðunni.
Bildt hefur góð sam-
bönd í Þýskalandi og
Bretlandi og þar sem
hann er talinn mikill
fríverslunarsinni
myndu Bandaríkin og
Asíuríkin einnig geta
stutt hann.
Carl Bildt vill í samtali við blað-
ið ekki ræða hugsanlegt framboð
sitt en neitar því ekki að nafn
hans sé í umræðunni. Þegar hann
er spurður hvort að
það væri ekki stórpól-
itískur atburður ef
hann léti af forystu í
Hægriflokknum svar-
ar Bildt: „Jú, en fyrst
og fremst væri það
stórpólitískur atburð-
ur ef Svíi kæmi til
greina í starf af þessu
tagi, það er það sem
skiptir mestu máli í
þessu samhengi. ‘ Það
þarf ekki endilega að
vera C. Bildt.“
Mats Hellström, ut-
anríkisviðskiptaráð-
herra Svíþjóðar, vill
ekki heldur ræða mál-
ið og segir að Svíar styðji sameig-
inlegan frambjóðanda ESB. Á
meðan menn styðji einn frambjóð-
anda taki þeir ekki þátt í vanga-
veltum um aðra frambjóðendur.
CARL Bildt, leiðtogi
Hægriflokksins.
Reuter
Andbandarískur áróður
BANDARÍ SKUR hermaður geng-
ur um hlið á girðingu umhverfis
Yongsan-herstöðina í Seoul í Suð-
ur-Kóreu en á því hangir áróður
. Snjóhús
góðí
hemaði
London. Reuter.
TILRAUNIR sem sænskir
hernaðarsérfræðingar hafa
gert með stór snjóhús, benda
til þess að þau standist stór-
skota- og sprengjuárásir auk
þess sem þau sjáist ekki á inn-
rauðum myndum. Þetta kemur
fram í nýjasta hefti Jane’s
Defence Weekly.
Per Mohlin, ofursti í sænska
hemum segir í samtali við
blaðið að snjóhúsin megi nota
sem birgðageymslur, höfuð-
stöðvar, herspítala ofl. Var
nýlega gerð tilraun með snjó-
hús af stærðinni 6m x 40m x
6 m með 60 sm til 1,2 m þykka
veggi. Er gerðar vora stór-
skota- og sprengjuárásir á
húsið, skemmdist það lítið, auk
þess sem það kom ekki fram
á innrauðum myndum, sem
teknar vora af svæðinu sem
það var á.
gegn veru Bandaríkjamanna í
landinu. Kim Young-sam, forseti
S-Kóreu, skoraði í gær á sijórn-
völd í Norður-Kóreu að hefja aft-
ur viðræður um bætt samskipti
ríkjanna en þeim var hætt þegar
Kim Il-sung, leiðtogi N-Kóreu,
lést á síðasta ári.
Bosníu-Serbar lýsa
yfir „stríðsástandi“
SÞ vilja fjölga gæsluliðum um 6.000
Pale, Bonn. Reuter.
BOSNÍU-Serbar lýstu því yfir í gær
að „stríðsástand" myndi að nýju
ríkja frá og með deginum í dag.
Um er að ræða viðbragðsstöðu allra
herdeilda Serba en henni var lýsti
yfir á siðasta ári vegna árása bosn-
íska stjórnarhersins. Ferðalög Bos-
níu-Serba úr landi eru bönnuð nema
með sérstöku leyfí og heimilt að
kalla menn í herinn. Fulltúar fimm-
veldanna, sem funduðu í gær í
Bonn um málefni Bosníu, komust
í gær að samkomulagi um frekari
skref í friðarumleitunum.
Tæp vika er síðan Bosníu-Serbar
undirrituðu vopnahléssamkomulag
sem Sameinuðu þjóðimar komu á
og gilda átti í fjóra mánuði. Mjög
hefur dregið úr bardögum frá því
að vopnahléið tók gildi nema í Bihac
en Serbar og múslimar þar undirrit-
uðu ekki samning um vopnahlé.
Talið að er í yfirlýsingu Rado-
vans Karadzic, leiðtoga Bosníu-
Serba, felist að þeir séu reiðubúnir
að hlíta vopnahléinu. Serbar vona
enn að það muni styrkja tak þeirra
á þeim hluta Bosníu sem þeir hafa
á valdi sínu. Þeir skipa her sínum
engu að síður í viðbragðsstöðu.
SÞ vilja fjölga
friðargæsluliðum
Að sögn heimildarmanns sem sat
fund fulltrúa fimmveldanna;
Bandaríkjanna, Rússlands, Bret-
lands, Þýskalands og Frakklands,
kynntu þeir leiðtogum sínum niður-
stöðu fundarins í gær. Ekkert
fékkst uppgefið um niðurstöðu
fundarins. Næsti fundur verður í
París á þriðjudag.
Sameinuðu þjóðimar óskuðu í
gær eftir liðstyrk til friðargæslu í
Bosníu. Nú er um 23.000 friðar-
gæsluliðar í landinu og hefur verið
óskað eftir 6.000 hermönnum til
viðbótar.
I
>
>
>
)
>
}
)
>
>
>
>
>
I
)
t
)
>
)
>
I
)