Morgunblaðið - 15.07.1995, Blaðsíða 35

MORGUNBLAÐIÐ
LAUGARDAGUR 15. JÚLÍ 1995 35
I DAG
n KÁRA afmæli. Á
I Omorgun, sunnudag-
inn 16. júlí, verður sjötíu
og fimm ára Ásta Sigrún
Hannesdóttir, Skálagerði
13. Eiginmaður hennar er
Óskar M.B. Jónsson. Þau
taka á móti gestum í Engj-
aseli 52, Reykjavík á morg-
un, afmælisdaginn, milli kl.
15-18.
BRIDS
llmsjön Guómundur Páll
Arnarson
BRIDSLÍF er vel skipulagt
í Hollandi og alþjóðleg mót
tíð. Sem þarf ekki að koma
á óvart, því keppnisspilar-
ar þar í landi eru vel á
annað hundrað þúsund.
Skömmu fyrir EM í Vil-
amoura fór Schiphol-mótið
fram í níunda sinn, en það
er opið alþjóðlegt mót, sem
Islendingar hafa oft tekið
þátt í. Hollenska landsliðið
fór með sigur af hólmi í
þetta sinn eftir harða bar-
áttu við sveit frá ísrael.
Hér er spil frá mótinu:
Norður
♦ ÁDG3
V ÁD1082
♦ G8
♦ 72
Vestur
♦ K7654
T 543
♦ D54
♦ G9
Austur
* 1082
V KG76
♦ K1032
♦ Á5
Suður
♦ 9
¥ 9
♦ Á976
♦ KD108643
Eftir opnun á tígli, varð
De Boer (einn heimsmeist-
ara Hollendinga, sem þó
var ekki í liðinu nú), sagn-
hafi í 5 laufum. Hann fékk
út tígulfjarka, lét lítið úr
borði og dúkkaði tíu aust-
urs. Til að koma í veg fyr-
ir tígultrompanir í blind-
um, skipti austur réttilega
yfir í iaufás og meira lauf.
De Boer hugsaði málið
vandlega og ákvað síðan
að gera ráð fyrir spaða-
kóngi í vestur, en þá fæst
tíundi slagurinn með svín-
ingu og sá ellefti með tvö-
faldri kastþröng. Eftir
nokkur tromp í viðbót var
staðan þessi:
Norður ♦ ÁDG V ÁDIO
Vestur ♦ G ♦ - Austur
♦ K765 ♦ 102
T 5 IIIIH V KG7
♦ D5 ♦ K3
* - * -
Suður ♦ 9 T 9 ♦ Á97 ♦ 64
rr/\ÁRA afmæli. I dag,
| V/laugardaginn 15.
júlí, er sjötugur Barði G.
Jónsson, skipstjóri, Bræð-
ratungu 34, Kópavogi.
Hann er staddur erlendis
um þessar mundir.
SKAK
De Boer tók nú hjartaás
og trompaði hjarta. Spilaði
síðan síðasta laufinu.
Vestur varð að hanga á
kóng þriðja í spaða, svo
hann neyddist til að fara
niður á blanka tíguldrottn-
ingu. Þá var spaðadrottn-
ingu svínað og spaðaásinn
þvingaði loks austur í
•hjarta og tígli.
Umsjón Margcir
Pétursson
HVÍTUR leikur og vinnur
Staðan kom upp í flokki
14 ára og yngri á Evrópu-
móti barna og unglinga í
Verdun í Frakklandi. Ung-
r? /\ÁRA afmæli. Mánu-
| \/daginn 17. júlí nk.
verður sjötugur Kristinn
Kristjánsson, Skólabraut
1, Hellissandi. Hann verð-
ur að heiman á afmælisdag-
inn.
veijinn Peter Acs (2.370)
var með hvítt, en Bragi
Þorfinnsson (2.170) hafði
svart.
17. Rxf6+! - Rxf6 18.
Bxf6 - Bxf6 19.
Hxe6+ — Be7 (Eða 19.
- Kf7 20. Bc4) 20. Re5
— Hf8? (Leikur sig
beint í mát en staðan
var töpuð. Besta til-
raunin var e.t.v. 20. —
0-0!? en þá vinnur hvít-
ur með 21. Dg4-l— Kh8
22. Hh6) 21. Bg6+! og
svartur gafst upp því
eftir 21. — hxg6 22.
Dd7 er hann mát. Bragi
var langt frá sínu besta
í þessari skák. Þótt
hann sé mun stigalægri
en andstæðingurinn hefði
hann örugglega haft í fullu
tré við hann ef Bragi hefði
komist klakklaust út úr
byrjuninni.
Með morgunkaffinu
Ást er.
10-30
að hvetja bömin til
dáða.
TM Reg. U.S P«1 Ofl.-all right*
• 1993 Los Angetes Times Syndicste
EF ÞETTA er inn-
brotsþjófur, viltu þá
passa þig að láta ekki
koma blóðbletti á
ljósa teppið.
LEIÐRETT
Fresturinn rennur
út í ágúst
í Morgunblaðinu í gær
misritaðist að frestur til
að koma að athugasemd-
um við umhverfismat
vegna fyrirhugaðrar fram-
lengingar Ásbrautar að
Krísuvíkurvegi rynni út
17. júlí. Hið rétta er að
hann rennur út 17. ágúst.
Sæbakki á Upsaströnd
I formála minningargreina
um Þuríði Jónu Magnús-
dóttur á blaðsíðu 46 í
Morgunblaðinu á fímmtu-
dag var ranglega farið með
síðari hlutann á nafni fæð-
ingarstaðar Þuríðar, en
hún fæddist á Sæbakka á
Upsaströnd. 2. september
1906. Eru hlutaðeigendur
innilega beðnir afsökunar
á þessum mistökum.
Ekki rætt við Stefán
í frétt í Morgunblaðinu sl.
fimmtudag, þar sem rætt
var við Svein Runólfsson
landgræðslustjóra um lúp-
ínu voru vegna mistaka
STJÖRNUSPA
cftir Franccs Prakc
nokkrar setningar, sem
Sveinn sagði, hafðar eftir
Stefáni Benediktssyni
þjóðgarðsverði á Skafta-
felli. Tekið skal fram að
ekki var talað við Stefán
við vinnslu þessarar fréttar
og er hann og Sveinn Run-
ólfsson beðnir velvirðingar
á þessum mistökum.
Ekki lokað
í Morgunblaðinu var fyrir
nokkrum dögum sagt að
ein skýringin á önnum og
þrengslum á fæðingardeild
Landspítalans væri að fæð-
ingardeild Sjúkrahúss Suð-
urnesja sé lokuð. Jóhann
Einvarðsson, fram-
kvæmdastjóri sjúkrahúss-
ins segir þetta ekki rétt.
Fæðingardeild sjúkrahúss-
ins hefur ekki verið lokuð
nú í sumar frekar en önnur
sumur. Hins vegar hafi
skurðstofan verið lokuð nú
í sumar og einhver hluti
fæðinga á sjúkrahúsinu
fari til Reykjavíkur þess
vegna, en það getur ekki
haft afgerandi áhrif á ann-
ir á Landspítalanum.
KRABBI
Afmælisbarn dagsins:
Þú ferð gjarnan ótroðnar
slóðir og hikar ekki við
að taka áhættu.
Hrútur (21. mars - 19. apríl) Nokkur tími fer í það í dag að sinna verkefni úr vinn- unni, sem færir þig nær settu marki. Þér berast góðar fréttir.
Naut (20. apríl - 20. maí) Þú þarft að leysa ágreining sem upp kemur heima, og það tekst fljótlega. Seinna gefst nægur tími til að sækja vinafund.
Tvíburar (21.maí-20.júnf) Smámál þarfnast lausnar, og í stað þess að bíða ættir þú að leysa það strax. Þér gefst fljótlega óvænt tækifæri í vinnunni.
Krabbi (21. júnl — 22. júlí) HiB Reyndu að gefa þér tíma til að skreppa í stutt ferðalag með íjöiskyldunni í dag. Fréttir sem þér berast koma mjög á óvart.
Ljón (23. júlf — 22. ágúst) Þótt þér berist freistandi til- boð ættir þú ekki að kaupa hlut sem þú þarfnast ekki. Vertu með fjölskyldunni í kvöld.
Meyja (23. ágúst - 22. september) Það er einhver ólund í þér árdegis, en það lagast þegar á daginn líður, og ástvinir eiga saman góðar stundir í kvöld.
Vog (23. sept. - 22. október) Þér fellur ekki vel við fram- komu vinar og ættir að vekja máis á því. Það gæti orðið til þess að styrkja vináttu- böndin.
Sþoródreki (23. okt. - 21. nóvember) Dagurinn verður þér gjöfull, og ástvinir njóta frístund- anna saman. í kvöld bíður þín spennandi og skemmti- legt samkvæmi.
Bogmaður (22. nóv. -21. desember) Þú finnur þér eitthvað skemtilegt til dundurs heima í dag og ríýtur frístunda með fjölskyldunni. Hvíldu þig svo í kvöld.
Steingeit (22. des. - 19. janúar) Nýstárlegar hugmyndir þín- ar falla í góðan jarðveg, og ráðamenn bregðast vel við þeim í dag. Þú ert á réttri leið.
Vatnsberi (20.janúar-18. febrúar) Gættu hófs í gagnrýni á vin vegna peningaeyðslu. Það er ekki þitt vandamál. Hann nær fljótlega áttum, og vin- áttuböndin styrkjast.
Fiskar (19. febrúar - 20. mars) Láttu það ekki spilla skapinu þótt erfiðlega gangi með tómstundaverkefni heima dag. Teldu upp að tíu, og reyndu að einbeita þér.
Stjórnuspnna á aó lcsa sem
dœgradv'ól. Sþár af þessu tagi
byggjast ekki á traustum
grunni visindalegra staó-
reynda.
LOKao vegna sumarieyia
17. júlí-2. ágúst.
EDDA"
Umboðs og
tieildversluii
Læknar - hjúkrunarfræðingar
Auglýst er eftir læknum og hjúkrunarfræðingum
til starfa í heilsugæslusveit Noregs í Bosníu-
Hersegóvínu. Af hálfu íslands tóku tveir læknar
og einn hjúkrunarfræðingur þátt í störfum
heilsugæslusveitarinnar á síðasta ári.
Ráðning er frá 11. september 1995 til 30. apríl
1996. Gert er ráð fyrir sjö vikna þjálfunartíma
í Noregi í upphafi ráðningartímans.
Umsóknareyðublöð og upplýsingar um kaup
og kjör er að finna í utanríkisráðuneytinu og
heilbrigðisráðuneytinu.
Umsóknin þarf að hafa borist íyrir 10. ágúst nk.
U tanríkisráðuneytið
Ljúftsem lamb..
1 Lambagríllkjötið frá Hófn eru sælkeramatur,
tilbúið beint á grillið. Leiktu öruggan leik
og veldu Ijújfengt, marinerað
lambakjöt frá HÖFN á grillið
- það er leikur einn!
ejyiYl
HÖFN
SELFOSSI
Mikil afköst - vinnslubreidd 2,10m og 2,50m.
Lítil orkuþörf - frá 40 hö.
Framleidd af stærsta framleiðanda ítala.
Eitt lægsta verðið á markaðnum!
Takmarkað magn véla á þessu hagstæða verði.
Prófun frá Bútæknideild ásamt
góðri reynslu hérlendis undanfarin ár
tryggir góðan árangur fyrir íslenskar aðstæður.

ÞÓR HF
REYKJAVÍK - AKUREYRI
REYKJAVÍK: Armúla 11 - Slml 568-1500 AKUREYRI: Lónsbakka - Slmi 461 -1070